Mô tả
Nhà sản xuất: Şerif ŞENGÜL
Sáng tác: Şerif ŞENGÜL
Sáng tác: Şerif Şengül
Người viết lời: Şerif ŞENGÜL
Người viết lời: Şerif Şengül
Người sắp xếp: Şerif Şengül
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bu kalp sana dargın. Ben yandım o ateşte sen de yan.
Bak yine kaldım.
Ben yandım bu ateşte sen de -yan.
-Ah bu ateşte sen de yan, sen de yan.
Ah bu ateşte sen de yan, sen de yan. Sönmez bu ateş yakabilir her bir yanımı. Gençten serseri oldum.
Tuz sarar her bir yaramı. Uluyordum kurtlar gibi evet.
Şimdiyse geceleri yalnız adamım. İki paket sigara ve intihara meyliyim. Artık yok bir yalanım.
Bırakamam inan bana ellerini daha. Uyuyamam gece boyu senin yanında.
İstemedim böyle olmak düzelirim bak. Gözlerimin içindeki olurun ufak. Soruyorum tarifi yok diyor kimse.
Hissetmedim hiç bu biçimde.
Gönlümde bahar güller içindeyse, gözyaşlarım akanlar içinde.
Sen kaçtın, ben yandım.
Bırakamam ellerini ah. Bu kalp sana dargın.
Bu kalp sana dargın. Ben yandım o ateşte sen de yan.
Bak yine kaldım. Ben yandım bu ateşte sen de yan.
Bu kalp sana dargın. Ben yandım o ateşte sen de yan.
Bak yine kaldım.
Ben yandım bu ateşte sen de yan.
Sen kaçtın, ben yandım.
Bırakamam ellerini ah.
Bu kalp sana dargın.
Bản dịch tiếng Việt
Trái tim này đang giận dữ với bạn. Tôi đã bị cháy trong ngọn lửa đó, bạn cũng vậy.
Hãy nhìn xem, tôi đã ở lại một lần nữa.
Tôi đã bị đốt cháy trong ngọn lửa này, bạn cũng vậy.
-Ồ, cháy trong ngọn lửa này đi, cháy luôn đi.
Ôi, cháy trong ngọn lửa này, cháy quá. Ngọn lửa này không tắt, nó có thể thiêu rụi mọi phần trong tôi. Tôi từ trẻ đến lang thang.
Muối chữa lành mọi vết thương của tôi. Vâng, tôi đã tru lên như một con sói.
Bây giờ tôi là một người đàn ông cô đơn vào ban đêm. Hai gói thuốc lá và tôi muốn tự tử. Tôi không còn nói dối nữa.
Hãy tin tôi, tôi không thể buông tay bạn lần nữa. Anh không thể ngủ cạnh em cả đêm được.
Tôi không muốn bị như thế này, tôi sẽ sửa nó, nhìn này. Bạn thật nhỏ bé trong mắt tôi. Tôi hỏi thì không ai nói không có công thức.
Tôi chưa bao giờ cảm thấy như vậy.
Nếu mùa xuân ở giữa những đóa hồng trong tim tôi, thì nước mắt tôi nằm giữa những giọt nước mắt tuôn chảy.
Bạn bỏ chạy, tôi bị bỏng.
Tôi không thể rời khỏi bàn tay của bạn ah. Trái tim này đang giận dữ với bạn.
Trái tim này đang giận dữ với bạn. Tôi đã bị cháy trong ngọn lửa đó, bạn cũng vậy.
Hãy nhìn xem, tôi đã ở lại một lần nữa. Tôi đã bị đốt cháy trong ngọn lửa này, bạn cũng vậy.
Trái tim này đang giận dữ với bạn. Tôi đã bị cháy trong ngọn lửa đó, bạn cũng vậy.
Hãy nhìn xem, tôi đã ở lại một lần nữa.
Tôi đã bị đốt cháy trong ngọn lửa này, bạn cũng vậy.
Bạn bỏ chạy, tôi bị bỏng.
Tôi không thể rời khỏi bàn tay của bạn ah.
Trái tim này đang giận dữ với bạn.