Thêm bài hát từ Michael Bublé
Mô tả
Trưởng nhóm Piano: Alan Chang
Kỹ sư: Alejandro Rodríguez
Kỹ sư: Alejandro Rodriquez
Kỹ sư âm thanh: Alejandro Rodriquez
Kỹ thuật viên: Alex Gibson
Kỹ thuật viên: Anthony Kilhoffer
Kèn Trumpet: Bryan Lipps
Nhà sản xuất liên kết: Cara Cosentino
Kỹ sư âm thanh: Christian Robles
Kỹ thuật viên: Christian Robles
Điều phối viên sản xuất: Courtney Blooding
Kỹ thuật viên: Courtney Blooding
Guitar Bass: Craig Polasko
Người dàn dựng, nhà sản xuất: David Foster
Nhà sản xuất điều hành : David Horn
Nhà thầu: Debbi Datz-Pyle
Nhà sản xuất điều hành : Diarmuid Quinn
Kỹ thuật viên: Dominic Gonzales
Người sắp xếp: Don Sebesky
Saxophone Baritone: Frank Basile
Kỹ sư biên tập: Gary Bradley
Không rõ: Guy Charbonneau
Kỹ sư trộn: Humberto Gatica
Không rõ: Humberto Gatica
Nhà sản xuất: Humberto Gatica
Kỹ sư: Ian Charbonneau
Kỹ thuật viên: Jason Carson
Kỹ sư biên tập: Jochem van der Saag
Lập trình viên: Jochem van der Saag
Kỹ sư âm thanh: Joe Wohlmuth
Nhà sản xuất điều hành : John Beug
Kỹ sư âm thanh: Jorge Vivo
Kỹ sư biên tập: Jorge Vivo
Trombone: Joshua Brown
Nhà thầu: Jules Chaikin
Kèn Trumpet: Jumaane Smith
Kèn Trumpet: Justin Ray
Điều phối viên sản xuất: Kathy Frangetis
Kỹ sư biên tập: Laura Young
Alto Saxophone: Đánh dấu nhỏ
Kỹ thuật viên: Mark Valentine
Giọng hát: Michael Bublé
Kỹ sư: Neil Devor
Kỹ sư âm thanh: Neil Devor
Kỹ sư biên tập: Neil Devor
Lập trình viên: Neil Devor
Nhà sản xuất liên kết: Nick Light
Trombone: Nick Vayenas
Kỹ thuật viên: Norm Dlugatch
Kỹ thuật viên: Patrick Tây Ban Nha
Kỹ thuật viên: Paul Wertheimer
Nhà sản xuất liên kết: Randy Berswick
Guitar: Randy Napoleon
Nhà thầu: Ray Brown
Kỹ thuật viên: Rich Toenes
Trống: Robert Perkins
Saxophone Alto: Robert Wilkerson
Kỹ sư làm chủ: Vlado Meller
Kỹ thuật viên: Wade Childers
Biên kịch: Anthony Newley
Sáng tác: Leslie Bricusse
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Birds flying high, you know how I feel.
Sun in the sky, you know how I feel.
Breeze driftin' on by, you know how I feel.
It's a new dawn.
It's a new day.
It's a new life for me.
And I am feeling good.
I'm feeling good.
Fish in the sea, you know how I feel.
River running free, you know how I feel.
Now blossom on the tree, you know how I feel. It's a new dawn. It's a new day.
It's a new life for me, and I'm feeling good.
Now dragonfly out in the sun, you know what I mean, don't you know?
When butterflies all having fun, you know what I mean.
Sleep in peace when day is done, and that's what I mean.
And this old world is a new world and a bold world for me. Oh, let's go. For me.
Stars when you shine, you know how I feel.
Scent of the pine, you know what I mean.
Oh, freedom is mine, and I know how I feel. It's a new dawn. It's a new day. It's a new life.
Uh-huh. It's a new dawn. It's a new day. It's a new life.
It's a new dawn. It's a new day. It's a new life.
It's a new life for me.
And I'm feeling so good.
I'm feeling good.
Now I feel so good.
Now I feel so good.
Bản dịch tiếng Việt
Chim bay cao, bạn biết tôi cảm thấy thế nào.
Mặt trời trên bầu trời, bạn biết tôi cảm thấy thế nào mà.
Làn gió nhẹ lướt qua, bạn biết tôi cảm thấy thế nào mà.
Đó là một bình minh mới.
Đó là một ngày mới.
Đó là một cuộc sống mới đối với tôi.
Và tôi đang cảm thấy tốt.
Tôi đang cảm thấy tốt.
Cá ở biển, bạn biết cảm giác của tôi mà.
Dòng sông chảy tự do, bạn biết tôi cảm thấy thế nào mà.
Bây giờ hoa nở trên cây, bạn biết tôi cảm thấy thế nào rồi đấy. Đó là một bình minh mới. Đó là một ngày mới.
Đó là một cuộc sống mới đối với tôi và tôi cảm thấy rất tốt.
Bây giờ chuồn chuồn ra ngoài nắng, bạn hiểu ý tôi chứ, phải không?
Khi những chú bướm đều vui vẻ, bạn hiểu ý tôi mà.
Hãy ngủ yên khi ngày đã qua, và đó chính là điều tôi muốn nói.
Và thế giới cũ này là một thế giới mới và một thế giới táo bạo đối với tôi. Ồ, đi thôi. Đối với tôi.
Những ngôi sao khi bạn tỏa sáng, bạn biết tôi cảm thấy thế nào.
Mùi hương của cây thông, bạn hiểu ý tôi mà.
Ôi, tự do là của tôi, và tôi biết mình cảm thấy thế nào. Đó là một bình minh mới. Đó là một ngày mới. Đó là một cuộc sống mới.
Ờ-huh. Đó là một bình minh mới. Đó là một ngày mới. Đó là một cuộc sống mới.
Đó là một bình minh mới. Đó là một ngày mới. Đó là một cuộc sống mới.
Đó là một cuộc sống mới đối với tôi.
Và tôi đang cảm thấy rất tốt.
Tôi đang cảm thấy tốt.
Bây giờ tôi cảm thấy rất tốt.
Bây giờ tôi cảm thấy rất tốt.