Thêm bài hát từ Wamen
Mô tả
Kỹ sư trộn: Jules Fradet
Viết lời, sáng tác: Wamen
Sáng tác: Audric Lecompagnon
Sáng tác: Bigdrum
Sáng tác: Hugo Fourlin
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Il n'y aura pas de regrets entre nous.
Tout est dit, je sais tout.
Te voir dans la foule, ça me fait un bien de fou.
T'offrir ma réussite, si j'le fais, c'est pour nous.
La vie d'adulte me terrifie, mais pour réussir, mais putain, j'essaye.
La vie d'adulte me terrifie, mais pour réussir, mais putain, j'essaye.
Mais putain, j'essaye.
Je suis le meilleur de nous deux.
Je raconterai pour deux tout ce que je peux.
Je veux tendre house.
J'ai des efforts à faire, je sais. Je n't'appelle pas assez, je sais.
Ma meuf t'adore et tu le sais.
Je me demande ce que tu fais devant ta télévision tous les soirs dans le salon. On se revoit trop peu.
J'dois passer sur les écrans pour que tu me voies maintenant.
La vie d'adulte me terrifie, mais pour réussir, mais putain, j'essaye.
La vie d'adulte me terrifie, mais pour réussir, mais putain, j'essaye.
Putain, j'essaye.
Je suis le meilleur de nous deux.
Je raconterai pour deux tout ce que je peux.
Je veux tendre house.
La vie d'adulte me terrifie, mais pour réussir, mais putain, j'vais le faire.
La vie d'adulte me terrifie, mais pour réussir, mais putain, j'vais le faire.
Mais putain, j'vais le faire.
Bản dịch tiếng Việt
Sẽ không có sự hối tiếc nào giữa chúng ta.
Mọi thứ đều được nói, tôi biết tất cả mọi thứ.
Nhìn thấy bạn trong đám đông khiến tôi cảm thấy thực sự dễ chịu.
Mang đến cho bạn sự thành công của tôi, nếu tôi làm điều đó, đó là vì chúng ta.
Cuộc sống trưởng thành khiến tôi sợ hãi, nhưng để thành công, tôi đang cố gắng.
Cuộc sống trưởng thành khiến tôi sợ hãi, nhưng để thành công, tôi đang cố gắng.
Nhưng chết tiệt, tôi cố gắng.
Tôi là người tốt hơn cho cả hai chúng ta.
Tôi sẽ kể mọi điều có thể cho hai người.
Tôi muốn đấu thầu nhà.
Tôi có việc phải làm, tôi biết. Tôi không gọi cho bạn đủ, tôi biết.
Cô gái của tôi ngưỡng mộ bạn và bạn biết điều đó.
Tôi tự hỏi bạn làm gì trước tivi mỗi tối trong phòng khách. Chúng ta gặp nhau quá ít.
Tôi phải lên màn hình để bạn có thể nhìn thấy tôi bây giờ.
Cuộc sống trưởng thành khiến tôi sợ hãi, nhưng để thành công, tôi đang cố gắng.
Cuộc sống trưởng thành khiến tôi sợ hãi, nhưng để thành công, tôi đang cố gắng.
Chết tiệt, tôi đang cố gắng.
Tôi là người tốt hơn cho cả hai chúng ta.
Tôi sẽ kể mọi điều có thể cho hai người.
Tôi muốn đấu thầu nhà.
Cuộc sống trưởng thành khiến tôi khiếp sợ, nhưng để thành công, chết tiệt, tôi sẽ làm được.
Cuộc sống trưởng thành khiến tôi khiếp sợ, nhưng để thành công, chết tiệt, tôi sẽ làm được.
Nhưng chết tiệt, tôi sẽ làm điều đó.