Thêm bài hát từ Piotr Cugowski
Mô tả
Sáng tác: Jarosław Chilkiewicz
Sáng tác: Piotr Cugowski
Viết lời: Katarzyna Figaj
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Wspomnij młodych, niepokornych jak my przed bezmiarem szans.
Rzuceni na głęboką wodę o włos za wygraną dać.
Szalony tandem, trochę western, trochę baśń.
Zagubionych, ale zgodnych trwać.
Pomimo przeciwności chętni razem grać.
Ten jeden film z niepewnym happy end.
Nie drwij z młodych, niespokojnych.
Pod wiatr kurs niełatwo brać.
Dziś starsi, ale czy dorośli?
By z chwil jak najwięcej skraść.
Szalony tandem, trochę western, trochę baśń.
Zagubionych, ale zgodnych trwać.
Pomimo przeciwności chętni razem grać.
Po akcie akt, po kadrze kadr.
Gotowi przywitać nowy dzień.
Szalony tandem, trochę western, trochę baśń.
Zagubionych, ale zgodnych trwać.
Pomimo przeciwności chętni razem grać.
Po akcie akt i kadr po kadrze.
Nieustannie przecierając szlak.
Zagubieni, ale zgodni trwać.
Pomimo przeciwności chętni razem grać.
Ten jeden film z niepewnym happy end.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy nhớ đến những người trẻ, nổi loạn như chúng ta, đứng trước những cơ hội vô tận.
Bị ném vào vực sâu, họ đã giành chiến thắng trong gang tấc.
Song song điên rồ, một chút phương Tây, một chút cổ tích.
Lạc lối nhưng đoàn kết để ở bên nhau.
Dù khó khăn nhưng họ vẫn sẵn sàng chơi cùng nhau.
Đó là một bộ phim có một kết thúc có hậu không chắc chắn.
Đừng chế giễu những người trẻ tuổi, những người bồn chồn.
Thật không dễ dàng để đi ngược chiều gió.
Ngày nay họ đã lớn tuổi nhưng họ có phải là người lớn không?
Để ăn cắp càng nhiều càng tốt từ những khoảnh khắc.
Song song điên rồ, một chút phương Tây, một chút cổ tích.
Lạc lối nhưng đoàn kết để ở bên nhau.
Dù khó khăn nhưng họ vẫn sẵn sàng chơi cùng nhau.
Sau hành động, sau khung hình.
Sẵn sàng chào đón một ngày mới.
Song song điên rồ, một chút phương Tây, một chút cổ tích.
Lạc lối nhưng đoàn kết để ở bên nhau.
Dù khó khăn nhưng họ vẫn sẵn sàng chơi cùng nhau.
Sau màn, hãy diễn từng khung một.
Không ngừng dẫn đầu.
Thất bại nhưng quyết tâm chịu đựng.
Dù khó khăn nhưng họ vẫn sẵn sàng chơi cùng nhau.
Đó là một bộ phim có một kết thúc có hậu không chắc chắn.