Thêm bài hát từ 1111
Mô tả
Ca sĩ, nhà sản xuất: José Ros
Nhà sản xuất: Rubén López
Nhà sản xuất : Mateo Jiménez
Sáng tác lời bài hát: José Ros Campallo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Y si volviera para atrás sin conocerte
Te hubiera dejado conocerme de verdad
Y dejaría de conocer a tanta gente
Y me centraría más en los que siempre están
Dejaría esta ciudad atrás definitivamente
Pero no hago más que volver a volver a empezar
Y tendrías un amor sincero fuera de accidentes
Y voces conectadas de verdad
Tendría un curro de verdad, una cara de verdad
Y dejaría de jugar a ser adulto
Dejaría la maldad, buscaría el paraíso
Y quemaría mis impulsos, la línea de puntos
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Y si volviera para atrás sin conocerte
Te hubiera dejado conocerme de verdad (La línea de puntos)
Estoy preparado para volver a nacer
Pa' volver a sentir que no tengo una sola respuesta
Salte fuera y pégate con él mientras os miro, primo
Salte fuera y mírame de frente mientras yo revivo
6 AM, por la ocho robando para comer
Que me lleven de la mano llorando al anochecer
Por la raza de los dos que no me vas a ver perder
Por la raza de los dos que no me vas a ver perder
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Y si volviera para atrás sin conocerte
Te hubiera dejado conocerme de verdad
Besaría tus mejillas y tus manos a la vez
Pero no puedo prometértelo otra vez
Rompería mis costillas para darte de comer, ah
Para darte de comer
Besaría tus mejillas y tus manos a la vez
Pero no puedo prometértelo otra vez
Siendo tú
Nunca he muerto, pero casi
No sé por qué soy así
Sé en verdad que esto es muy fácil
Pero no es tan fácil
He robado una cartera, no sé por qué lo he hecho
La foto de sus hijos, nada de dinero
He robado una cartera, puto dinero
Puto dinero, puto dinero
Y si falla el dinero, que no falle el amor
Pero, baby, no fui yo, este duelo es pasajero
Multiplicaría el dinero, pero falta valor
Falta valor, me falta valor
Y besaría tus mejillas y tus manos a la vez
Pero no puedo prometértelo otra vez
Siendo tú
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Y si volviera para atrás sin conocerte
Te hubiera dejado conocerme de verdad (La línea de puntos)
Oh-oh-oh-oh-oh (La línea de puntos)
Oh-oh-oh-oh-oh
(La línea de puntos)
Bản dịch tiếng Việt
Và nếu anh quay lại mà không hề biết em
Tôi sẽ cho bạn thực sự biết tôi
Và tôi sẽ ngừng quen biết quá nhiều người
Và tôi sẽ tập trung hơn vào những người luôn ở đó
Tôi sẽ vĩnh viễn rời bỏ thành phố này.
Nhưng tất cả những gì tôi làm là bắt đầu lại
Và bạn sẽ có một tình yêu chân thành ngoài tai nạn
Và những giọng nói thực sự được kết nối
Tôi sẽ có một công việc thực sự, một khuôn mặt thực sự
Và tôi sẽ thôi chơi trò làm người lớn
Tôi sẽ rời bỏ cái ác, tôi sẽ tìm kiếm thiên đường
Và tôi sẽ đốt cháy sự thôi thúc của mình, đường chấm chấm
Ồ-ồ-ồ-ồ-ồ
Ồ-ồ-ồ-ồ-ồ
Và nếu anh quay lại mà không hề biết em
Tôi sẽ cho bạn thực sự biết tôi (Đường chấm chấm)
Tôi đã sẵn sàng để được sinh ra lần nữa
Để cảm thấy một lần nữa rằng tôi không có một câu trả lời duy nhất
Nhảy ra và đánh hắn trong khi tôi theo dõi anh, anh họ
Nhảy ra ngoài và nhìn thẳng vào mặt tôi khi tôi hồi sinh
6 giờ sáng, khoảng 8 giờ trộm đi ăn
Hãy để họ nắm tay tôi khóc vào lúc hoàng hôn
Vì cuộc đua của cả hai mà bạn sẽ không thấy tôi thua
Vì cuộc đua của cả hai mà bạn sẽ không thấy tôi thua
Ồ-ồ-ồ-ồ-ồ
Ồ-ồ-ồ-ồ-ồ
Và nếu anh quay lại mà không hề biết em
Tôi sẽ cho bạn thực sự biết tôi
Anh sẽ hôn má và tay em cùng một lúc
Nhưng anh không thể hứa với em lần nữa
Anh sẽ bẻ xương sườn để cho em ăn, ah
Để nuôi bạn
Anh sẽ hôn má và tay em cùng một lúc
Nhưng anh không thể hứa với em lần nữa
là bạn
Tôi chưa bao giờ chết, nhưng gần như
Tôi không biết tại sao tôi lại như thế này
Tôi biết thực tế là điều này rất dễ dàng
Nhưng nó không dễ dàng như vậy
Tôi đã lấy trộm một chiếc ví, tôi không biết tại sao mình lại làm vậy
Ảnh con bạn, không có tiền
Tôi đã trộm một chiếc ví, tiền khốn nạn
Tiền chết tiệt, tiền chết tiệt
Và nếu tiền thất bại, hãy để tình yêu không thất bại
Nhưng em ơi, đó không phải là anh, nỗi đau này chỉ là tạm thời
Tôi sẽ nhân số tiền lên nhưng chẳng có giá trị gì
Tôi thiếu can đảm, tôi thiếu can đảm
Và anh sẽ hôn lên má và tay em cùng một lúc
Nhưng anh không thể hứa với em lần nữa
là bạn
Ồ-ồ-ồ-ồ-ồ
Ồ-ồ-ồ-ồ-ồ
Và nếu anh quay lại mà không hề biết em
Tôi sẽ cho bạn thực sự biết tôi (Đường chấm chấm)
Oh-oh-oh-oh-oh (Đường chấm chấm)
Ồ-ồ-ồ-ồ-ồ
(Đường chấm chấm)