Thêm bài hát từ 山内総一郎
Mô tả
Sáng tác: 山内総一郎
Người viết lời: 山内総一郎
Người sắp xếp: 山内総一郎
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
あ れあれなんでこうなった？ 話がどうも一回転。
おかしくなってそうなん だ。 教えてねってば。 かれこれずっと平行線。
絡まり合 った状況は、ありがとねの迷宮か、選択その論理か。
乗ってんなら止まれんわ。 なんでどっかズレてんだ？
言ってたってしょうがね えんだ。 どうやったらほどけんだ？
あなたのために伝えるの さ。
あなたは斜めに笑うの さ。
僕らはきっと迷わないよう に心をグッと結ぶんだ。
それでももっと寄り添えないならちぎれちまってお 手上げさ。 バンバンババンバーババババンザイ。 バンバンババンバーババババンザイ。
ナン ナンナナンナーナナナナンダイ。 ダンダンダダンだらけだね。
ウッフ ー、ウッフー、ウッフー 、ウッフー。
あれあれなんでそうなった？ はち切れそうな境界線。
セオリーとか理屈だけ の話じゃどうも空中戦。 乗ってんなら止まれんわ。
何遍だ って始めんだ。 限界なんて知らねえんだ。
一点突破またねえん だ。
魔法のランプはないけれど、出会え たことが全てなのさ。
僕らはきっと笑い合うたびに奇跡をパッと起こすんだ。
ないものだっていろ いろあるけど、あるものだけで万々歳。 バンバンババンバーババババンザイ。
バンバン ババンバーババババンザイ。 ナンナンナナンナーナナナナンダイ。
ダンダンダダンだらけでも。 せーので挽回しようと弁解。 ハート粉砕、残るは残骸。
刺激が満 載、どうした問題？ ある意味痛快、希望が混在。 先行き安泰、んなわけないかい。
ど の道何回決めては案配。 春夏万歳、秋冬万歳。
お疲れ乾杯、お手上 げ、万歳！ バンバンババンバーババババンザイ。 バンバンババンバーババババンザイ。 ナンナ ンナナンナーナナナナンダイ。
ダン ダンダダンだらけだね。
バンバンババンバーバババ バンザイ。 バンバンババンバーババババンザイ。 ナンナンナナンナーナナナナンダイ。
ダンダ ン ダダンだけどもね。
ウッフー、ウッフー、ウ ッフー、ウッフー、 ウッフー 、ウッフー、ウッフー、ウッ フー。
Bản dịch tiếng Việt
Tại sao điều này xảy ra? Câu chuyện đã rẽ sang hướng khác.
Tôi cảm thấy như mình đang phát điên. Xin vui lòng cho tôi biết. Chúng luôn là những đường thẳng song song.
Tình huống rối rắm này là mê cung của lòng biết ơn hay logic của sự lựa chọn?
Tôi không thể dừng lại nếu tôi đang cưỡi ngựa. Tại sao nó lại tắt ở đâu đó?
Nói vậy là được rồi. Làm thế nào để tôi hoàn tác nó?
Tôi đang kể điều này cho bạn.
Bạn cười nghiêng ngả.
Chúng ta nhất định sẽ kết nối trái tim mình lại với nhau để không bị lạc lối.
Nếu bạn vẫn không thể đến gần tôi hơn, hãy giơ tay lên. Bang bang bang bang bang bang bang bang. Bang bang bang bang bang bang bang bang.
Nan nan nan nan nan nan nan nan dai. Nó đầy dang dang dang.
Woohoo, woohoo, woohoo, woohoo.
Tại sao điều đó lại xảy ra? Một đường ranh giới sắp vỡ tung.
Nếu chỉ nói về lý thuyết và logic thì đó vẫn là một trận chiến trên không. Tôi không thể dừng lại nếu tôi đang cưỡi ngựa.
Tôi đã bắt đầu bao nhiêu lần rồi? Tôi không biết bất kỳ giới hạn nào.
Tôi vẫn chưa vượt qua được lần nữa.
Không có cây đèn thần, nhưng sự gặp gỡ là tất cả.
Tôi chắc chắn rằng chúng ta sẽ làm nên điều kỳ diệu mỗi khi chúng ta cười cùng nhau.
Có nhiều thứ chúng ta không có, nhưng những gì chúng ta có là đủ. Bang bang bang bang bang bang bang bang.
Bang bang ba ba ba ba ba banzai. Nannannanannananananannannandai.
Kể cả khi nó đầy dan dan da dan. Thế nên tôi kiếm cớ để bù đắp. Trái tim tan vỡ, chỉ còn lại mảnh vụn.
Tràn đầy kích thích, có vấn đề gì? Ở một khía cạnh nào đó, nó vừa thú vị vừa đầy hy vọng. Không có cách nào tương lai được an toàn.
Tôi phải quyết định nên đi con đường nào và đi bao nhiêu lần. Xuân hạ sống lâu, thu đông sống lâu.
Chúc mừng sự chăm chỉ của bạn, hãy giơ tay và hoan hô! Bang bang bang bang bang bang bang bang. Bang bang bang bang bang bang bang bang. Nanna nanna nanna nana nana nandai.
Nó đầy ắp dun dun dun.
Bam bam baba baba baba banzai. Bang bang bang bang bang bang bang bang. Nannannanannananananannannandai.
Mặc dù đó là dan-dan-da-dan.
Woohoo, Woohoo, Woohoo, Woohoo, Woohoo, Woohoo, Woohoo, Woohoo.