Thêm bài hát từ Calequi y Las Panteras
Mô tả
Sáng tác lời bài hát: JAVIER CALEQUI
Sáng tác lời bài hát: Laura Revuelta
Đồng sản xuất: Pablo Martín Jones
Đồng sản xuất: JAVIER CALEQUI
Kỹ sư trộn: Dario Calequi
Kỹ sư làm chủ: Ultramarinos
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hay algo en ti que no entiendo, que me desarma despacio.
Como un acorde en el viento, como un temblor en los labios.
Cuando me habita sin ruido, como la luz en los patios.
La noche respira lento, el mundo cabe en un paso.
Muerde, corta el acero y me quedo sin defensa.
El dolor, mi recompensa, es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero.
Este deseo enterrado gotea cada segundo.
Me arroja a un mar colorado, no sé si floto o me hundo.
Ahora que leo en tu idioma sé lo que guarda un suspiro.
En los pies del olvido siempre me llega tu aroma.
Muerde, corta el acero y me quedo sin defensa.
El dolor, mi recompensa, es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero.
Muerde, corta el acero y me quedo sin defensa.
El dolor, mi recompensa, es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero
Bản dịch tiếng Việt
Có điều gì đó ở bạn mà tôi không hiểu, điều đó dần dần làm tôi mất bình tĩnh.
Như hợp âm trong gió, như rung động trên môi.
Khi nó ngự trong tôi mà không có tiếng động, như ánh sáng ngoài hiên.
Màn đêm chầm chậm thở, thế giới vừa vặn trong một bước.
Nó cắn, cắt thép và tôi không còn khả năng tự vệ.
Nỗi đau, phần thưởng của tôi, là vết thương mà tôi thích hơn.
Đó là vết thương tôi thích hơn.
Niềm khao khát bị chôn vùi này nhỏ giọt từng giây.
Anh ném tôi xuống biển đỏ, tôi không biết mình nổi hay chìm.
Bây giờ tôi đọc bằng ngôn ngữ của bạn, tôi biết tiếng thở dài có ý nghĩa gì.
Dưới chân của sự lãng quên, hương thơm của bạn luôn đến với tôi.
Nó cắn, cắt thép và tôi không còn khả năng tự vệ.
Nỗi đau, phần thưởng của tôi, là vết thương mà tôi thích hơn.
Đó là vết thương tôi thích hơn.
Nó cắn, cắt thép và tôi không còn khả năng tự vệ.
Nỗi đau, phần thưởng của tôi, là vết thương mà tôi thích hơn.
Đó là vết thương tôi thích hơn.
Đó là vết thương tôi thích hơn.
Đó là vết thương tôi thích hơn.
Đó là vết thương tôi thích hơn