Thêm bài hát từ María Gil
Thêm bài hát từ Raul Nadal
Mô tả
Giọng hát chính: María Gil
Kỹ sư làm chủ: Pedro Alba Torres
Nhà sản xuất: Raúl Nadal
Sáng tác: María Cava Gil
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Me estoy dando cuenta de las cosas que hice mal
La culpa me alimenta con trocitos de cristal
Te quiero buscar para decirte que lo siento
Todo lo que destruí me mata por dentro
Algunos me avisaron que me arrepentiría
Supongo que querían evitar mi caída
Ya no sé si quieres algo de mí
Quiero apagar la luz de toda mi cabeza
Volver a aquella charla con nuestra cerveza
La primera caricia debajo la mesa
Atarme a ti antes de que desaparezcas
Una y otra vez besarnos y tocarnos y arrancarnos la ropa
Pedirme que no pare, que no añada una coma
Y ahora tengo miedo de decirte hola
No sé si a un tipo como yo se le perdona
Me estoy dando cuenta de lo torpe que fui
La vida no es un curso que se pueda repetir
Te quiero mirar a los ojitos como antes
Que vuelvas a creer que juntos somos gigantes
Algunos me avisaron que me arrepentiría
Supongo que querían evitar mi caída
Ya no sé si quieres algo de mí
Quiero apagar la luz de toda mi cabeza
Volver a aquella charla con nuestra cerveza
La primera caricia debajo la mesa
Atarme a ti antes de que desaparezcas
Una y otra vez besarnos y tocarnos y arrancarnos la ropa
Pedirme que no pare, que no añada una coma
Y ahora tengo miedo de decirte hola
No sé si a un tipo como yo se le perdona
Algunos me avisaron que me arrepentiría
Supongo que querían evitar mi caída
Ya no sé si quieres algo de mí
Quiero apagar la luz de toda mi cabeza
Volver a aquella charla con nuestra cerveza
La primera caricia debajo la mesa
Atarme a ti antes de que desaparezcas
Una y otra vez besarnos y tocarnos y arrancarnos la ropa
Pedirme que no pare, que no añada una coma
Y ahora tengo miedo de decirte hola
No sé si a un tipo como yo se le perdona
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đang nhận ra những điều tôi đã làm sai
Tội lỗi nuôi sống tôi bằng những mảnh thủy tinh
Tôi muốn tìm bạn để nói với bạn rằng tôi xin lỗi
Mọi thứ tôi phá hủy đều giết chết tôi bên trong
Có người cảnh báo tôi rằng tôi sẽ hối hận
Tôi đoán họ muốn ngăn cản cú ngã của tôi
Tôi không biết liệu bạn có muốn điều gì từ tôi nữa không
Tôi muốn tắt hết ánh sáng trong đầu
Quay lại cuộc trò chuyện đó với bia của chúng tôi
Cái vuốt ve đầu tiên dưới gầm bàn
Hãy trói buộc anh với em trước khi em biến mất
Hết lần này đến lần khác hôn chúng tôi, chạm vào chúng tôi và xé quần áo chúng tôi
Yêu cầu tôi không dừng lại, không thêm dấu phẩy
Và bây giờ tôi sợ phải nói lời chào với bạn
Tôi không biết một kẻ như tôi có thể được tha thứ hay không.
Tôi nhận ra mình đã vụng về thế nào.
Cuộc sống không phải là một khóa học có thể lặp lại
Tôi muốn nhìn vào mắt bạn như trước đây
Mong bạn một lần nữa tin rằng chúng ta cùng nhau là những người khổng lồ
Có người cảnh báo tôi rằng tôi sẽ hối hận
Tôi đoán họ muốn ngăn cản cú ngã của tôi
Tôi không biết liệu bạn có muốn điều gì từ tôi nữa không
Tôi muốn tắt hết ánh sáng trong đầu
Quay lại cuộc trò chuyện đó với bia của chúng tôi
Cái vuốt ve đầu tiên dưới gầm bàn
Hãy trói buộc anh với em trước khi em biến mất
Hết lần này đến lần khác hôn chúng tôi, chạm vào chúng tôi và xé quần áo chúng tôi
Yêu cầu tôi không dừng lại, không thêm dấu phẩy
Và bây giờ tôi sợ phải nói lời chào với bạn
Tôi không biết một kẻ như tôi có thể được tha thứ hay không.
Có người cảnh báo tôi rằng tôi sẽ hối hận
Tôi đoán họ muốn ngăn cản cú ngã của tôi
Tôi không biết liệu bạn có muốn điều gì từ tôi nữa không
Tôi muốn tắt hết ánh sáng trong đầu
Quay lại cuộc trò chuyện đó với bia của chúng tôi
Cái vuốt ve đầu tiên dưới gầm bàn
Hãy trói buộc anh với em trước khi em biến mất
Hết lần này đến lần khác hôn chúng tôi, chạm vào chúng tôi và xé quần áo chúng tôi
Yêu cầu tôi không dừng lại, không thêm dấu phẩy
Và bây giờ tôi sợ phải nói lời chào với bạn
Tôi không biết một kẻ như tôi có thể được tha thứ hay không.