Thêm bài hát từ kurs0t
Mô tả
Nhà sản xuất: kurs0t
Kỹ sư âm thanh: kurs0t
Sáng tác: Kürşat Sarı
Người viết lời: Kürşat Sarı
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
-Son kadehi yarım içip kalkıyorum masadan. -Beni bu savaşın içinden çekip kurtar.
Gidelim burdan nereye?
İstersek gel, bıktım gerçekten yaşayıp ölmekten. Seni bu savaşın içinden çekip kurtardım. Gidemedim senden bi' yere.
Beni bulmak istersen uğrarsın eski yerimize. Alışamadım yeni bize.
Yaşa ama duyguları gizle. Bi' çıkış yolu var ama annem çok üzülür diye gidemedim eve.
Aynı sokakta sana yine rastladım. Aynı hislerle değildi. Şimdi anladın mı?
Vücutta tonlarca yara var. Hepsi kabuk bağladı. Tek sen değilsin kanayan.
Artık ölsem de aramam. Başka hayatlarda tekrardan bi' arada. Ölsem de arama.
Bizi bi' daha göz göze getirmesin yaradan.
Telefonum çok kez çaldı ama hiçbirinde sen değilsin arayan. Bizden geçti olmaz artık.
Son kadehi yarım içip kalkıyorum masadan. Beni bu savaşın içinden çekip kurtar. Gidelim burdan nereye?
İstersek gel, bıktım gerçekten yaşayıp ölmekten.
Seni bu savaşın içinden çekip kurtardım. Gidemedim senden bi' yere.
Beni bulmak istersen uğrarsın eski yerimize.
Beni bu savaşın içinden çekip kurtar. Gidelim burdan nereye?
İstersek gel, bıktım gerçekten yaşayıp ölmekten. Seni bu savaşın içinden çekip kurtardım.
Gidemedim senden bi' yere.
Beni bulmak istersen uğrarsın eski yerimize.
Aynı hislere değildi. Şimdi anladın mı?
Hepsi kabuk bağladı.
Tek sen değilsin kanayan.
Bizi bi' daha göz göze getirmesin yaradan.
Bản dịch tiếng Việt
-Tôi uống nửa ly cuối cùng và rời khỏi bàn. -Hãy kéo tôi ra khỏi cuộc chiến này và cứu tôi.
Chúng ta nên đi đâu từ đây?
Hãy đến nếu chúng ta muốn, tôi thực sự mệt mỏi vì sống chết. Tôi đã kéo bạn ra khỏi cuộc chiến này và cứu bạn. Tôi không thể đi đâu xa bạn.
Nếu muốn tìm tôi, cậu có thể ghé qua chỗ cũ của chúng ta. Tôi không thể quen được với chúng tôi mới.
Sống nhưng che giấu cảm xúc. Có một lối thoát nhưng tôi không thể về nhà vì mẹ tôi sẽ rất buồn.
Tôi lại gặp bạn trên cùng một con phố. Đó không phải là cảm giác giống nhau. Giờ bạn đã hiểu chưa?
Trên người có rất nhiều vết thương. Tất cả đều bị vảy. Bạn không phải là người duy nhất chảy máu.
Tôi sẽ không gọi nữa kể cả khi tôi chết. Cùng nhau một lần nữa trong cuộc sống khác. Đừng gọi cho dù tôi có chết.
Xin Chúa đừng để chúng ta gặp lại nhau nữa.
Điện thoại của anh đổ chuông rất nhiều lần nhưng không lần nào là của em. Nó sẽ không lướt qua chúng ta nữa.
Tôi uống nửa ly cuối cùng và rời khỏi bàn. Hãy kéo tôi ra khỏi cuộc chiến này và cứu tôi. Chúng ta nên đi đâu từ đây?
Hãy đến nếu chúng ta muốn, tôi thực sự mệt mỏi vì sống chết.
Tôi đã kéo bạn ra khỏi cuộc chiến này và cứu bạn. Tôi không thể đi đâu xa bạn.
Nếu muốn tìm tôi, cậu có thể ghé qua chỗ cũ của chúng ta.
Hãy kéo tôi ra khỏi cuộc chiến này và cứu tôi. Chúng ta nên đi đâu từ đây?
Hãy đến nếu chúng ta muốn, tôi thực sự mệt mỏi vì sống chết. Tôi đã kéo bạn ra khỏi cuộc chiến này và cứu bạn.
Tôi không thể đi đâu xa bạn.
Nếu muốn tìm tôi, cậu có thể ghé qua chỗ cũ của chúng ta.
Đó không phải là cảm giác giống nhau. Giờ bạn đã hiểu chưa?
Tất cả đều bị vảy.
Bạn không phải là người duy nhất chảy máu.
Xin Chúa đừng để chúng ta gặp lại nhau nữa.