Thêm bài hát từ Bazart
Mô tả
Sáng tác, hát, viết lời: Mathieu Terryn
Người biểu diễn liên quan: Bazart
Nhà soạn nhạc, Guitar, Máy đánh trống, Bass, Trống, Bàn phím, Bộ gõ, Giọng hát, Người viết lời, Nhà sản xuất: Oliver Symons
Nhà soạn nhạc, Giọng hát, Trống, Bass, Máy đánh trống, Bàn phím, Bộ gõ, Guitar, Người viết lời, Nhà sản xuất: Simon Nuytten
Âm trầm: Vincent Pierins
Bàn phím, Máy đánh trống, Nhà sản xuất: Pieterjan Maertens
Nhà sản xuất : Jo Franken
Kỹ sư trộn: Jasper Maekelberg
Kỹ sư làm chủ: Chris Gehringer
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I wonder where I am now and then turn right.
Park me on the side. What have I gotten myself into? I want to take shelter from the gray weather.
Far outside the city. Am I the last customer in the highway restaurant?
Sometimes I want to keep driving and not look back.
It looks like night in Amsterdam.
Maybe I should stay here and not look behind me. It looks like night in
Amsterdam.
Only now notice that it is dark. Don't know what I'm waiting for.
I get up and deal with the rhythm of the day. I enter a destination again.
Much closer than I thought.
And now I see in retrospect what I didn't see then.
Sometimes I want to keep driving and not look back. It looks like night in Amsterdam.
Maybe I should stay here and not look behind me. It looks like night in
Amsterdam.
Night in Amsterdam. Night in Amsterdam.
Kaleidoscope. I'll just keep going.
Can only continue to hope. I want you with me. I've lost that one.
If I can promise you something. Kaleidoscope. I'll just keep going. Can only continue to hope.
I want you with me. I've lost that one. If I can promise you something.
Sometimes I want to keep driving and not look back.
It looks like night in Amsterdam.
Maybe I should stay here and not look behind me. It looks like night in
Amsterdam.
Into the night
Amsterdam.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi tự hỏi bây giờ mình đang ở đâu rồi rẽ phải.
Hãy để tôi ở bên cạnh. Tôi đã vướng vào chuyện gì thế này? Tôi muốn trú ẩn khỏi thời tiết xám xịt.
Xa bên ngoài thành phố. Tôi có phải là khách hàng cuối cùng của nhà hàng trên đường cao tốc không?
Đôi khi tôi muốn tiếp tục lái xe và không nhìn lại.
Nó trông giống như màn đêm ở Amsterdam.
Có lẽ tôi nên ở lại đây và không nhìn lại phía sau. Có vẻ như ban đêm ở
Amsterdam.
Bây giờ mới để ý rằng trời đã tối. Không biết tôi đang chờ đợi điều gì.
Tôi thức dậy và đối mặt với nhịp điệu trong ngày. Tôi nhập lại điểm đến.
Gần hơn nhiều so với tôi nghĩ.
Và bây giờ tôi nhìn lại những gì tôi đã không thấy lúc đó.
Đôi khi tôi muốn tiếp tục lái xe và không nhìn lại. Nó trông giống như màn đêm ở Amsterdam.
Có lẽ tôi nên ở lại đây và không nhìn lại phía sau. Có vẻ như ban đêm ở
Amsterdam.
Đêm ở Amsterdam. Đêm ở Amsterdam.
Kính vạn hoa. Tôi sẽ tiếp tục đi.
Chỉ có thể tiếp tục hy vọng. Tôi muốn bạn ở bên tôi. Tôi đã mất cái đó.
Nếu tôi có thể hứa với bạn điều gì đó. Kính vạn hoa. Tôi sẽ tiếp tục đi. Chỉ có thể tiếp tục hy vọng.
Tôi muốn bạn ở bên tôi. Tôi đã mất cái đó. Nếu tôi có thể hứa với bạn điều gì đó.
Đôi khi tôi muốn tiếp tục lái xe và không nhìn lại.
Nó trông giống như màn đêm ở Amsterdam.
Có lẽ tôi nên ở lại đây và không nhìn lại phía sau. Có vẻ như ban đêm ở
Amsterdam.
Vào màn đêm
Amsterdam.