Mô tả
Trợ lý kỹ sư mastering: Noah McCorkie
Trợ lý kỹ sư mastering: Adam Burt
Kỹ sư làm chủ: Dale Becker
Phối âm: Sean Moffitt
Nhà sản xuất, Kỹ sư: Nicholas Lobel
Sáng tác: Nicholas Lobel
Sáng tác: Lily Meola
Sáng tác: Riley Biederer
Sáng tác: Melissa Fuller
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tweedledee, Tweedledum
Why the hurry, baby? What's the rush?
Tumbleweeds and chewing gum
They'll be hanging 'round long after us
So kiss me just because
Melodies, strings to strum
Twirl you 'round, slow dance you just for fun
Memories, downs and ups
Hands on clocks go 'round long after us
So hold me just because
I wonder if our worries just help us pass the time
'Cause we're all living in a box on a rock out in the sky
Life's so fragile, a flower made of glass
We make it so damn complex, but it's just as simple as
Rolling tumbleweeds and chewing gum
You and me will turn to dust
And all the shiny things are gonna rust
So love me just because
Bản dịch tiếng Việt
Tweedledee, Tweedledum
Sao phải vội thế em yêu? Có gì vội thế?
Tumbleweed và nhai kẹo cao su
Họ sẽ bám theo chúng ta rất lâu
Vậy hãy hôn tôi chỉ vì
Giai điệu, dây đàn để gảy
Xoay tròn bạn, nhảy chậm chỉ để cho vui
Ký ức, thăng trầm
Những chiếc kim đồng hồ quay rất lâu sau chúng ta
Thế nên hãy ôm lấy tôi chỉ vì
Tôi tự hỏi liệu những lo lắng của chúng ta có giúp chúng ta giết thời gian không
Bởi vì tất cả chúng ta đều đang sống trong một chiếc hộp trên một tảng đá trên bầu trời
Cuộc sống thật mong manh, một bông hoa bằng thủy tinh
Chúng tôi làm cho nó thật phức tạp, nhưng nó cũng đơn giản như
Lăn cỏ lăn và nhai kẹo cao su
Anh và em sẽ trở thành cát bụi
Và tất cả những thứ sáng bóng sẽ rỉ sét
Vậy nên hãy yêu em chỉ vì