Thêm bài hát từ Carly Rae Jepsen
Mô tả
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất: Ariel Rechtshaid
Nhà sản xuất bổ sung, Nhà soạn nhạc Viết lời: Daniel Nigro
Sáng tác lời bài hát: Carly Rae Jepsen
Sáng tác lời bài hát: Nate Campany
Sáng tác lời bài hát: Tavish Crowe
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hey
What if we could go back?
We could take the words back
You could take my love back
And brush my hair behind my ear
I don't know what you wanted
I tried to be so perfect
I thought that it was worth it
To let myself just disappear
You come to me in dreams at night
(You come to me in dreams at night)
I wake up and I see the light
Sometimes I wish that I could change
But not for me, for you
So we could be together forever
But I know, I know that I won't change for you
'Cause where were you for me
When I needed someone?
When I needed someone
When I needed you, hey
When I needed you, hey
Once upon a time, I thought you were the hero
I waited for you all night
I closed my eyes and slept for years
You kissed me like a sunrise
My feet up to my forehead
I felt it like a goodbye
I'm not myself
Sometimes I wish that I could change
But not for me, for you
So we could be together forever
But I know, I know that I won't change for you
'Cause where were you for me
When I needed someone?
When I needed someone
When I needed you, hey
When I needed you, hey
You come to me in dreams at night
You come to me in dreams at night
I don't want to work it out
I'm not going to work it out
I don't want to work it out
No, I'm not going to, still
Sometimes I wish that I could change
But not for me, for you
So we could be together forever
But I know, I know that I won't change for you
'Cause where were you for me
When I needed someone?
When I needed someone
When I needed, hey
When I needed, hey
When I needed you, hey
When I needed you, hey
When I needed you, hey
Bản dịch tiếng Việt
Này
Nếu chúng ta có thể quay lại thì sao?
Chúng ta có thể rút lại lời nói
Bạn có thể lấy lại tình yêu của tôi
Và chải tóc ra sau tai
Tôi không biết bạn muốn gì
Tôi đã cố gắng để trở nên thật hoàn hảo
Tôi đã nghĩ rằng nó đáng giá
Để bản thân mình biến mất
Bạn đến với tôi trong giấc mơ vào ban đêm
(Anh đến với em trong giấc mơ vào ban đêm)
Tôi thức dậy và tôi nhìn thấy ánh sáng
Đôi khi tôi ước mình có thể thay đổi
Nhưng không phải cho tôi, cho bạn
Để chúng ta có thể bên nhau mãi mãi
Nhưng anh biết, anh biết rằng anh sẽ không thay đổi vì em
Vì em ở đâu đối với anh
Khi tôi cần ai đó?
Khi tôi cần ai đó
Khi tôi cần bạn, này
Khi tôi cần bạn, này
Ngày xửa ngày xưa em tưởng anh là anh hùng
Tôi đã đợi bạn cả đêm
Tôi nhắm mắt và ngủ trong nhiều năm
Anh hôn em như ánh bình minh
Chân tôi cao tới trán
Tôi cảm thấy nó giống như một lời tạm biệt
Tôi không phải là chính mình
Đôi khi tôi ước mình có thể thay đổi
Nhưng không phải cho tôi, cho bạn
Để chúng ta có thể bên nhau mãi mãi
Nhưng anh biết, anh biết rằng anh sẽ không thay đổi vì em
Vì em ở đâu đối với anh
Khi tôi cần ai đó?
Khi tôi cần ai đó
Khi tôi cần bạn, này
Khi tôi cần bạn, này
Bạn đến với tôi trong giấc mơ vào ban đêm
Bạn đến với tôi trong giấc mơ vào ban đêm
Tôi không muốn giải quyết nó
Tôi sẽ không giải quyết nó
Tôi không muốn giải quyết nó
Không, tôi sẽ không làm vậy, vẫn vậy
Đôi khi tôi ước mình có thể thay đổi
Nhưng không phải cho tôi, cho bạn
Để chúng ta có thể bên nhau mãi mãi
Nhưng anh biết, anh biết rằng anh sẽ không thay đổi vì em
Vì em ở đâu đối với anh
Khi tôi cần ai đó?
Khi tôi cần ai đó
Khi tôi cần, này
Khi tôi cần, này
Khi tôi cần bạn, này
Khi tôi cần bạn, này
Khi tôi cần bạn, này