Thêm bài hát từ Theo Rose
Mô tả
Nhà sản xuất: Alex Bolero
Sáng tác: Theo Rose
Sáng tác: Alex Bolero
Sáng tác: Ester Peony
Người viết lời: Theo Rose
Người viết lời: Ester Peony
Viết lời: ALex Bolero
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Iubirea ta mi-e fericire acum, aici oriunde-n lume.
Mi-ai luminat cerul cu stele ca să-mi aleg una din ele.
Oh, inima de-ar vorbi și ți-ar povesti cât de mult eu te pot iubi.
Soare de n-ar mai fi, tu mi-ai încălzi orice zi și-ncă o zi.
Rai pe pământ se face când iubești cu-adevărat.
N-am mai trăit nicicum, niciunde așa altundeva.
Rai pe pământ se face când iubești cu adevărat.
N-am mai trăit nicicum, niciunde așa ceva.
Te simt în razele de soare și-n picăturile de ploaie.
Oriunde aș fi te am aproape. Noi suntem suflete curate.
Oh, inima de-ar vorbi și ți-ar povesti cât de mult eu te pot iubi.
Soare de n-ar mai fi, tu mi-ai încălzi orice zi și-ncă o zi.
Rai pe pământ se face când iubești cu-adevărat.
N-am mai trăit nicicum, niciunde așa altundeva.
Rai pe pământ se face când iubești cu-adevărat.
N-am mai trăit nicicum, niciunde așa ceva.
Rai pe pământ se face când iubești cu-adevărat.
N-am mai trăit nicicum, niciunde așa altundeva.
Rai pe pământ se face când iubești cu-adevărat.
N-am mai trăit nicicum, niciunde așa ceva.
Bản dịch tiếng Việt
Tình yêu của bạn bây giờ là hạnh phúc của tôi, ở đây, bất cứ nơi nào trên thế giới.
Bạn thắp sáng bầu trời của tôi bằng những ngôi sao để tôi có thể chọn một trong số chúng.
Ôi, giá như trái tim anh có thể nói và cho em biết anh có thể yêu em đến nhường nào.
Nếu không còn mặt trời, anh sẽ sưởi ấm cho em ngày này qua ngày khác.
Thiên đường trên trái đất được tạo ra khi bạn thực sự yêu thương.
Tôi chưa bao giờ sống ở bất cứ nơi nào khác như thế này.
Thiên đường trên trái đất được tạo ra khi bạn thực sự yêu thương.
Tôi chưa bao giờ sống ở bất cứ nơi nào như thế này trước đây.
Tôi cảm nhận được bạn trong những tia nắng và trong những hạt mưa.
Dù anh ở đâu, anh cũng có em ở bên cạnh. Chúng ta là những tâm hồn thuần khiết.
Ôi, giá như trái tim anh có thể nói và cho em biết anh có thể yêu em đến nhường nào.
Nếu không còn mặt trời, anh sẽ sưởi ấm cho em ngày này qua ngày khác.
Thiên đường trên trái đất được tạo ra khi bạn thực sự yêu thương.
Tôi chưa bao giờ sống ở bất cứ nơi nào khác như thế này.
Thiên đường trên trái đất được tạo ra khi bạn thực sự yêu thương.
Tôi chưa bao giờ sống ở bất cứ nơi nào như thế này trước đây.
Thiên đường trên trái đất được tạo ra khi bạn thực sự yêu thương.
Tôi chưa bao giờ sống ở bất cứ nơi nào khác như thế này.
Thiên đường trên trái đất được tạo ra khi bạn thực sự yêu thương.
Tôi chưa bao giờ sống ở bất cứ nơi nào như thế này trước đây.