Mô tả
Nhà sản xuất, tác giả: Ziggy Marley
Nhà sản xuất: Stephen Marley
Người trộn: Mike Schuppan
Kỹ sư làm chủ: Gavin Lurssen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Attention please, this is a public service health announcement.
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Racism is a killer.
Racism is a killer.
Racism is a killer.
Hard to detect in early stages until the symptoms are seen.
The only way to get rid of it, inject equality.
Who feels it knows it, the experience is real. Oh, some people have got that hateful disease.
Their hearts are rejected, their minds are infected, and if you think you're coming down with it, see the good doctor, please.
Relieve the tension, the antidote is free. Clinically proven, it's the only remedy.
Humanization, let's all get humanized.
'Cause when we protect each other, no virus can survive.
The doctor's diagnosis: everything's gonna be alright. There's still some infections, but the number's on our side.
You know we got the medicine, side effect will make you feel a'ight.
Yeah, we keep on getting up in it, 'cause love keep us alive.
Now we're slowing the spread of that hateful disease, and there is no question, just science is real.
Well, peace is the way to life, tell me who will survive?
Yeah, peace is the way to life, tell me will you survive?
Oh, yeah.
No, you can't rewrite history, but you can make things right.
Oh, yeah.
We just wanna get together and have a good time, by the dawn's early light. Everybody now: Racism, we gon' beat ya.
That's right, that's right. Racism, we gon' beat ya. Alright, alright, alright.
Racism, we defeat ya. 'Cause why? That's why, that's why. Racism is a killer.
Yeah, yeah, check it, check it. Racism is a killer.
That's why, that's why, that's why. Racism, we gon' beat ya. Yeah, yeah, don't try.
Racism, we gon' beat ya. Don't try, don't try, don't try. Racism, we defeat ya.
Don't cry, don't cry, don't cry. Racism is a killer. That's right, that's right.
Racism is a killer. That's why, that's why. Racism, we gon' beat ya.
Don't cry, don't cry. . .
Bản dịch tiếng Việt
Xin lưu ý, đây là thông báo về dịch vụ y tế công cộng.
Ừ, ừ, ừ, ừ!
Phân biệt chủng tộc là một kẻ giết người.
Phân biệt chủng tộc là một kẻ giết người.
Phân biệt chủng tộc là một kẻ giết người.
Khó phát hiện ở giai đoạn đầu cho đến khi thấy rõ triệu chứng.
Cách duy nhất để thoát khỏi nó, tạo ra sự bình đẳng.
Ai cảm nhận được thì biết, trải nghiệm là có thật. Ồ, có người mắc phải căn bệnh đáng ghét đó.
Trái tim của họ bị từ chối, tâm trí của họ bị lây nhiễm, và nếu bạn nghĩ rằng mình đang thất vọng với điều đó, hãy đến gặp bác sĩ giỏi.
Giảm bớt căng thẳng, thuốc giải độc là miễn phí. Đã được chứng minh lâm sàng, đó là phương thuốc duy nhất.
Nhân hóa, tất cả chúng ta hãy nhân hóa.
Vì khi chúng ta bảo vệ lẫn nhau thì không virus nào có thể tồn tại được.
Chẩn đoán của bác sĩ: mọi chuyện sẽ ổn thôi. Vẫn còn một số ca lây nhiễm, nhưng con số đang nghiêng về phía chúng ta.
Bạn biết đấy, chúng tôi đã có thuốc, tác dụng phụ sẽ khiến bạn cảm thấy khó chịu.
Vâng, chúng ta tiếp tục dấn thân vào đó, vì tình yêu giúp chúng ta tồn tại.
Bây giờ chúng ta đang làm chậm sự lây lan của căn bệnh đáng ghét đó, và không còn nghi ngờ gì nữa, chỉ có khoa học là có thật.
Thôi, hòa bình là con đường sống, nói cho tôi biết ai sẽ sống sót?
Vâng, hòa bình là con đường dẫn đến cuộc sống, hãy nói cho tôi biết bạn sẽ sống sót chứ?
Ồ, vâng.
Không, bạn không thể viết lại lịch sử, nhưng bạn có thể sửa chữa mọi thứ.
Ồ, vâng.
Chúng ta chỉ muốn ở bên nhau và có khoảng thời gian vui vẻ, dưới ánh bình minh sớm. Mọi người bây giờ: Phân biệt chủng tộc, chúng tôi sẽ đánh bại bạn.
Đúng vậy, đúng vậy. Phân biệt chủng tộc, chúng tôi sẽ đánh bại bạn. Được rồi, được rồi, được rồi.
Phân biệt chủng tộc, chúng tôi đánh bại bạn. Vì tại sao? Đó là lý do tại sao, đó là lý do tại sao. Phân biệt chủng tộc là một kẻ giết người.
Ừ, ừ, kiểm tra đi, kiểm tra đi. Phân biệt chủng tộc là một kẻ giết người.
Vì thế, vì thế, vì thế. Phân biệt chủng tộc, chúng tôi sẽ đánh bại bạn. Ừ, ừ, đừng cố.
Phân biệt chủng tộc, chúng tôi sẽ đánh bại bạn. Đừng cố, đừng cố, đừng cố. Phân biệt chủng tộc, chúng tôi đánh bại bạn.
Đừng khóc, đừng khóc, đừng khóc. Phân biệt chủng tộc là một kẻ giết người. Đúng vậy, đúng vậy.
Phân biệt chủng tộc là một kẻ giết người. Đó là lý do tại sao, đó là lý do tại sao. Phân biệt chủng tộc, chúng tôi sẽ đánh bại bạn.
Đừng khóc, đừng khóc. . .