Thêm bài hát từ Billur Battal
Thêm bài hát từ Canozan
Mô tả
Nhà sản xuất: Arsan Lươngfar
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Günaydın mı bilmem aklımda çekilip perdem, aralamaya niyetim yok.
Önüm, arkam, sağım, solum dolu senden parçalar.
Kitlerim odalara zorla, tutamam kimseyi burada.
Dolup taşamadım bir damla, biriktirdim yaşımı.
Son kez yıkılışımı izledim aynalarda.
Aldığım nefes bile bugün bana fazla.
Yokluğun asıl sebep, ne bahane bulsam da.
Hastayım basbayağım.
Ağlaya ağlaya düğümlenir gecem, günüm.
Benim hüznüm bende kalır.
Ne zaman gelmişsin ki silmiyorum izini?
Yüzyıllardır tutuyorum sanki penyesini. Acıtır yine bildiğim yerden.
Yüzüm sana dönük ama gözlerine bakamam.
O karanlıktan kimseler tek parça çıkamaz. Bir daha, bir daha öğrendiğimden.
Kitlerim odalara zorla, tutamam kimseyi burada.
Doldum taşamadım bir damla, biriktirdim yaşımı.
Son kez -yıkılışımı izledim aynalarda.
-Aldığım nefes bile bugün bana fazla.
Yokluğun asıl sebep, ne bahane bulsam da. Hastayım basbayağım.
Ağlaya ağlaya düğümlenir gecem, günüm.
Benim hüznüm bende kalır.
Bản dịch tiếng Việt
Không biết có phải là buổi sáng tốt lành hay không, tôi kéo tấm màn lại trong đầu, không có ý định mở ra.
Trước, sau, phải, trái của anh đều là những mảnh ghép của em.
Bộ dụng cụ của tôi bị buộc vào phòng, tôi không thể giữ ai ở đây.
Tôi không thể tràn một giọt, tôi cố nén nước mắt.
Tôi nhìn mình gục ngã lần cuối trong gương.
Ngay cả hơi thở tôi hít vào hôm nay cũng là quá sức đối với tôi.
Sự vắng mặt của bạn là lý do thực sự, bất kể tôi tìm lý do gì.
Tôi bị bệnh, theo nghĩa đen.
Đêm ngày của tôi đều bị trói buộc trong nước mắt.
Nỗi buồn của tôi ở lại với tôi.
Em đến khi nào mà anh không thể xóa dấu vết của em?
Giống như tôi đã giữ bông chải kỹ của nó trong nhiều thế kỷ. Nó lại đau từ nơi tôi biết.
Mặt tôi hướng về phía bạn nhưng tôi không thể nhìn vào mắt bạn.
Không ai có thể thoát ra khỏi bóng tối đó một cách nguyên vẹn. Như tôi đã học đi học lại.
Bộ dụng cụ của tôi bị buộc vào phòng, tôi không thể giữ ai ở đây.
Tôi no đến không tràn nổi một giọt, tôi cố kìm nước mắt.
Tôi nhìn mình gục ngã lần cuối trong gương.
-Ngay cả hơi thở của tôi hôm nay cũng là quá sức đối với tôi.
Sự vắng mặt của bạn là lý do thực sự, bất kể tôi tìm lý do gì. Tôi bị bệnh, theo nghĩa đen.
Đêm ngày của tôi đều bị trói buộc trong nước mắt.
Nỗi buồn của tôi ở lại với tôi.