Thêm bài hát từ Bahh Tee
Mô tả
Sáng tác Lời bài hát: Алиев Бахтияр Междин оглы
Nhà sản xuất phòng thu: Bahh Tee
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Спасибо, но вместе не будешь насильно.
Зато все было красиво.
Любили невыносимо и за каждый миг спасибо.
Ловили взгляды косые по лужам ночью босые.
И напоследок курсивом напишу тебе: спасибо. Я думал просто флирт и долой, а оказалось, это любовь.
Мне показалось, что я родной, а прикасалась будто чужой.
Мы загорелись быстрее бензина. Я легкий на подъем, а ты скорее импульсивна.
Вызову такси, но обещай скучать так сильно, как бывает только в фильмах твоих любимых.
Закончилось быстро, но было красиво.
Сгорели, как искры, наши чувства. И за все спасибо.
Но вместе не будешь насильно. Зато все было красиво.
Любили невыносимо и за каждый миг спасибо.
Ловили взгляды косые по лужам ночью босые.
И напоследок курсивом напишу тебе. Сколько ни фантазируй, но любовь невообразима.
Это будто африканцу представлять русскую зиму.
Ты, словно Стивен Сигал, мое сердце поразила. Я заболел тобой и, знаешь, не ищу вакцины.
Ты с детства на красивом в теннис в розовых лосинах, а я таскал металлолом, надрывая спину.
Ты меня любишь, знаю, словно пляжи Эль-Насима, а я тебя, ха, словно матушку Россию.
За мной следят теперь, я выбрался из трясины, сделал шаг - СИМОГ, сделал два -
Снимок-снимок. Мы вроде бы похожи: оба любим магазины.
Только ты привыкла, я не видел - неравносильно.
Закончилось быстро, но было красиво. Сгорели, как искры, наши чувства.
И за все спасибо. Но вместе не будешь насильно.
Зато все было красиво.
Любили невыносимо и за каждый миг спасибо.
Ловили взгляды косые по лужам ночью босые.
И напоследок курсивом напишу тебе: спасибо.
Bản dịch tiếng Việt
Cảm ơn bạn, nhưng bạn sẽ không ở bên nhau bằng vũ lực.
Nhưng mọi thứ đều đẹp.
Chúng tôi yêu bạn không thể chịu đựng được và cảm ơn bạn vì mọi khoảnh khắc.
Chúng tôi bắt gặp những ánh mắt liếc nhìn qua vũng nước vào ban đêm, đi chân trần.
Và cuối cùng, tôi sẽ viết nghiêng cho bạn: cảm ơn bạn. Tưởng đó chỉ là tán tỉnh rồi bỏ qua nhưng hóa ra đó lại là tình yêu.
Đối với tôi, dường như tôi là gia đình nhưng tôi lại cảm thấy mình như một người xa lạ.
Chúng tôi bốc cháy nhanh hơn xăng. Tôi là người dễ tính, còn bạn thì khá bốc đồng.
Anh sẽ gọi taxi nhưng hứa sẽ nhớ em nhiều nhất có thể chỉ có trong những bộ phim về những người thân yêu của em.
Nó kết thúc nhanh chóng nhưng lại rất đẹp.
Cảm xúc của chúng tôi bùng cháy như tia lửa. Và cảm ơn vì tất cả mọi thứ.
Nhưng bạn sẽ không ở bên nhau bằng vũ lực. Nhưng mọi thứ đều đẹp.
Chúng tôi yêu bạn không thể chịu đựng được và cảm ơn bạn vì mọi khoảnh khắc.
Chúng tôi bắt gặp những ánh mắt liếc nhìn qua vũng nước vào ban đêm, đi chân trần.
Và cuối cùng, tôi sẽ viết nghiêng cho bạn. Dù bạn có tưởng tượng đến đâu thì tình yêu cũng là điều không thể tưởng tượng được.
Giống như một người châu Phi đang tưởng tượng về mùa đông ở Nga.
Bạn, giống như Steven Seagal, đã đánh cắp trái tim tôi. Tôi chán bạn rồi, bạn biết đấy, tôi không tìm kiếm vắc xin.
Từ nhỏ bạn đã chơi quần vợt đẹp đẽ trong chiếc quần legging màu hồng, còn tôi thì mang theo những mảnh sắt vụn, rách lưng.
Bạn yêu tôi, tôi biết, như những bãi biển ở El Nasim, và tôi yêu bạn, ha, như Mẹ Nga.
Bây giờ họ đang theo dõi tôi, tôi ra khỏi vũng lầy, bước một bước - SIMOG, bước hai -
Ảnh chụp-chụp nhanh. Chúng tôi có vẻ giống nhau: cả hai chúng tôi đều yêu thích mua sắm.
Chỉ có bạn quen rồi, tôi không thấy - không bình đẳng.
Nó kết thúc nhanh chóng nhưng lại rất đẹp. Cảm xúc của chúng tôi bùng cháy như tia lửa.
Và cảm ơn vì tất cả mọi thứ. Nhưng bạn sẽ không ở bên nhau bằng vũ lực.
Nhưng mọi thứ đều đẹp.
Chúng tôi yêu bạn không thể chịu đựng được và cảm ơn bạn vì mọi khoảnh khắc.
Chúng tôi bắt gặp những ánh mắt liếc nhìn qua vũng nước vào ban đêm, đi chân trần.
Và cuối cùng, tôi sẽ viết nghiêng cho bạn: cảm ơn bạn.