Thêm bài hát từ Michael Bublé
Mô tả
Kỹ sư: Alejandro Rodríguez
Kỹ sư: Alejandro Rodriquez
Kỹ sư âm thanh: Alejandro Rodriquez
Kỹ thuật viên: Alex Gibson
Kỹ thuật viên: Anthony Kilhoffer
Guitar Acoustic: Brandon Jenner
Kỹ sư, Kỹ thuật viên: Christian Robles
Trợ lý kỹ sư trộn: Christian Robles
Kỹ sư âm thanh: Christian Robles
Trợ lý kỹ sư trộn: Courtney Blooding
Điều phối viên sản xuất: Courtney Blooding
Kỹ thuật viên: Courtney Blooding
Người dàn dựng, nhà sản xuất: David Foster
Guitar Bass: David Foster
Piano: David Foster
Nhà thầu: Debbi Datz-Pyle
Kỹ thuật viên: Dominic Gonzales
Kỹ sư trộn: Humberto Gatica
Không rõ: Humberto Gatica
Nhà sản xuất: Humberto Gatica
Kỹ thuật viên: Jason Carson
Kỹ thuật viên: Jason Larian
Người sắp xếp: Jerry Hey
Vô danh: Jochem van der Saag
Lập trình viên: Jochem van der Saag
Kỹ sư: Joe Wohlmuth
Kỹ sư âm thanh: Joe Wohlmuth
Kỹ sư: Jorge Vivo
Kỹ sư âm thanh: Jorge Vivo
Nhà thầu: Jules Chaikin
Điều phối viên sản xuất: Kathy Frangetis
Kỹ thuật viên: Mark Valentine
Giọng hát: Michael Bublé
Guitar điện: Michael Thompson
Kỹ sư: Neil Devor
Kỹ sư âm thanh: Neil Devor
Lập trình viên: Neil Devor
Kỹ thuật viên: Norm Dlugatch
Kỹ thuật viên: Patrick Tây Ban Nha
Kỹ thuật viên: Paul Wertheimer
Bộ gõ: Rafael Padilla
Nhà thầu: Ray Brown
Kỹ thuật viên: Rich Toenes
Trống: Vinnie Colaiuta
Kỹ sư làm chủ: Vlado Meller
Kỹ thuật viên: Wade Childers
Tác giả: Doc Pomus
Biên kịch: Mort Shuman
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You can dance
Every dance with the guy
Who gives you the eye, let him hold you tight
You can smile
Every smile for the man
Who held your hand 'neath the pale moon light
But don't forget who's takin' you home
And in whose arms you're gonna be
So darlin' save the last dance for me
Oh I know
That the music's fine
Like sparklin' wine, go and have your fun
Laugh and sing
But while we're apart
Don't give your heart to anyone
And don't forget who's takin' you home
And in whose arms you're gonna be
So darlin' save the last dance for me
Baby don't you know I love you so
Can't you feel it when we touch
I will never never let you go
I love you oh so much
You can dance
Go and carry on 'til the night is gone
And it's time to go
If he asks
If you're all alone
Can he walk you home, you must tell him no
'Cause don't forget who's taking you home
And in whose arms you're gonna be
Save the last dance for me
Oh I know
That the music's fine
Like sparklin' wine, go and have your fun
Laugh and sing
But while we're apart
Don't give your heart to anyone
And don't forget who's takin' you home
And in whose arms you're gonna be
So darlin' save the last dance for me
So don't forget who's taking you home
Or in whose arms you're gonna be
So darling, save the last dance for me
Oh baby, won't you save the last dance for me?
Ooh you make the promise that you'll save the last dance for me
Save the last dance
The very last dance
For me!
Bản dịch tiếng Việt
Bạn có thể nhảy
Mỗi điệu nhảy với chàng
Ai cho bạn ánh mắt, hãy để anh ấy ôm bạn thật chặt
Bạn có thể mỉm cười
Mỗi nụ cười dành cho người đàn ông
Ai nắm tay em dưới ánh trăng mờ
Nhưng đừng quên ai sẽ đưa bạn về nhà
Và bạn sẽ ở trong vòng tay của ai
Vì thế em yêu hãy để dành điệu nhảy cuối cùng cho anh
Ồ tôi biết
Rằng âm nhạc thì ổn
Giống như rượu vang lấp lánh, hãy đi và tận hưởng niềm vui của bạn
Cười và hát
Nhưng trong lúc chúng ta xa nhau
Đừng trao trái tim mình cho bất cứ ai
Và đừng quên ai sẽ đưa bạn về nhà
Và bạn sẽ ở trong vòng tay của ai
Vì vậy em yêu hãy để dành điệu nhảy cuối cùng cho anh
Em yêu em có biết không anh yêu em nhiều lắm
Bạn không thể cảm nhận được nó khi chúng ta chạm vào sao?
Anh sẽ không bao giờ để em ra đi
Tôi yêu bạn ồ rất nhiều
Bạn có thể nhảy
Hãy đi và tiếp tục cho đến khi màn đêm buông xuống
Và đã đến lúc phải đi
Nếu anh ấy hỏi
Nếu bạn chỉ có một mình
Anh ấy có thể đưa bạn về nhà được không, bạn phải nói với anh ấy là không
Vì đừng quên ai sẽ đưa bạn về nhà
Và bạn sẽ ở trong vòng tay của ai
Để dành điệu nhảy cuối cùng cho tôi
Ồ tôi biết
Rằng âm nhạc thì ổn
Giống như rượu vang lấp lánh, hãy đi và tận hưởng niềm vui của bạn
Cười và hát
Nhưng trong lúc chúng ta xa nhau
Đừng trao trái tim mình cho bất cứ ai
Và đừng quên ai sẽ đưa bạn về nhà
Và bạn sẽ ở trong vòng tay của ai
Vì thế em yêu hãy để dành điệu nhảy cuối cùng cho anh
Vì thế đừng quên ai sẽ đưa bạn về nhà
Hoặc bạn sẽ ở trong vòng tay của ai
Vì thế em yêu, hãy để dành điệu nhảy cuối cùng cho anh nhé
Ôi em yêu, em sẽ dành lại điệu nhảy cuối cùng cho anh chứ?
Ôi anh hứa rằng anh sẽ dành điệu nhảy cuối cùng cho em
Lưu lại điệu nhảy cuối cùng
Điệu nhảy cuối cùng
Đối với tôi!