Mô tả
Nhà sản xuất : Joan Borras
Sáng tác: Albert Casellas Heras
Sáng tác: Jaume Nadal Jiménez
Người viết lời: Albert Casellas Heras
Viết lời: Jaume Nadal Jiménez
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Llevamos meses sin hablar, tanto tiempo sin saber de ti.
Pero prefiero aclarar, la culpa es a repartir.
Llevamos meses sin dejar que nadie entre en el jardín donde solíamos jugar, aunque a veces fuera un poco hostil.
Creo que esta vez te toca a ti.
Ser protagonista, ser la gran actriz.
Ser toda la emoción que provoca el dulce subidón, que te invita a brindar con un burdeos para enmarcar y al dejar fluir, su aroma me recuerda a ti.
Quisiera preguntarte qué tal el viaje hacia rutas salvajes y si conseguiste ser feliz.
Los chicos y yo seguimos aquí, aquí, creciendo para avanzar, creciendo para digerir, creciendo para devorar los años nuevos.
Y no, no siento tan mal crear y reconstruir una familia nuclear, pedacitos de mí.
Creo que esta vez te toca a ti.
Ser protagonista, ser la gran actriz.
Ser toda la emoción que provoca el dulce subidón, que te invita a brindar con un burdeos para enmarcar y al dejar fluir, su aroma me recuerda a ti.
Me recuerda tanto a ti.
Me recuerda tanto a ti, tanto a ti.
Me recuerda, me recuerda, me recuerda tanto a ti.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng ta đã không nói chuyện trong nhiều tháng, quá lâu mà không nhận được phản hồi từ bạn.
Nhưng tôi thích nói rõ hơn, trách móc là phải chia sẻ.
Chúng tôi đã không cho bất kỳ ai vào khu vườn nơi chúng tôi thường chơi trong nhiều tháng, ngay cả khi điều đó đôi lúc có chút thù địch.
Tôi nghĩ lần này đến lượt bạn.
Là nhân vật chính, là nữ diễn viên tuyệt vời.
Là tất cả những cảm xúc tạo ra cảm giác ngọt ngào cao độ, mời gọi bạn nâng ly chúc mừng với màu đỏ tía trong khung và khi bạn để nó chảy ra, hương thơm của nó sẽ khiến tôi nhớ đến bạn.
Tôi muốn hỏi bạn chuyến đi đến nơi hoang dã như thế nào và liệu bạn có hạnh phúc không.
Tôi và các cậu bé vẫn ở đây, lớn lên để tiến về phía trước, lớn lên để tiêu hóa, lớn lên để nuốt chửng những năm mới.
Và không, tôi không cảm thấy quá tệ khi tạo dựng và xây dựng lại một gia đình hạt nhân, những mảnh ghép nhỏ của tôi.
Tôi nghĩ lần này đến lượt bạn.
Là nhân vật chính, là nữ diễn viên tuyệt vời.
Là tất cả những cảm xúc tạo ra cảm giác ngọt ngào cao độ, mời gọi bạn nâng ly chúc mừng với màu đỏ tía trong khung và khi bạn để nó chảy ra, hương thơm của nó sẽ khiến tôi nhớ đến bạn.
Nó làm tôi nhớ đến bạn rất nhiều.
Nó nhớ bạn lắm, nhớ bạn lắm.
Nó nhắc em, nó nhắc em, nó nhớ em rất nhiều.