Thêm bài hát từ Blasé
Mô tả
Remixer: Bambounou
Kỹ sư làm chủ: Alex Gopher
Nhà xuất bản âm nhạc: Nhà sản xuất thu âm
Sáng tác, viết lời: Romain Hainaut
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I can't deal with what I see right now.
I got a feeling I like somebody. A feeling I like someone, oh no, but I can't really tell.
I don't know how I can say for sure. All I know is not to fake somebody.
Fake. But then it feels the same.
I can see the things you do for me. I wish I could do the same, babe.
I wish I could do the same someday, sometime. I'm not afraid to say that I do see you in a good light, babe.
I wish I could do the same sometime. I wish I could do the same sometime for you. Wish
I could do the same. I see through you 'cause it feels so nice inside.
I can tell it's gonna take some time tonight. Now I know I'll never cease to fight the fight.
Sometimes this ice is comfortable. When you're sitting down all alone, you know.
I met someone 'cause you were nice enough to smile.
And one smile could make the ice melt down. Sometimes this ice is comfortable.
When you're sitting down all alone, you know. I met someone 'cause you were nice enough to smile.
And one smile could make the ice melt down.
I can't deal with what I see right now.
I got a feeling I like somebody. A feeling I like someone, oh no, but I can't really tell.
I don't know how I can say for sure.
All I know is not to fake somebody. Fake.
I do see you in a good light, babe.
I wish I could do the same sometime. I wish I could do the same sometime for you.
Wish I could do the same. I see through you 'cause it feels so nice inside.
I can tell it's gonna take some time tonight.
Now I know I'll never cease to fight the fight. Sometimes this ice is comfortable.
When you're sitting down all alone, you know. I met someone 'cause you were nice enough to smile.
And one smile could make the ice melt down. Sometimes this ice is comfortable.
When you're sitting down all alone, you know. I met someone 'cause you were nice enough to smile.
And one smile could make the ice melt down.
I can't deal with what I see right now. I got a feeling I like somebody.
A feeling I like someone, oh no, but I can't really tell. I don't know how I can say for sure.
All I know is not to fake somebody.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không thể đối phó với những gì tôi nhìn thấy ngay bây giờ.
Tôi có cảm giác tôi thích ai đó. Một cảm giác tôi thích ai đó, ồ không, nhưng tôi thực sự không thể nói được.
Tôi không biết làm thế nào tôi có thể nói chắc chắn. Tất cả những gì tôi biết là không giả mạo ai đó.
Giả mạo. Nhưng sau đó nó cảm thấy như vậy.
Tôi có thể thấy những điều bạn làm cho tôi. Ước gì tôi cũng có thể làm được như vậy, em yêu.
Tôi ước tôi có thể làm điều tương tự vào một ngày nào đó, một lúc nào đó. Anh không ngại nói rằng anh nhìn thấy em rất tốt, em à.
Tôi ước gì tôi có thể làm điều tương tự vào một lúc nào đó. Tôi ước gì tôi có thể làm điều tương tự vào một lúc nào đó cho bạn. ước
Tôi cũng có thể làm như vậy. Anh nhìn thấu em vì cảm giác bên trong thật tuyệt vời
Tôi có thể nói rằng tối nay sẽ mất chút thời gian. Bây giờ tôi biết tôi sẽ không bao giờ ngừng chiến đấu.
Đôi khi băng này rất thoải mái. Khi bạn ngồi một mình, bạn biết đấy.
Anh gặp một người vì em đủ tử tế để mỉm cười.
Và một nụ cười có thể làm tan băng. Đôi khi băng này rất thoải mái.
Khi bạn ngồi một mình, bạn biết đấy. Anh gặp một người vì em đủ tử tế để mỉm cười.
Và một nụ cười có thể làm tan băng.
Tôi không thể đối phó với những gì tôi nhìn thấy ngay bây giờ.
Tôi có cảm giác tôi thích ai đó. Một cảm giác tôi thích ai đó, ồ không, nhưng tôi thực sự không thể nói được.
Tôi không biết làm thế nào tôi có thể nói chắc chắn.
Tất cả những gì tôi biết là không giả mạo ai đó. Giả mạo.
Anh thấy em rất sáng sủa, em yêu.
Tôi ước gì tôi có thể làm điều tương tự vào một lúc nào đó. Tôi ước gì tôi có thể làm điều tương tự vào một lúc nào đó cho bạn.
Ước gì tôi có thể làm được điều tương tự. Anh nhìn thấu em vì cảm giác bên trong thật tuyệt vời
Tôi có thể nói rằng tối nay sẽ mất chút thời gian.
Bây giờ tôi biết tôi sẽ không bao giờ ngừng chiến đấu. Đôi khi băng này rất thoải mái.
Khi bạn ngồi một mình, bạn biết đấy. Anh gặp một người vì em đủ tử tế để mỉm cười.
Và một nụ cười có thể làm tan băng. Đôi khi băng này rất thoải mái.
Khi bạn ngồi một mình, bạn biết đấy. Anh gặp một người vì em đủ tử tế để mỉm cười.
Và một nụ cười có thể làm tan băng.
Tôi không thể đối phó với những gì tôi nhìn thấy ngay bây giờ. Tôi có cảm giác tôi thích ai đó.
Một cảm giác tôi thích ai đó, ồ không, nhưng tôi thực sự không thể nói được. Tôi không biết làm thế nào tôi có thể nói chắc chắn.
Tất cả những gì tôi biết là không giả mạo ai đó.