Thêm bài hát từ bbno$
Mô tả
Nhà sản xuất: Inverness
Viết lời: Alexander Gumuchian
Người viết lời: JBACH
Người viết lời: Rob Nelson
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
(Do people like you ever feel this way?)
I treat my friends like therapists
Most days, I feel like shit
And I call them just to bitch
They should get paid for this
My parents' getting old
And I rarely visit home
I should get off my phone
But I'm scared of being alone
I get prioritized too much
My girl and I broke up
And I wasted all her love
But I can't thank her enough
I made this character I hate
To be someone I ain't
And I'd rather be someone else
But there's no one else to blame
I'm sorry I'm a piece of shit
I know I'm selfish and I have to live with it
Sometimes, I wish I don't exist
Please tell me why, why, why am I like this?
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
So tell me why, why, why am I like this?
Why the fuck am I like this?
Why the fuck am I li-
Why the fuck am I like this?
And if I was gone
Would you really miss me?
I'm sorry I'm a piece of shit
I know I'm selfish and I have to live with it
Sometimes, I wish I don't exist
Please tell me why, why, why am I like this?
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
So tell me why, why, why am I like this?
Bản dịch tiếng Việt
(Những người như bạn có bao giờ cảm thấy như vậy không?)
Tôi đối xử với bạn bè như những nhà trị liệu
Hầu hết các ngày, tôi cảm thấy như chết tiệt
Và tôi gọi họ chỉ để chửi bới
Họ nên được trả tiền cho việc này
Cha mẹ tôi đang già đi
Và tôi hiếm khi về thăm nhà
Tôi nên tắt điện thoại
Nhưng tôi sợ ở một mình
Tôi được ưu tiên quá nhiều
Tôi và cô gái đã chia tay
Và tôi đã lãng phí tất cả tình yêu của cô ấy
Nhưng tôi không thể cảm ơn cô ấy đủ
Tôi đã tạo ra nhân vật này mà tôi ghét
Trở thành một người không phải là tôi
Và tôi thà là một người khác
Nhưng không có ai khác để đổ lỗi
Tôi xin lỗi, tôi là một kẻ khốn nạn
Tôi biết mình ích kỷ và tôi phải sống chung với điều đó
Nhiều lúc tôi ước mình không tồn tại
Hãy nói cho tôi biết tại sao, tại sao, tại sao tôi lại như thế này?
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Vậy hãy nói cho tôi biết tại sao, tại sao, tại sao tôi lại như thế này?
Thế quái nào mà tôi lại thế này?
Thế quái nào mà tôi lại...
Thế quái nào mà tôi lại thế này?
Và nếu tôi đi rồi
Bạn có thực sự nhớ tôi không?
Tôi xin lỗi, tôi là một kẻ khốn nạn
Tôi biết mình ích kỷ và tôi phải sống chung với điều đó
Nhiều lúc tôi ước mình không tồn tại
Hãy nói cho tôi biết tại sao, tại sao, tại sao tôi lại như thế này?
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Vậy hãy nói cho tôi biết tại sao, tại sao, tại sao tôi lại như thế này?