Thêm bài hát từ Rose Gray
Thêm bài hát từ LUXE
Mô tả
Nhà soạn nhạc, kỹ sư, nhà sản xuất, sản xuất âm nhạc: Pat Alvarez
Kỹ sư: Sur Back
Kỹ sư trộn: Cenzo Townshend
Kỹ sư làm chủ: Stuart Hawkes
Ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: Rose Gray
Người sắp xếp: LUXE
Sáng tác: Caroline Leigh Sans
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Kinda wanna wait till it drops.
You know those nights that aren't planned?
Like you rush home from work, shower, eat, makeup, jam to your tunes, have a drink, get a little waved.
I'm running late, but I still have time.
Take some pictures, walk fast, music's blasting.
Bump into an old school friend, tap my card, elevator, train.
Four stops to Hackney Wick.
We meet outside Colors. We have a drink on the canal. The sun's just set. It's ten
PM.
Pinks turn to dark blue and gray and glow.
The moon's reflecting all pretty on the water. You're looking so fit. You call it dressing down.
It's wearing as little clothes as possible. I wrap my coat around your shoulders.
It's just mad energy in East tonight.
Why does this city get me so well? So we head to the warehouse.
I hear the bass, the music, and I succumb.
We drink and we dance, and we just have a fucking good time.
And then I remember there's another party. Back to a friend's just down the canal.
She lives off my old street in Bow.
Three minutes from Vicky Park, and we break into the park, and we just run.
And I'm laughing so hard that I fall to the floor.
You lie next to me, and I start to trip.
The stars, they're molding into spaceships, like aliens snuggling in the clouds. It's sexy.
You're so hot, we start to kiss. Your lips feel so good.
And then I remember there's another party. Baby's DJing, and we're back.
And you're in pulses. I love the way it pulses.
That pulse is, pulse is so fucking hard.
Take me right back when in Hackney Wick.
Take my heart, take my heat from here. Take me right back when in Hackney Wick.
All the love, all the energy, energy, energy, energy, energy.
Take me right back when in Hackney Wick. Take my heart, take my heat from here.
Take me right back when in Hackney Wick.
All the love, all the energy, energy, energy, energy, energy, energy.
Take me right back. It was always Hackney.
See me when I feel it, yeah.
Still feel it like it was yesterday.
Take me right back when in Hackney Wick, Hackney
Wick, Hackney Wick, Hackney Wick.
Still feel it like it was yesterday. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Still feel it
Bản dịch tiếng Việt
Tôi muốn đợi cho đến khi nó giảm xuống.
Bạn có biết những đêm không có kế hoạch không?
Giống như bạn vội vã đi làm về, tắm rửa, ăn uống, trang điểm, nghe theo giai điệu của mình, uống nước, vẫy tay một chút.
Tôi sắp muộn rồi nhưng tôi vẫn còn thời gian.
Chụp vài bức ảnh, đi bộ nhanh, âm nhạc bùng nổ.
Tình cờ gặp một người bạn học cũ, chạm vào thẻ của tôi, thang máy, tàu hỏa.
Bốn điểm dừng để tới Hackney Wick.
Chúng tôi gặp nhau bên ngoài Màu sắc. Chúng tôi có một thức uống trên kênh. Mặt trời vừa mới lặn. Bây giờ là mười
Thủ tướng.
Màu hồng chuyển sang màu xanh đậm và xám và phát sáng.
Trăng phản chiếu xuống mặt nước thật đẹp. Trông bạn rất vừa vặn. Bạn gọi nó là mặc quần áo.
Nó mặc càng ít quần áo càng tốt. Tôi quàng áo khoác quanh vai bạn.
Tối nay chỉ có năng lượng điên cuồng ở miền Đông.
Tại sao thành phố này lại giúp tôi tốt đến vậy? Vì vậy, chúng tôi đi đến nhà kho.
Tôi nghe thấy âm trầm, âm nhạc và tôi không chịu nổi.
Chúng tôi uống rượu và khiêu vũ, và chúng tôi có một khoảng thời gian vui vẻ.
Và rồi tôi nhớ ra còn có một bữa tiệc khác. Trở lại với người bạn vừa xuống kênh.
Cô ấy sống gần con phố cũ của tôi ở Bow.
Cách Công viên Vicky ba phút, chúng tôi đột nhập vào công viên và chạy.
Và tôi cười nhiều đến mức ngã xuống sàn.
Bạn nằm cạnh tôi, và tôi bắt đầu chuyến đi.
Những ngôi sao, chúng đang tạo hình thành những con tàu vũ trụ, giống như người ngoài hành tinh đang rúc vào những đám mây. Nó thật gợi cảm.
Bạn thật nóng bỏng, chúng tôi bắt đầu hôn nhau. Đôi môi của bạn cảm thấy rất tốt.
Và rồi tôi nhớ ra còn có một bữa tiệc khác. Baby đang chơi DJ và chúng tôi đã trở lại.
Và bạn đang trong nhịp đập. Tôi thích cách nó đập.
Mạch đó, mạch đập mạnh quá.
Đưa tôi quay lại ngay khi ở Hackney Wick.
Hãy lấy trái tim tôi, lấy hơi ấm của tôi từ đây. Đưa tôi quay lại ngay khi ở Hackney Wick.
Tất cả tình yêu, tất cả năng lượng, năng lượng, năng lượng, năng lượng, năng lượng.
Đưa tôi quay lại ngay khi ở Hackney Wick. Hãy lấy trái tim tôi, lấy hơi ấm của tôi từ đây.
Đưa tôi quay lại ngay khi ở Hackney Wick.
Tất cả tình yêu, tất cả năng lượng, năng lượng, năng lượng, năng lượng, năng lượng, năng lượng.
Đưa tôi về ngay. Luôn luôn là Hackney.
Hãy gặp tôi khi tôi cảm thấy nó, vâng.
Vẫn cảm giác như mới ngày hôm qua.
Đưa tôi quay lại ngay khi ở Hackney Wick, Hackney
Bấc, Bấc Hackney, Bấc Hackney.
Vẫn cảm giác như mới ngày hôm qua. Ừ, ừ, ừ, ừ, ừ, ừ.
Vẫn cảm thấy nó