Thêm bài hát từ vangoura
Mô tả
Nhà sản xuất : Miguel Figueras
Nhà sản xuất: Paco Salazar
Sáng tác: Miguel Figueras
Người viết lời: Miguel Figueras
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Pienso en tu llegada y en el grueso muro que me aislaba hasta que lo tiraste tú.
Porque tu mirada desde aquel momento justo haría que la mía ganara amplitud.
Y es que sin querer, sin intentarlo, viste una rendija en mi caparazón para alumbrarlo.
Y aunque el cielo guarde un paraíso, prefiero la tierra, prefiero la tierra si estás tú.
Porque siento que cualquiera es mi momento desde el día en que mi tiempo pasó de fundirse a medirse en tu reloj.
Porque el cielo solo existe si lo veo desde tus reflejos, solo si estás tú.
Cuánto te extrañaba sin saber siquiera que existieras hasta que te vi llegar.
Yo no imaginaba que hay personas que te vuelcan y te enseñan quién eres en realidad.
Y es que sin querer, sin intentarlo, viste una rendija en mi caparazón para alumbrarlo.
Aunque el cielo guarde un paraíso, prefiero la tierra, prefiero la tierra si estás tú.
Porque siento que cualquiera es mi momento desde el día en que mi tiempo pasó de fundirse a medirse en tu reloj.
Porque el cielo solo existe si lo veo desde tus reflejos, solo si estás tú.
Porque solo tú puedes encontrar en mi latitud el lugar donde me siento en tu viaje eterno.
Porque solo tú puedes encontrar en mi latitud el lugar donde me siento en tu viaje eterno.
Y es que sin querer, sin intentarlo, viste una rendija en mi caparazón para alumbrarlo.
Aunque el cielo guarde un paraíso, prefiero la tierra, prefiero la tierra si estás tú.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nghĩ về sự xuất hiện của bạn và bức tường dày đã cô lập tôi cho đến khi bạn đánh sập nó.
Bởi vì cái nhìn của bạn từ lúc đó sẽ khiến tôi có được chiều rộng.
Và dù không muốn, không cần cố gắng, bạn đã nhìn thấy một vết nứt trên lớp vỏ của tôi để soi sáng nó.
Và mặc dù bầu trời có thiên đường, nhưng tôi thích trái đất hơn, tôi thích trái đất hơn nếu bạn ở đó.
Bởi vì tôi cảm thấy như bất kỳ khoảnh khắc nào cũng là khoảnh khắc của tôi kể từ ngày thời gian của tôi từ chỗ tan chảy đến khi được đo trên đồng hồ của bạn.
Bởi vì bầu trời chỉ tồn tại nếu tôi nhìn thấy nó từ hình ảnh phản chiếu của bạn, chỉ khi bạn ở đó.
Tôi nhớ bạn biết bao mà không hề biết bạn tồn tại cho đến khi tôi nhìn thấy bạn đến.
Tôi không tưởng tượng rằng có những người quay lại và cho bạn thấy bạn thực sự là ai.
Và dù không muốn, không cần cố gắng, bạn đã nhìn thấy một vết nứt trên lớp vỏ của tôi để soi sáng nó.
Dù bầu trời có thiên đường, nhưng tôi thích trái đất hơn, tôi thích trái đất hơn nếu bạn ở đó.
Bởi vì tôi cảm thấy như bất kỳ khoảnh khắc nào cũng là khoảnh khắc của tôi kể từ ngày thời gian của tôi từ chỗ tan chảy đến khi được đo trên đồng hồ của bạn.
Bởi vì bầu trời chỉ tồn tại nếu tôi nhìn thấy nó từ hình ảnh phản chiếu của bạn, chỉ khi bạn ở đó.
Bởi vì chỉ có bạn mới có thể tìm thấy ở vĩ độ của tôi nơi tôi ngồi trên hành trình vĩnh cửu của bạn.
Bởi vì chỉ có bạn mới có thể tìm thấy ở vĩ độ của tôi nơi tôi ngồi trên hành trình vĩnh cửu của bạn.
Và dù không muốn, không cần cố gắng, bạn đã nhìn thấy một vết nứt trên lớp vỏ của tôi để soi sáng nó.
Dù bầu trời có thiên đường, nhưng tôi thích trái đất hơn, tôi thích trái đất hơn nếu bạn ở đó.