Thêm bài hát từ Chada
Thêm bài hát từ The Returners
Mô tả
Chada: Jesteś Legendą
Nhà sản xuất: D3W
Lập trình viên: D3W
Giọng hát: Dawid Observer
Giọng hát: Dedis
Giọng hát: Intruz
Viết lời: Bartosz Olewiński
Viết lời: Dawid Kolubka
Viết lời: Dawid Mullar
Sáng tác: Dawid Wiśniewski
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tu nic - tu nic się nie zmienia
To samo na blokach
To te historie gdzie kryminalny syf
M-musisz być czujny na-na tych osiedlach
Chada nadaje raport
Pro-prosto z ulicy
Raport z rejonów, z których tak ciężko jest uciec
I rzadko kto Ci spojrzy w oczy ze szczerym współczuciem
To nie życie z pocztówek, tutaj prowadzi Cię instynkt
Codziennie jesteś bracie świadkiem tragicznych statystyk
Raport z rejonów, z których tak ciężko jest uciec
I rzadko kto Ci spojrzy w oczy ze szczerym współczuciem
To nie życie z pocztówek tylko relacja na żywo
Tu ludzie sami sobie wymierzają sprawiedliwość
Raport z rejonów, gdzie będziesz albo byłeś już karany
I albo jesteś zarobiony albo znów spłukany
Idziesz chodnikiem, patrzysz w dal i nie czujesz lęku
I nie mów mi, że sam ze sobą nie miałeś na pieńku
Dobrze to znam, moi ludzie ciągle siedzą w celach
Ciężko o hajs, więc rachunków nawet nie otwierasz
Policja zna tutaj tylko trzy metody zgonu
Przedawkowanie, samobójstwo i morderstwo, ziomuś
To społeczeństwo milczy, chociaż widać, że ma problem
Ten system dość skutecznie ciągle trzyma ich za mordę
Muzyka gra, ale nadal z wypłatami słabo
Więc mało kto tu życie jak podpowiada prawo
Na blokach stara śpiewka, życie gnębi wciąż dzieciaków
I wszędzie aż się roi od pieprzonych tajniaków
"Poratuj" znowu słyszę, ale cały czas to kocham
Choć średnia życia znowu wcale nie jest zbyt wysoka
Raport z rejonów, z których tak ciężko jest uciec
I rzadko kto Ci spojrzy w oczy ze szczerym współczuciem
To nie życie z pocztówek, tutaj prowadzi Cię instynkt
Codziennie jesteś bracie świadkiem tragicznych statystyk
Raport z rejonów, z których tak ciężko jest uciec
I rzadko kto Ci spojrzy w oczy ze szczerym współczuciem
To nie życie z pocztówek tylko relacja na żywo
Tu ludzie sami sobie wymierzają sprawiedliwość
Dzieciaki grają swoje cały czas igrając z życiem
Nie akceptują w ogóle jego żadnych ograniczeń
I znowu mdło się robi od wdychania tego brudu
I tylko Ci naiwni wciąż się spodziewają cudów
Znów ponosisz ryzyko albo całe życie pościsz
Koleżka siedzi, bo miał za dobrą rękę do roślin
Do szczęścia nie wystarczy tylko chłodny uścisk dłoni
Adwokat miał dobre intencje, lecz Cię nie wybronił
Pamiętasz jedną siostrę z drugą, ciągle są na diecie
Ten towar pożądany jest jak porno w internecie
Dzieciaki mogą zabić Cię dla nowej pary spodni
I uwierz mi na słowo, oni są do tego zdolni
Na lewo mur, na prawo mur i wszystko już Cie drażni
A w mordę możesz dostać tu bez specjalnej okazji
Ludzie są pełni obaw, mają dość klepania biedy
Lecz mało kto się w ogóle wsłucha dzisiaj w ich potrzeby
Raport z rejonów, z których tak ciężko jest uciec
I rzadko kto Ci spojrzy w oczy ze szczerym współczuciem
To nie życie z pocztówek, tutaj prowadzi Cię instynkt
Codziennie jesteś bracie świadkiem tragicznych statystyk
Raport z rejonów, z których tak ciężko jest uciec
I rzadko kto Ci spojrzy w oczy ze szczerym współczuciem
To nie życie z pocztówek tylko relacja na żywo
Tu ludzie sami sobie wymierzają sprawiedliwość
Tu nic się nie zmieniło, z półek ciągle znika wódka
I nikt nie operuje z nas polszczyzną Holoubka
Ktoś krzyczał głośno w nocy, potem zrobiło się cicho
Nie jeden z lokatorów ma tu kłopoty z psychiką
Miało być git, ale bracie znowu coś tu nie gra
Problemy chyba już sięgają najwyższego szczebla
Z betonu świat, w którym ciągle zmęczony się budzisz
Czy tak wyglądać ma to życie w stylu all-inclusive?
Niejeden biegł po szczęście, ale w konsekwencji upadł
Teraz ma dosyć zmagań, co dzień zalewa się w trupa
Dzieciaki grają w piłkę a ja nawijam do bitu
I wszędzie te tabliczki, żeby nie deptać trawników
Po cichu robisz swoje, to masz szansę się dorobić
Ja również w duszy przyklaskuje temu pomysłowi
Musisz uważać ciągle, no i chyba na tym skończę
Bo możesz stracić wszystko
Wszystko ziomuś, z życiem włącznie
Cha-chada nadaje, na-na-nadaje
Na-nadaje raport pro-prosto z ulic
Na-na-nadaje, na-na-nadaje
Na-nadaje raport pro-prosto z ulic
Cha-chada nadaje, na-na-nadaje
Na-nadaje raport pro-prosto z ulic
Na-na-nadaje, na-na-nadaje
Na-nadaje raport pro-prosto z ulic (prosto z ulic)
Bản dịch tiếng Việt
Không có gì ở đây - không có gì thay đổi ở đây
Điều tương tự trên các khối
Đây là những câu chuyện về tội ác tào lao
A-bạn phải cảnh giác trong những khu nhà ở đó
Chada đang phát sóng một báo cáo
Chuyên nghiệp ngay từ đường phố
Một báo cáo từ những khu vực rất khó thoát ra
Và hiếm có ai nhìn thẳng vào mắt bạn với sự cảm thông chân thành
Đây không phải là một cuộc sống qua bưu thiếp, bản năng của bạn sẽ dẫn dắt bạn đến đây
Ngày nào anh cũng chứng kiến những thống kê bi thảm
Một báo cáo từ những khu vực rất khó thoát ra
Và hiếm có ai nhìn thẳng vào mắt bạn với sự cảm thông chân thành
Đây không phải là cuộc sống từ những tấm bưu thiếp mà là một bản tường thuật trực tiếp
Ở đây mọi người mang lại công lý cho mình
Báo cáo từ những khu vực mà bạn đã hoặc đã bị kết án
Và bạn kiếm được tiền hoặc bạn lại phá sản
Bạn đi dọc vỉa hè, nhìn về phía xa và không cảm thấy sợ hãi
Và đừng nói với tôi là bạn không gặp rắc rối với chính mình
Tôi biết rõ, người của tôi vẫn còn ở trong phòng giam
Tiền khó kiếm nên bạn thậm chí không mở tài khoản
Cảnh sát chỉ biết ba phương pháp giết người ở đây
Quá liều, tự tử và giết người, anh bạn
Xã hội này im lặng dù rõ ràng có vấn đề
Hệ thống này khá hiệu quả trong việc giữ chúng luôn cảnh giác
Nhạc vẫn phát nhưng số tiền xuất chi vẫn kém
Vì thế hiếm có ai ở đây sống đúng luật
Có một bài hát cũ trong dãy nhà, cuộc sống vẫn làm phiền lũ trẻ
Và có cảnh sát chìm chết tiệt ở khắp mọi nơi
Tôi nghe lại "Poratuj" nhưng vẫn thích nó
Mặc dù tuổi thọ trung bình lại không cao lắm
Một báo cáo từ những khu vực rất khó thoát ra
Và hiếm có ai nhìn thẳng vào mắt bạn với sự cảm thông chân thành
Đây không phải là một cuộc sống qua bưu thiếp, bản năng của bạn sẽ dẫn dắt bạn đến đây
Ngày nào anh cũng chứng kiến những thống kê bi thảm
Một báo cáo từ những khu vực rất khó thoát ra
Và hiếm có ai nhìn thẳng vào mắt bạn với sự cảm thông chân thành
Đây không phải là cuộc sống từ những tấm bưu thiếp mà là một bản tường thuật trực tiếp
Ở đây mọi người mang lại công lý cho mình
Trẻ em lúc nào cũng chơi trò chơi của mình, chơi với cuộc sống
Họ không chấp nhận bất kỳ hạn chế nào của anh ấy cả
Và một lần nữa, hít phải thứ rác rưởi này khiến tôi phát ốm
Và chỉ có những kẻ ngây thơ mới mong đợi điều kỳ diệu
Bạn chấp nhận rủi ro một lần nữa hoặc bạn sẽ nhịn ăn suốt đời
Bạn tôi đang ngồi vì quá giỏi với cây cối
Một cái bắt tay lạnh lùng thôi chưa đủ để hạnh phúc
Luật sư có ý tốt nhưng không bào chữa cho bạn
Bạn còn nhớ chị này và chị khác, họ liên tục ăn kiêng
Sản phẩm này được ưa chuộng như nội dung khiêu dâm trên Internet
Trẻ em có thể giết bạn vì một chiếc quần mới
Và hãy tin tôi, họ có khả năng làm được điều đó
Có một bức tường bên trái, một bức tường bên phải và mọi thứ đều khiến bạn khó chịu
Và bạn có thể bị đấm vào mặt ở đây mà không cần dịp gì đặc biệt
Người dân sợ hãi, chán cảnh nghèo đói
Nhưng ngày nay, hiếm có ai lắng nghe nhu cầu của họ
Một báo cáo từ những khu vực rất khó thoát ra
Và hiếm có ai nhìn thẳng vào mắt bạn với sự cảm thông chân thành
Đây không phải là một cuộc sống qua bưu thiếp, bản năng của bạn sẽ dẫn dắt bạn đến đây
Ngày nào anh cũng chứng kiến những thống kê bi thảm
Một báo cáo từ những khu vực rất khó thoát ra
Và hiếm có ai nhìn thẳng vào mắt bạn với sự cảm thông chân thành
Đây không phải là cuộc sống từ những tấm bưu thiếp mà là một bản tường thuật trực tiếp
Ở đây mọi người mang lại công lý cho mình
Không có gì thay đổi ở đây, vodka liên tục biến mất khỏi kệ hàng
Và không ai trong chúng tôi nói được tiếng Ba Lan của Holoubek
Có người hét lớn trong đêm, rồi lại im lặng
Không một người thuê nhà nào ở đây có vấn đề về tâm thần
Lẽ ra nó phải tuyệt vời, nhưng anh bạn, lại có gì đó không ổn ở đây
Các vấn đề dường như đang đạt đến mức cao nhất
Một thế giới làm bằng bê tông, nơi bạn luôn thức dậy mệt mỏi
Đây có phải là cuộc sống trọn gói phải như thế nào không?
Nhiều người chạy vì may mắn nhưng cuối cùng lại thất bại
Bây giờ anh ấy mệt mỏi vì phải vật lộn, anh ấy đang chết dần mỗi ngày
Bọn trẻ đang chơi bóng đá và tôi đang hòa theo nhịp điệu
Và khắp nơi đều có biển báo nhắc nhở mọi người không được giẫm đạp lên bãi cỏ
Nếu bạn làm công việc của mình một cách lặng lẽ, bạn có cơ hội kiếm tiền
Tôi cũng hết lòng hoan nghênh ý tưởng này
Bạn phải luôn cẩn thận và tôi đoán tôi sẽ kết thúc ở đó
Bởi vì bạn có thể mất tất cả
Mọi thứ, anh bạn, kể cả cuộc sống
Cha-chada truyền, na-na truyền
Chúng tôi đang phát sóng một báo cáo ủng hộ ngay từ đường phố
Na-na-bộ, na-na-bộ
Chúng tôi đang phát sóng một báo cáo ủng hộ ngay từ đường phố
Cha-chada truyền, na-na truyền
Chúng tôi đang phát sóng một báo cáo ủng hộ ngay từ đường phố
Na-na-bộ, na-na-bộ
Na-phát báo cáo trực tiếp từ đường phố (trực tiếp từ đường phố)