Thêm bài hát từ Thirty Seconds To Mars
Mô tả
Ca sĩ, nhà sản xuất, nhà soạn nhạc Viết lời: Jared Leto
Nhà sản xuất, ca sĩ nền: Stevie Aiello
Kỹ sư trộn: Oscar Neidhardt
Nhà sản xuất: Ba mươi giây tới sao Hỏa
Kỹ sư: Ryan Williams
Kỹ sư bổ sung: Brandon Belsky
Kỹ sư bổ sung: Brian Virtue
Kỹ sư làm chủ: Joe Bozzi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I'm over my head. Sometimes I wish
I wasn't dead.
Over my head, slowly slipping down inside.
Well, isn't this great?
Sometimes I wish I wasn't this way.
Cold and black-hearted and slowly slipping down.
You've finally driven me insane.
I've given up, given up, over and over. You've finally driven me insane.
I'm giving up,
I'm down!
I've made up my mind.
My only choice, one and ninety-nine.
I'll take the last taken test and slowly swim right back upstream.
Well, isn't this great?
I sacrifice myself today and hope that I won't be back. Slowly start to prime.
You've finally driven me insane.
I've given up, given up, over and over.
You've finally driven me insane.
I'm giving up, I'm down!
I'm over my head.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi quá mệt mỏi rồi. Đôi khi tôi ước
Tôi đã không chết.
Qua đầu tôi, từ từ trượt xuống bên trong.
Chà, điều này không tuyệt vời sao?
Đôi khi tôi ước mình không như thế này.
Lạnh lùng, đen tối và dần dần trượt dốc.
Cuối cùng bạn đã làm tôi phát điên.
Tôi đã từ bỏ, từ bỏ, hết lần này đến lần khác. Cuối cùng bạn đã làm tôi phát điên.
Tôi đang từ bỏ,
Tôi xuống rồi!
Tôi đã quyết định rồi.
Lựa chọn duy nhất của tôi, một và chín mươi chín.
Tôi sẽ làm bài kiểm tra cuối cùng và từ từ bơi ngược dòng.
Chà, điều này không tuyệt vời sao?
Tôi hy sinh bản thân mình ngày hôm nay và hy vọng rằng tôi sẽ không trở lại. Bắt đầu từ từ.
Cuối cùng bạn đã làm tôi phát điên.
Tôi đã từ bỏ, từ bỏ, hết lần này đến lần khác.
Cuối cùng bạn đã làm tôi phát điên.
Tôi bỏ cuộc, tôi gục ngã!
Tôi quá mệt mỏi rồi.