Thêm bài hát từ Michael Bublé
Mô tả
Kỹ sư: Alejandro Rodríguez
Kỹ sư: Alejandro Rodriquez
Kỹ sư âm thanh: Alejandro Rodriquez
Kỹ thuật viên: Alex Gibson
Kỹ thuật viên: Anthony Kilhoffer
Guitar Bass: Brian Bromberg
Ghi-ta: Brian Green
Kỹ sư, Kỹ thuật viên: Christian Robles
Trợ lý kỹ sư trộn: Christian Robles
Kỹ sư âm thanh: Christian Robles
Trợ lý kỹ sư trộn: Courtney Blooding
Điều phối viên sản xuất: Courtney Blooding
Kỹ thuật viên: Courtney Blooding
Nhà sản xuất: David Foster
Nhà thầu: Debbi Datz-Pyle
Kỹ thuật viên: Dominic Gonzales
Kỹ sư trộn: Humberto Gatica
Không rõ: Humberto Gatica
Nhà sản xuất: Humberto Gatica
Kỹ thuật viên: Jason Carson
Lập trình viên: Jochem van der Saag
Kỹ sư: Joe Wohlmuth
Kỹ sư âm thanh: Joe Wohlmuth
Kỹ sư: Jorge Vivo
Kỹ sư âm thanh: Jorge Vivo
Nhà thầu: Jules Chaikin
Điều phối viên sản xuất: Kathy Frangetis
Kỹ thuật viên: Mark Valentine
Giọng hát: Michael Bublé
Người sắp xếp: Mort Lindsey
Kỹ sư, lập trình viên: Neil Devor
Kỹ sư âm thanh: Neil Devor
Kỹ thuật viên: Norm Dlugatch
Kỹ thuật viên: Patrick Tây Ban Nha
Kỹ thuật viên: Paul Wertheimer
Piano: Randy Waldman
Nhà thầu: Ray Brown
Kỹ thuật viên: Rich Toenes
Trống: Vinnie Colaiuta
Kỹ sư làm chủ: Vlado Meller
Kỹ thuật viên: Wade Childers
Sáng tác: Fabian Andre
Tác giả: Gus Kahn
Biên kịch: Wilbur Schwandt
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
The stars shining bright above you
Night breezes seem to whisper "I love you"
Birds singing in the sycamore tree
Dream a little dream of me
Say nighty-night and kiss me
Just hold me tight and tell me you'll miss me
While I'm alone and blue as can be
Dream a little dream of me
Stars fading but I linger on, dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger 'til dawn, dear
Just saying this sweet dreams
'Til sunbeams find you
Sweet dreams that leave
All worries behind you
But in your dreams
Whatever they be
Dream a little dream of me
Stars fading but I linger on, dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger 'til dawn, dear
Just saying this sweet dreams
'Til sunbeams find you
Sweet dreams that leave
All worries behind you
But in your dreams
Whatever they be
Dream a little dream of-
Dream a little dream of-
Dream a little dream of me
Of me
Dream a little dream of me
Bản dịch tiếng Việt
Những ngôi sao tỏa sáng phía trên bạn
Gió đêm dường như thì thầm “Anh yêu em”
Tiếng chim hót trên cây sung
Hãy mơ một giấc mơ nhỏ về em
Nói lời chúc ngủ ngon và hôn tôi
Hãy ôm em thật chặt và nói với em rằng anh sẽ nhớ em
Trong khi tôi cô đơn và buồn bã nhất có thể
Hãy mơ một giấc mơ nhỏ về em
Những ngôi sao đang mờ dần nhưng anh vẫn nán lại, em yêu
Vẫn thèm nụ hôn của em
Anh khao khát nán lại cho đến bình minh, em yêu
Chỉ nói những giấc mơ ngọt ngào này
'Cho đến khi tia nắng tìm thấy bạn
Những giấc mơ ngọt ngào rời đi
Mọi lo lắng ở phía sau bạn
Nhưng trong giấc mơ của bạn
Dù chúng có là gì đi nữa
Hãy mơ một giấc mơ nhỏ về em
Những ngôi sao đang mờ dần nhưng anh vẫn nán lại, em yêu
Vẫn thèm nụ hôn của em
Anh khao khát nán lại cho đến bình minh, em yêu
Chỉ nói những giấc mơ ngọt ngào này
'Cho đến khi tia nắng tìm thấy bạn
Những giấc mơ ngọt ngào rời đi
Mọi lo lắng ở phía sau bạn
Nhưng trong giấc mơ của bạn
Dù chúng có là gì đi nữa
Hãy mơ một giấc mơ nhỏ về-
Hãy mơ một giấc mơ nhỏ về-
Hãy mơ một giấc mơ nhỏ về em
Của tôi
Hãy mơ một giấc mơ nhỏ về em