Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Ma came

Ma came

3:42rap pháp, nhạc pop thành thị, R&B Pháp Album Aura X G-wave 2025-04-12

Thêm bài hát từ Franglish

  1. La pluie
  2. Décembre à décembre
  3. Wine slow
  4. One time
  5. Facile
  6. Intro (brick by brick)
Tất cả bài hát

Mô tả

Nhà sản xuất: RICHIE BEATS

Nhà sản xuất: JEEZY BEAT

Nhà sản xuất: CARPAYE LÉO

Nhà sản xuất: STEPH ONE

: Frangish

: RICHIE BEAT

: JEEZY BEAT

: CARPAYE LÉO

: BƯỚC MỘT

Sáng tác: RICHIE BEATS

Sáng tác: JEEZY BEATS

Sáng tác: CARPAYE LÉO

Sáng tác: STEPH ONE

Người viết lời: Franglish

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Yeah

Ouh-Ouh Ouh-Ouh

Hmm

Hmm

(Let's get it)

Mon bébé

Ça fait longtemps que je t'attends, viens

Viens là, faut me donner, ah

Mon bébé

C'est toi qu'j'veux, viens dans mes bras

De l'amour sous les draps, ouais

Mon bébé

Ça fait longtemps que je t'attends, viens

Viens là, faut me donner, ah

Mon bébé

C'est toi qu'j'veux, viens dans mes bras

De l'amour sous les draps, ouais

Au coin d'la salle, j'ai vu mon bébé

Ça c'est ma came, j'ai besoin d'ça

Sans elle, j'peux pas rentrer

On s'guette, et je crois bien qu'la cible est touchée

Elle m'a dit "Oui, fait moi kiffer"

"T'auras mon num après"

Sur moi, j'ai tout c'qui peut te plaire, je sais

Mais tu nies quand même

T'aimes ce genre de garçon

C'que tu portes sur toi, c'est pour tuer, baby

M'en veux pas, j'te le dis, tu m'fais perdre la raison

Ma baby, faut m'écouter

Est-ce qu'on finira chez toi, ou on finira chez moi?

Ma baby, faut m'écouter

On sera à l'abri des regards

Tes secrets, j'veux savoir, eh eh

Mon bébé

Ça fait longtemps que je t'attends, viens

Viens là, faut me donner, ah

Mon bébé

C'est toi qu'j'veux, viens dans mes bras

De l'amour sous les draps, ouais

Mon bébé

Ça fait longtemps que je t'attends, viens

Viens là, faut me donner, ah

Mon bébé

C'est toi qu'j'veux, viens dans mes bras

De l'amour sous les draps, ouais

Elle aime les mauvais djo qui viennent faire le premier pas

J'connais mon karaté, je marche, ouais, j'suis sûr de moi

J'ai pas l'temps de draguer, j'te le dis clair, bébé, t'es à moi

Avec le temps, c'est toi qui voudras porter mon mini-moi

Charme du ghetto

Si t'aimes, let's go

Pas d'zigzag, soit on fait les choses, soit on s'laisse tôt

Resto, maison

Nous 2, fuego

La chaleur ne fait que monter

Ma baby, faut m'écouter

Est-ce qu'on finira chez toi, ou on finira chez moi?

Ma baby, faut m'écouter

On sera à l'abri des regards

Tes secrets, j'veux savoir, eh eh

Mon bébé

Ça fait longtemps que je t'attends, viens

Viens là, faut me donner, ah

Mon bébé

C'est toi qu'j'veux, viens dans mes bras

De l'amour sous les draps, ouais

Mon bébé

Ça fait longtemps que je t'attends, viens

Viens là, faut me donner, ah

Mon bébé

C'est toi qu'j'veux, viens dans mes bras

De l'amour sous les draps, ouais

Baby, c'est ton coeur que j'ai volé

J'suis pas désolé

Baby, viens vers moi, on va s'aimer

Tout ça, faut me donner

Yih

Ouh

(Let's go)

Bản dịch tiếng Việt

Vâng

Ối Ối Ối Ối

Ừm

Ừm

(Hãy lấy nó)

em yêu của tôi

Tôi đã đợi bạn lâu lắm rồi, đi thôi

Đến đây, bạn phải đưa cho tôi, ah

em yêu của tôi

Đó chính là em mà anh muốn, hãy đến trong vòng tay anh

Tình yêu dưới tấm chăn, vâng

em yêu của tôi

Tôi đã đợi bạn lâu lắm rồi, đi thôi

Đến đây, bạn phải đưa cho tôi, ah

em yêu của tôi

Đó chính là em mà anh muốn, hãy đến trong vòng tay anh

Tình yêu dưới tấm chăn, vâng

Ở góc phòng, tôi nhìn thấy con tôi

Đó là việc của tôi, tôi cần điều đó

Không có cô ấy, tôi không thể về nhà

Chúng ta canh chừng nhau và tôi tin rằng mục tiêu đã bị bắn trúng

Cô ấy nói với tôi "Ừ, hãy làm cho tôi yêu nó"

“Anh sẽ nhận được số của em sau.”

Ở bên tôi, tôi có mọi thứ có thể làm hài lòng bạn, tôi biết

Nhưng bạn vẫn phủ nhận

Bạn thích kiểu con trai này

Những gì em mang theo là để giết chóc, em yêu

Tôi không trách tôi, tôi nói với bạn, bạn làm tôi mất trí

Em yêu ơi, em phải nghe lời anh

Chúng ta sẽ kết thúc ở chỗ của bạn hay chúng ta sẽ kết thúc ở chỗ của tôi?

Em yêu ơi, em phải nghe lời anh

Chúng ta sẽ khuất mắt

Bí mật của bạn, tôi muốn biết, eh eh

em yêu của tôi

Tôi đã đợi bạn lâu lắm rồi, đi thôi

Đến đây, bạn phải đưa cho tôi, ah

em yêu của tôi

Đó chính là em mà anh muốn, hãy đến trong vòng tay anh

Tình yêu dưới tấm chăn, vâng

em yêu của tôi

Tôi đã đợi bạn lâu lắm rồi, đi thôi

Đến đây, bạn phải đưa cho tôi, ah

em yêu của tôi

Đó chính là em mà anh muốn, hãy đến trong vòng tay anh

Tình yêu dưới tấm chăn, vâng

Cô ấy thích những DJ tồi đến và hành động trước

Tôi biết karate của mình, tôi bước đi, vâng, tôi chắc chắn về bản thân mình

Anh không có thời gian để tán tỉnh, anh đang nói rõ ràng với em, em ơi, em là của anh

Theo thời gian, bạn sẽ là người mặc chiếc tôi nhỏ của tôi

Khu ổ chuột quyến rũ

Nếu bạn thích thì đi thôi

Không ngoằn ngoèo, hoặc chúng ta làm việc, hoặc chúng ta về sớm

Nhà hàng, nhà

Hai chúng ta, fuego

Nhiệt độ chỉ tăng lên

Em yêu ơi, em phải nghe lời anh

Chúng ta sẽ kết thúc ở chỗ của bạn hay chúng ta sẽ kết thúc ở chỗ của tôi?

Em yêu ơi, em phải nghe lời anh

Chúng ta sẽ khuất mắt

Bí mật của bạn, tôi muốn biết, eh eh

em yêu của tôi

Tôi đã đợi bạn lâu lắm rồi, đi thôi

Đến đây, bạn phải đưa cho tôi, ah

em yêu của tôi

Đó chính là em mà anh muốn, hãy đến trong vòng tay anh

Tình yêu dưới tấm chăn, vâng

em yêu của tôi

Tôi đã đợi bạn lâu lắm rồi, đi thôi

Đến đây, bạn phải đưa cho tôi, ah

em yêu của tôi

Đó chính là em mà anh muốn, hãy đến trong vòng tay anh

Tình yêu dưới tấm chăn, vâng

Em yêu, trái tim của em mà anh đã đánh cắp

tôi không xin lỗi

Em ơi, hãy đến với anh, chúng ta sẽ yêu nhau

Tất cả điều này, bạn phải đưa cho tôi

Ối

(Đi thôi)

Xem video Franglish - Ma came

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam