Thêm bài hát từ GOMZ
Mô tả
Sáng tác: Raul Gómez
Sáng tác: Daniel Silva De Sousa
Sáng tác: Javier Cortes
Sáng tác: Martín Rotea San Luis
Nhà sản xuất: Curtice
Máy trộn: Esteban Alonso
Bậc thầy: Jaime Estalella
Nhà sản xuất: Rotea
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
El día que me falten tus llamadas de los martes será como aquel recuerdo amargo e interminable.
Perdón por no contestarte, ahora tengo que cuidarte.
Se me hace raro verte así, aunque sea algo temporal.
Tú no eres de esa manera, tan callada y la primera en ver mis ojos con pena. No lo quiero ni pensar. En el día en que me faltes tú.
El día que me faltes tú.
El día que me faltes tú.
El día que me faltes, ay, mamá. El día que me faltes, ay, mamá.
Te deseo todo, tu corazón puro.
No se cansa de darme lo que no me ha dado nadie.
Tú sigue contándome, seguro vas a volver.
Después del llanto solo cantaré.
Escondes tu sol.
Hope is to find.
Escondes tu sol por las que ya no están.
Verte así, inolvidable es el recuerdo.
Solo te falta sonreír, eso te calma.
Parece nuevo, pero tú siempre fuiste así.
Eres inconfundible.
Solo dale tiempo, aunque ahora no lo quieras pensar.
El día que me faltes tú.
El día que me faltes tú. El día que me faltes tú.
El día que me faltes, ay, mamá. El día que me faltes, ay, mamá. El día que me faltes.
El día que me faltes. El día que me faltes, ay, mamá.
El día que me faltes, ay, mamá.
Bản dịch tiếng Việt
Ngày anh nhớ những cuộc gọi thứ Ba của em sẽ giống như ký ức cay đắng và vô tận đó.
Xin lỗi vì đã không trả lời bạn, bây giờ tôi phải chăm sóc bạn.
Cảm giác thật kỳ lạ khi thấy em như thế này, dù chỉ là tạm thời.
Anh không phải như vậy, lặng lẽ như vậy và là người đầu tiên nhìn vào mắt em với ánh mắt thương hại. Tôi thậm chí không muốn nghĩ về nó. Vào ngày mà bạn làm tôi thất vọng.
Ngày anh nhớ em.
Ngày anh nhớ em.
Ngày mẹ nhớ con, ôi mẹ ơi. Ngày mẹ nhớ con, ôi mẹ ơi.
Tôi chúc bạn mọi thứ, trái tim thuần khiết của bạn.
Anh ấy không bao giờ mệt mỏi khi cho tôi những gì chưa ai cho tôi.
Bạn cứ nói với tôi, tôi chắc chắn bạn sẽ quay lại.
Khóc xong tôi sẽ chỉ hát.
Bạn che giấu mặt trời của bạn.
Hy vọng sẽ được tìm thấy.
Bạn giấu mặt trời của mình cho những người không còn ở đó nữa.
Nhìn thấy em như thế này, kỷ niệm thật khó quên.
Bạn chỉ cần mỉm cười, điều đó sẽ giúp bạn bình tĩnh lại.
Nó có vẻ mới, nhưng bạn luôn như thế này.
Bạn là không thể nhầm lẫn.
Hãy cho nó thời gian, ngay cả khi bạn không muốn nghĩ về nó bây giờ.
Ngày anh nhớ em.
Ngày anh nhớ em. Ngày anh nhớ em.
Ngày mẹ nhớ con, ôi mẹ ơi. Ngày mẹ nhớ con, ôi mẹ ơi. Ngày anh nhớ em.
Ngày anh nhớ em. Ngày mẹ nhớ con, ôi mẹ ơi.
Ngày mẹ nhớ con, ôi mẹ ơi.