Thêm bài hát từ AVORIAZ
Thêm bài hát từ Joachim Garraud
Thêm bài hát từ DeLaurentis
Mô tả
Nhà sản xuất : Joachim Garraud
Nhà sản xuất : Cécile DeLaurentis
Sáng tác: Michel Moers
Sáng tác: Marc Moulin
Sáng tác: Dan Lacksman
Viết lời: Michel Moers
Viết lời: Marc Moulin
Viết lời: Dan Lacksman
Người sắp xếp: Joachim Garraud
Người sắp xếp: Cécile DeLaurentis
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Disco Moscou, Moscou disco.
Disco Moscou, Moscou disco.
Ce soir c'est la folle ambiance.
Au Café Ici la France. Les fresh garçons sont très chics.
Leurs chansons sont fantastiques.
Disco Moscou, Moscou disco.
Disco
Moscou, Moscou disco. Disco Moscou, Moscou disco. Disco Moscou, Moscou disco.
C'est ça la nouvelle musique.
Et les rythmes automatiques. Que l'on retrouve partout.
La danse est au rendez-vous. Disco
Moscou, Moscou disco. Disco Moscou, Moscou disco.
Disco Moscou, Moscou disco.
Disco Moscou, Moscou disco. Disco
Moscou, Moscou disco. Disco Moscou,
Moscou -disco. -Et si l'on pense à l'amour.
Si l'on veut, on peut toujours.
Rêver devant la photo.
De Madame Brigitte Bardot.
Disco
Moscou, Moscou disco. Disco Moscou, Moscou disco. Disco Moscou, Moscou disco.
-Disco Moscou, Moscou disco. -Disco Moscou, Moscou disco. Disco Moscou,
Moscou disco. Disco Moscou, Moscou disco. Disco Moscou, Moscou disco. Disco Moscou,
Moscou disco
Bản dịch tiếng Việt
Sàn nhảy Moscow, sàn nhảy Moscow.
Sàn nhảy Moscow, sàn nhảy Moscow.
Tối nay không khí thật điên cuồng.
Tại quán cà phê Ici la France. Các chàng trai tươi tắn rất sang trọng.
Những bài hát của họ thật tuyệt vời.
Sàn nhảy Moscow, sàn nhảy Moscow.
vũ trường
Matxcova, vũ trường Matxcova. Sàn nhảy Moscow, sàn nhảy Moscow. Sàn nhảy Moscow, sàn nhảy Moscow.
Đây là âm nhạc mới.
Và nhịp điệu tự động. Mà chúng tôi tìm thấy ở khắp mọi nơi.
Khiêu vũ là ở đó. vũ trường
Matxcova, vũ trường Matxcova. Sàn nhảy Moscow, sàn nhảy Moscow.
Sàn nhảy Moscow, sàn nhảy Moscow.
Sàn nhảy Moscow, sàn nhảy Moscow. vũ trường
Matxcova, vũ trường Matxcova. Vũ trường Moscow,
Matxcova -vũ trường. -Và nếu chúng ta nghĩ về tình yêu.
Nếu chúng ta muốn, chúng ta luôn có thể.
Nằm mơ trước bức ảnh.
của Bà Brigitte Bardot.
vũ trường
Matxcova, vũ trường Matxcova. Sàn nhảy Moscow, sàn nhảy Moscow. Sàn nhảy Moscow, sàn nhảy Moscow.
-Disco Moscow, sàn nhảy Moscow. -Disco Moscow, sàn nhảy Moscow. Vũ trường Moscow,
Sàn nhảy Moscow. Sàn nhảy Moscow, sàn nhảy Moscow. Sàn nhảy Moscow, sàn nhảy Moscow. Vũ trường Moscow,
sàn nhảy Moscow