Mô tả
Sáng tác: Faruk Kurukaya
Người viết lời: Faruk Kurukaya
Người sắp xếp: Taner Çalık
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Kaç yüz gördüm, kaç söz duydum.
Hepsi aynı -masal. -Aynı masal.
Aldattılar, kırdılar.
Hiç birini -taşımadım. -Taşımadım.
Güldüm geçtim, şaştılar.
Bilmiyorlar, içimde hâlâ senin yaşadığını.
Ben onu da bunu da unuttum.
Ben evin yolunu bile unuttum. Günleri unuttum, dünleri unuttum.
Dağıldım. Seni niye unutamadım?
Ben onu da bunu da unuttum.
Ben evin yolunu bile unuttum. Günleri unuttum, dünleri unuttum.
Dağıldım. Seni niye unutamadım?
Güldüm geçtim, şaştılar.
Bilmiyorlar, içimde hâlâ senin yaşadığını.
Ben onu da bunu da unuttum.
Ben evin yolunu bile unuttum. Günleri unuttum, dünleri unuttum.
Dağıldım. Seni niye unutamadım?
Ben onu da bunu da unuttum.
Ben evin yolunu bile unuttum. Günleri unuttum, dünleri unuttum.
Dağıldım.
Seni niye unutamadım?
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã nhìn thấy bao nhiêu khuôn mặt, đã nghe bao nhiêu lời nói?
Tất cả đều giống nhau - một câu chuyện cổ tích. -Cùng một câu chuyện.
Họ lừa dối, họ phá vỡ.
Tôi không mang theo bất cứ thứ gì trong số đó. -Tôi không mang theo.
Tôi cười và đi qua, họ rất ngạc nhiên.
Họ không biết rằng bạn vẫn sống trong tôi.
Tôi quên cái này cái kia.
Tôi thậm chí còn quên cả đường về nhà. Tôi đã quên ngày hôm qua, tôi đã quên ngày hôm qua.
Tôi đã tan vỡ. Tại sao tôi không thể quên em?
Tôi quên cái này cái kia.
Tôi thậm chí còn quên cả đường về nhà. Tôi đã quên ngày hôm qua, tôi đã quên ngày hôm qua.
Tôi đã tan vỡ. Tại sao tôi không thể quên em?
Tôi cười và đi qua, họ rất ngạc nhiên.
Họ không biết rằng bạn vẫn sống trong tôi.
Tôi quên cái này cái kia.
Tôi thậm chí còn quên cả đường về nhà. Tôi đã quên ngày hôm qua, tôi đã quên ngày hôm qua.
Tôi đã tan vỡ. Tại sao tôi không thể quên em?
Tôi quên cái này cái kia.
Tôi thậm chí còn quên cả đường về nhà. Tôi đã quên ngày hôm qua, tôi đã quên ngày hôm qua.
Tôi đã tan vỡ.
Tại sao tôi không thể quên em?