Thêm bài hát từ Cem Adrian
Thêm bài hát từ Teoman
Mô tả
Nhà sản xuất: Teoman
Kỹ sư làm chủ: Emre Kıral
Kỹ sư trộn: Cem Adrian
Điều phối viên sản xuất: Orkun Tunç
Điều phối viên sản xuất: Funda Sanlıman
Sáng tác: Fazlı Teoman Yakupoğlu
Người viết lời: Fazlı Teoman Yakupoğlu
Người sắp xếp: Cem Adrian
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mevsim rüzgarları ne zaman eserse o zaman hatırlarım.
Çocukluk rüyalarım, şeytan uçurtmalarım.
Öper beni annem yanaklarımdan.
Güzel bir rüyada sanki sevdiklerim hayattalarken hâlâ.
Akşama doğru azalırsa yağmur, Kız Kulesi ve ada var.
Ah burda olsan çok güzel hâlâ.
İstanbul'da sonbahar.
Her zaman kolay değil sevmeden sevişmek.
Tanımak bir vücudu yavaşça öğrenmek.
Alışmak ve kaybetmek.
İstanbul bugün yorgun, üzgün ve yaşlanmış.
Biraz kilo almış, ağlamış yine rimelleri akıyor.
Akşama doğru azalırsa yağmur, Kız Kulesi ve ada var.
Ah burda olsan çok güzel hâlâ.
İstanbul'da sonbahar.
İstanbul'da trafik akışı akşam saatlerinin yoğunluğuyla birlikte yavaşlamış durumda.
Köprü istikametinde Avrupa yakasından Anadolu yakasına geçişlerde araç yoğunluğu gözleniyor.
Beşiktaş ve Zincirlikuyu arasında trafiğin yoğun olduğu -gözlemleniyor.
Levent ve çevresinde -İstanbul'da akşam saatleri civarında parçalı ve çok bulutlu bir hava etkili oluyor.
Şehrin kuzey ve yüksek kesimlerinde yer yer hafif yağış geçişleri gözlenirken, merkez ilçelerde yağışın kısa süreli ve hafif olması bekleniyor.
Hava sıcaklığı ise 11 derece civarında -seyrediyor.
-İstanbul'da gün boyunca etkili olan kapalı hava akşam saatlerinde yer yer hafif yağışla birlikte devam ediyor.
Şehrin bazı bölgelerinde kısa süreli yağmur geçişleri görülürken hava sıcaklığı 11 derece civarında seyrediyor. Gece saatlerinde yağışın azalması bekleniyor.
Radyolarının yanı başlarında için İstanbul'da trafik durumunu aktarıyoruz.
Beşiktaş ve Zincirlikuyu arasında yoğunluk devam ediyor.
Avrupa yakası tarafında Kadıköy çevresinde ve Anadolu yakasında yoğun trafik gözleniyor.
Sürücülerin dikkatli olmaları ve trafik işaretlerine uymaları önem arz -ediyor.
-Anadolu yakasında Köprü yönünde Anadolu tarafında. Rüzgar kuzeydoğu yönünden hafif, zaman zaman orta kuvvette esiyor.
Özellikle gece saatlerinde dışarıda olacak vatandaşların tedbirli olmaları -öneriliyor. -Rüzgar kuzey yönünden hafif esiyor.
Gökyüzü gri, şehirse her zamanki gibi hareketli.
Ve az önce Cem Adrian'dan bir Teoman şarkısı dinledik. Yayınımız devam ediyor.
Herkese iyi yolculuklar.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nhớ mỗi khi gió mùa thổi qua.
Những giấc mơ tuổi thơ của tôi, những con diều quỷ dữ của tôi.
Mẹ hôn lên má tôi.
Tôi như đang mơ một giấc mơ đẹp trong khi những người thân yêu của tôi vẫn còn sống.
Nếu mưa giảm dần vào buổi tối thì sẽ có Tháp Trinh Nữ và hòn đảo.
Ồ, thật tốt nếu có bạn ở đây.
Mùa thu ở Istanbul.
Không phải lúc nào cũng dễ dàng làm tình mà không yêu.
Để làm quen với cơ thể là học từ từ.
Làm quen với nó và mất nó.
Istanbul hôm nay mệt mỏi, buồn bã và già nua.
Cô ấy tăng cân một chút, cô ấy khóc và mascara của cô ấy lại chảy ra.
Nếu mưa giảm dần vào buổi tối thì sẽ có Tháp Trinh Nữ và hòn đảo.
Ồ, thật tốt nếu có bạn ở đây.
Mùa thu ở Istanbul.
Lưu lượng giao thông ở Istanbul đã chậm lại do buổi tối đông đúc.
Mật độ phương tiện dày đặc trong quá trình chuyển tiếp từ phía Châu Âu sang phía Anatolian theo hướng cầu.
Người ta quan sát thấy giao thông giữa Beşiktaş và Zincirlikuyu rất đông đúc.
Ở Levent và khu vực xung quanh - vào khoảng buổi tối ở Istanbul - thời tiết nhiều mây và có mây.
Trong khi các khu vực phía bắc và cao hơn của thành phố có mưa nhẹ, thì các quận trung tâm sẽ có lượng mưa ngắn và nhẹ.
Nhiệt độ không khí khoảng 11 độ.
-Thời tiết u ám ở Istanbul suốt cả ngày tiếp tục diễn ra vào buổi tối, thỉnh thoảng có mưa nhẹ.
Mặc dù có những cơn mưa rào ngắn hạn ở một số khu vực trong thành phố nhưng nhiệt độ không khí vẫn ở mức khoảng 11 độ. Lượng mưa dự kiến sẽ giảm vào ban đêm.
Chúng tôi đang báo cáo tình hình giao thông ở Istanbul ngay cạnh đài phát thanh của họ.
Cường độ tiếp tục diễn ra giữa Beşiktaş và Zincirlikuyu.
Giao thông đông đúc diễn ra xung quanh Kadıköy ở phía Châu Âu và phía Anatolian.
Điều quan trọng là người lái xe phải cẩn thận và tuân theo biển báo giao thông.
- Về phía Anatolian, hướng tới Cầu. Gió nhẹ từ hướng Đông Bắc, có lúc thổi mạnh vừa phải.
Những người dân sẽ ra ngoài, đặc biệt là vào ban đêm, được khuyến cáo nên thận trọng. - Gió hướng Bắc thổi nhẹ.
Bầu trời xám xịt và thành phố vẫn sống động hơn bao giờ hết.
Và chúng tôi vừa nghe một bài hát Teoman của Cem Adrian. Chương trình phát sóng của chúng tôi vẫn tiếp tục.
Chúc mọi người có một chuyến đi vui vẻ.