Thêm bài hát từ Blasé
Mô tả
Người biểu diễn, nhà sản xuất, hòa âm liên kết: Blasé
Máy trộn: Bambounou
Máy trộn: I:Cube
Kỹ sư làm chủ: Alex Gopher
Sáng tác, viết lời: Romain Hainaut
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Quand je m'endors
Quand je m'endors
Quand je m'endors
Avec elle
Avec elle
C'est trop bon
C'est trop bon
C'est trop bon
Quand elle m'emmène
Quand elle m'emmène
Et qu'on se promène
Le long de la Seine
Et qu'on enchaîne
Les Parisiennes
J'aime sa dégaine de phénomène
Danse avec moi
Elle veut savoir
Elle veut savoir
Où je l'amène
Et si je l'aime
Mais si je l'aime
À quel problème
Cela nous mène
À quel problème
Instant magique
Instant magique
Que j'ai pu passer aujourd'hui
Avec elle, debout ou non
Debout ou non, selon l'envie
Danse avec moi
Apparemment
Ce qu'on partage
N'est pas important
Il me semblait pourtant
Qu'une promesse
À mon égard
M'avait été faite implicitement
Quand je regarde les faits
Ce n'est pas la fête
Je me prends la tête terriblement
Terriblement, sans aucun sens
Il faut que j'arrête
Faudrait que j'arrête
Danse avec moi
Danse avec moi
Bản dịch tiếng Việt
Khi tôi chìm vào giấc ngủ
Khi tôi chìm vào giấc ngủ
Khi tôi chìm vào giấc ngủ
Với cô ấy
Với cô ấy
Nó rất tốt
Nó rất tốt
Nó rất tốt
Khi cô ấy đưa tôi
Khi cô ấy đưa tôi
Và chúng ta hãy đi dạo
Dọc sông Seine
Và chúng tôi tiếp tục
Người Paris
Tôi thích vẻ ngoài phi thường của anh ấy
Nhảy cùng tôi
Cô ấy muốn biết
Cô ấy muốn biết
Tôi mang nó đi đâu
Và nếu tôi yêu anh ấy
Nhưng nếu tôi yêu anh ấy
Vấn đề gì
Điều này dẫn chúng ta
Vấn đề gì
Khoảnh khắc kỳ diệu
Khoảnh khắc kỳ diệu
Mà tôi đã có thể chi tiêu ngày hôm nay
Với cô ấy, đứng hay không
Đứng hay không, tùy ý bạn
Nhảy cùng tôi
Rõ ràng
Những gì chúng tôi chia sẻ
Không quan trọng
Tuy nhiên, đối với tôi dường như
Chỉ là một lời hứa
Về phía tôi
Đã được thực hiện cho tôi một cách ngầm định
Khi tôi nhìn vào sự thật
Đó không phải là bữa tiệc
Tôi đang vật lộn khủng khiếp
Kinh khủng, không có ý nghĩa gì
tôi phải dừng lại
tôi nên dừng lại
Nhảy cùng tôi
Nhảy cùng tôi