Thêm bài hát từ Carly Rae Jepsen
Mô tả
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: Greg Wells
Sáng tác lời bài hát: Carly Rae Jepsen
Sáng tác lời bài hát: Evan "Kidd" Bogart
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I don't care 'bout your good intentions
I care more 'bout your bad dreams
I want a love on a new dimension
You know I'm gonna be
Under the blossom tree
Come a little closer, won't you come a little closer to me?
You're my miracle, oh-oh-oh
Under the blossom tree
Come a little closer, won't you come a little closer to me?
'Cause you're my miracle, oh-oh-oh-oh-oh-oh
In your black heart is where you'll find me
Cutting through the cracks of the concrete
In your black heart is where you'll find me waiting (aah)
You think love is a destination
Like a show on your TV
You'll cry to your generation
But don't you cry to me
Under the blossom tree
Come a little closer, won't you come a little closer to me?
You're my miracle, oh-oh-oh
Under the blossom tree
Come a little closer, won't you come a little closer to me?
'Cause you're my miracle
In your black heart is where you'll find me
Cutting through the cracks of the concrete
In your black heart is where you'll find me waiting (Ah)
In your black heart is where you'll find me
Cutting through the cracks of the concrete
In your black heart is where you'll find me waiting
Everything you ever wanted
Now it's happening, now it's happening (black heart)
Everything you ever wanted
Now it's happening, under the blossom tree (black heart)
Everything you ever wanted
Now it's happening, now it's happening (black heart)
Everything you ever wanted
Now it's happening, under the blossom tree (black heart)
(Black heart)
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không quan tâm đến ý định tốt của bạn
Tôi quan tâm nhiều hơn đến những giấc mơ tồi tệ của bạn
Tôi muốn một tình yêu ở một chiều hướng mới
Bạn biết tôi sẽ
Dưới gốc cây hoa
Hãy đến gần hơn một chút, bạn sẽ không đến gần tôi hơn một chút sao?
Em là điều kỳ diệu của anh, oh-oh-oh
Dưới gốc cây hoa
Hãy đến gần hơn một chút, bạn sẽ không đến gần tôi hơn một chút sao?
Vì em là điều kỳ diệu của anh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Trong trái tim đen tối của bạn là nơi bạn sẽ tìm thấy tôi
Cắt qua các vết nứt của bê tông
Trong trái tim đen tối của em là nơi em sẽ thấy anh đang chờ đợi (aah)
Bạn nghĩ tình yêu là một đích đến
Giống như một chương trình trên TV của bạn
Bạn sẽ khóc cho thế hệ của mình
Nhưng bạn đừng khóc với tôi
Dưới gốc cây hoa
Hãy đến gần hơn một chút, bạn sẽ không đến gần tôi hơn một chút sao?
Em là điều kỳ diệu của anh, oh-oh-oh
Dưới gốc cây hoa
Hãy đến gần hơn một chút, bạn sẽ không đến gần tôi hơn một chút sao?
Vì em là phép màu của anh
Trong trái tim đen tối của bạn là nơi bạn sẽ tìm thấy tôi
Cắt qua các vết nứt của bê tông
Trong trái tim đen tối của bạn là nơi bạn sẽ thấy tôi đang chờ đợi (Ah)
Trong trái tim đen tối của bạn là nơi bạn sẽ tìm thấy tôi
Cắt qua các vết nứt của bê tông
Trong trái tim đen tối của bạn là nơi bạn sẽ thấy tôi đang chờ đợi
Mọi thứ bạn từng mong muốn
Bây giờ nó đang xảy ra, bây giờ nó đang xảy ra (trái tim đen)
Mọi thứ bạn từng mong muốn
Bây giờ nó đang diễn ra, dưới gốc cây nở hoa (trái tim đen)
Mọi thứ bạn từng mong muốn
Bây giờ nó đang xảy ra, bây giờ nó đang xảy ra (trái tim đen)
Mọi thứ bạn từng mong muốn
Bây giờ nó đang diễn ra, dưới gốc cây nở hoa (trái tim đen)
(Trái tim đen)