Thêm bài hát từ Iman Troye
Mô tả
Ca sĩ: Iman Troye
Ca sĩ: Ammar Haikal
Ca sĩ: Hadie El Fardie
Ca sĩ: Eznny
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất, người thu âm, người viết lời: Amir Firdaus
Sáng tác, viết lời: Naim Daniel
Sáng tác, viết lời: Amirul Azhar
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Kau putuskan kod malam raya. Malam raya.
Takbir bergema lenang air mata. Musnahlah semua
Aidilfitri berdua.
Lihat rendang pun ku tak selera. Tak selera. Duit raya tak ada pun tak apa.
Tak apa. Teringat kau saja.
-Apa kau pun sama. -Pulang ke kampung.
Nak bergegar bumbung. Mercun lato-lato pong pong pong pong.
Kesian kau sunyi. Tiada teman di sisi.
Tak apalah kita nangis -sekali.
-Ku ucapkan.
Selamat hari raya. Semua siap sedia. Sebulan już berpuasa.
Jom kita rayakannya. Selamat hari raya. Selamat hari raya.
Ha komo-komo melah dengar cerita sama yang tadi tu.
Berapa banyak rumah dah ku pergi. Ku pergi.
Masing-masing dengan pasangan sendiri. Aduh sakitnya hati.
-Takpe tunggulah nanti.
-Eh tiba-tiba naik dekat notis.
Dekat notis. Dapat ucapan salam Aidilfitri. Oh seronoknya hati.
Fast ni tak single lagi. Haha tapi bohong.
Kau dah kena klentong. Rupanya cuma nak borak kosong.
Tapi okey saja kita masih gembira. Sambut raya bersama keluarga lah.
Ku ucapkan.
Selamat hari raya. Selamat hari raya.
Selamat hari raya.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn quyết định mã kỳ nghỉ. Đêm tuyệt vời.
Takbir lặng lẽ rơi nước mắt. Mọi thứ đều bị phá hủy
Aidilfitri cùng nhau.
Tôi thậm chí còn không thích rendang. Không ngon miệng. Không có tiền gì cả.
Không có gì. Chỉ cần nhớ.
-Anh cũng vậy à? -Trở về làng đi.
Sơn rung chuyển mái nhà. Mercun lato-lato pong pong pong pong.
Tiếc là bạn lại im lặng. Không có bạn bè bên cạnh.
Sẽ không sao nếu thỉnh thoảng chúng ta khóc.
-Tôi nói.
Ngày lễ vui vẻ. Mọi thứ đã sẵn sàng. Một tháng nhịn ăn.
Hãy ăn mừng nó. Ngày lễ vui vẻ. Ngày lễ vui vẻ.
Ha, Komo-komo, tôi đã nghe câu chuyện tương tự như trước đây.
Tôi đã đi đến bao nhiêu ngôi nhà rồi? Tôi sẽ rời đi.
Mỗi người có đối tác riêng của họ. Ôi tim tôi đau quá.
-Không cần phải đợi sau.
-Ơ đột nhiên đứng dậy gần thông báo.
Gần thông báo. Nhận lời chào Aidilfitri. Ôi thật thú vị làm sao.
Nhanh không còn độc thân nữa. Haha nhưng đó là lời nói dối.
Bạn đã bị một klentong tấn công. Rõ ràng anh ta chỉ muốn làm trống dạ dày của mình.
Nhưng không sao, chúng tôi vẫn hạnh phúc. Kỷ niệm Eid với gia đình của bạn.
tôi nói.
Ngày lễ vui vẻ. Ngày lễ vui vẻ.
Ngày lễ vui vẻ.