Mô tả
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất, kỹ sư thu âm: Petra Sihombing
Studio: studio duapuluhtiga
Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Dimas Pradipta
Sáng tác lời bài hát: Paul Aro
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hari-hari berbeda.
Tak seperti biasanya.
Dan semakin sibuk masing-masing.
Sibuk memikul beban sendiri.
Apa kabarmu hari ini?
Jika memang waktu pertemukan lagi.
Berjumpa menghabiskan hari.
Tertawa bersama dan menari.
Mengingat kembali dulu kita.
Sepertinya sulit 'tuk mengulang.
Tak banyak inginku cukup kenang.
Biarkanlah waktu pertanyakan.
Biar takdir yang beri jawaban.
Arah angin yang tak lagi sama.
Menyeretkan kita untuk berpisah.
Apa kabarmu hari ini?
Ooh.
Jika memang waktu pertemukan lagi.
Berjumpa menghabiskan hari.
Tertawa bersama dan menari.
Mengingat kembali dulu kita.
Sepertinya sulit 'tuk mengulang.
Tak banyak inginku cukup kenang.
Biarkanlah waktu pertanyakan.
Biar takdir yang beri jawaban.
Biarkanlah waktu pertanyakan.
Biar takdir yang beri jawaban.
Bản dịch tiếng Việt
Ngày là khác nhau.
Không giống như thường lệ.
Và mỗi người trong số họ ngày càng bận rộn hơn.
Bận rộn gánh vác gánh nặng của chính mình.
Bạn hôm nay thế nào?
Nếu đến lúc gặp lại.
Gặp nhau để dành cả ngày.
Cùng nhau cười và nhảy múa.
Nhớ lại chúng ta đã từng như thế nào.
Có vẻ khó lặp lại.
Tôi không muốn nhớ nhiều.
Dành thời gian cho các câu hỏi.
Hãy để số phận đưa ra câu trả lời.
Hướng gió không còn như cũ nữa.
Kéo chúng tôi ra xa nhau.
Bạn hôm nay thế nào?
Ồ.
Nếu đến lúc gặp lại.
Gặp nhau để dành cả ngày.
Cùng nhau cười và nhảy múa.
Nhớ lại chúng ta đã từng như thế nào.
Có vẻ khó lặp lại.
Tôi không muốn nhớ nhiều.
Dành thời gian cho các câu hỏi.
Hãy để số phận đưa ra câu trả lời.
Dành thời gian cho các câu hỏi.
Hãy để số phận đưa ra câu trả lời.