Mô tả
Nhà sản xuất, kỹ sư hòa âm, kỹ sư mastering: Emre Malikler
Kỹ sư ghi âm: Can Aydemir
Người viết lời: Melike Şahin
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Buna nasıl dayandık?
Yüreğim dikenlerin ucunda.
Geceler döner deli başımda. Uyumam haram bana düşümde.
Sana nasıl inandım?
Bilirim cevabını yorulma.
Bir anıyla buz gibi muamma.
Bir yanım dayanarladım geçince.
Belki geldi işime sen düşünce avutmak.
Belli gitti gücüne, küllerimden doğrulmam.
Yaralar benim kanar hep derin.
Suların dibinden göğe yükseldim. Boğuldum ölmedim, bana el vermedin.
O kara delikten çıktım sağ salim.
Yaralar benim kanar hep derin. Suların dibinden göğe yükseldim.
Boğuldum ölmedim, bana el vermedin.
O kara delikten çıktım sağ salim.
Bana biraz huzur ver.
Duramam ki hep yürek ağızda. Avucumda koskoca bir orman.
Varacağım oraya namluna rağmen.
Hadi biraz cesaret.
Hadi gel de vur yine sıkıysa.
Bu sefer içinde bir telaş var. Biliyorsun korku yok içimde.
Yaralar benim kanar hep derin.
Suların dibinden göğe yükseldim. Boğuldum ölmedim, bana el vermedin.
O kara delikten çıktım sağ salim.
Yaralar benim kanar hep derin. Suların dibinden göğe yükseldim.
Boğuldum ölmedim, bana el vermedin.
O kara delikten çıktım sağ salim.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi đã chịu đựng điều này như thế nào?
Trái tim tôi đang ở trên bờ gai.
Đêm trở nên điên cuồng trong đầu tôi. Cấm tôi ngủ, tôi đang mơ.
Làm sao tôi tin bạn được?
Tôi biết câu trả lời của bạn, đừng mệt mỏi.
Một bí ẩn băng giá với một kỷ niệm.
Một phần trong tôi đứng nhìn khi nó đi qua.
Có lẽ công việc của anh là tự an ủi mình khi nghĩ đến em.
Rõ ràng sức lực của anh ấy đã không còn nữa, tôi sẽ không trỗi dậy từ đống tro tàn.
Vết thương của tôi luôn chảy máu sâu.
Tôi bay từ đáy nước lên trời. Tôi chết đuối, tôi không chết, bạn không giúp tôi.
Tôi đã thoát ra khỏi hố đen đó một cách an toàn.
Vết thương của tôi luôn chảy máu sâu. Tôi bay từ đáy nước lên trời.
Tôi chết đuối, tôi không chết, bạn không giúp tôi.
Tôi đã thoát ra khỏi hố đen đó một cách an toàn.
Hãy cho tôi chút bình yên.
Tôi không thể dừng lại, luôn để trái tim trong miệng. Một khu rừng rộng lớn trong lòng bàn tay tôi.
Tôi sẽ đến đó bất chấp thùng của bạn.
Nào, hãy can đảm lên.
Hãy đến và đánh nó một lần nữa, nếu nó chặt.
Lần này có một sự vội vã bên trong. Bạn biết tôi không có nỗi sợ hãi bên trong tôi.
Vết thương của tôi luôn chảy máu sâu.
Tôi bay từ đáy nước lên trời. Tôi chết đuối, tôi không chết, bạn không giúp tôi.
Tôi đã thoát ra khỏi hố đen đó một cách an toàn.
Vết thương của tôi luôn chảy máu sâu. Tôi bay từ đáy nước lên trời.
Tôi chết đuối, tôi không chết, bạn không giúp tôi.
Tôi đã thoát ra khỏi hố đen đó một cách an toàn.