Thêm bài hát từ Beartooth
Mô tả
Ca sĩ, Kỹ sư thu âm, Nhà sản xuất, Kỹ sư hòa âm, Nhà soạn nhạc, Người viết lời, Kỹ sư mastering: Caleb Shomo
Sáng tác, viết lời, sản xuất: Jordan Fish
Nhà sản xuất bổ sung: Oshie Bichar
Kỹ sư ghi âm: Jake Rene
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Got the world in my hands, never felt so alone. Yeah.
See the path in my head and scared of where it goes.
Do I love it? Do I hate it? I wanna know.
Am I really lonely, or am I the reason I'm alone?
But I know something you don't know. I'm free, I'm free, I'm free, I'm free, I-
Thought it was a halo over me. Had me by the neck, so hard to breathe.
Could it be? I'm free, I'm free, I'm free, I'm free.
Pull it to the light so you can see every single fucked up piece of me. Could it be?
I'm free, I'm free, I'm free, I'm free.
I'm free, I'm free, I'm free, I'm free. I'm free,
I'm free, I'm free, I'm-
Saw that look on my face, gave it all away.
I had the words in my mouth, I didn't know what to say. What if I told you something
I never could say to me?
I am a liar.
I thought it was better off that way. But I know something you don't know.
I'm free, I'm free, I'm free, I'm free, I-
Thought it was a halo over me. Had me by the neck, so hard to breathe.
Could it be? I'm free, I'm free, I'm free, I'm free.
Pull it to the light so you can see every single fucked up piece of me.
Could it be? I'm free, I'm free, I'm free, I'm free.
-There's nobody else I'd rather be. -Nobody else I'd rather be!
-So what the fuck is stopping me?
-What the fuck is stopping -me? -So what the fuck is stopping me?
-What the fuck is stopping me? -I'm free, I'm free,
I'm free, I'm free, I'm free! Thought it was a halo over me.
Had me by the neck, so hard to breathe. Could it be? I'm free, I'm free, I'm free, I'm free.
Pull it to the light so you can see every single fucked up piece of me.
Could it be? I'm free, I'm free, I'm free, I'm free.
I'm free, I'm free, I'm free, I'm free. I'm free, I'm free, I'm free,
I'm-
Bản dịch tiếng Việt
Có cả thế giới trong tay, chưa bao giờ cảm thấy cô đơn đến thế. Vâng.
Nhìn thấy con đường trong đầu tôi và sợ hãi không biết nó sẽ đi đến đâu.
Tôi có thích nó không? Tôi có ghét nó không? Tôi muốn biết.
Tôi thực sự cô đơn, hay tôi là lý do khiến tôi cô đơn?
Nhưng tôi biết một điều mà bạn không biết. Tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do, tôi-
Nghĩ rằng đó là một vầng hào quang trên tôi. Ôm lấy cổ tôi, khó thở quá.
Có thể nào? Tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do.
Đưa nó ra ánh sáng để bạn có thể nhìn thấy từng phần tồi tệ của tôi. Có thể nào?
Tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do.
Tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do. Tôi tự do,
Tôi tự do, tôi tự do, tôi-
Nhìn thấy vẻ mặt đó của tôi, tôi đã bỏ qua tất cả.
Lời nói trong miệng, tôi không biết phải nói gì. Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi nói với bạn điều gì đó
Tôi chưa bao giờ có thể nói với tôi?
Tôi là một kẻ nói dối.
Tôi nghĩ như vậy sẽ tốt hơn. Nhưng tôi biết một điều mà bạn không biết.
Tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do, tôi-
Nghĩ rằng đó là một vầng hào quang trên tôi. Ôm lấy cổ tôi, khó thở quá.
Có thể nào? Tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do.
Đưa nó ra ánh sáng để bạn có thể nhìn thấy từng phần tồi tệ của tôi.
Có thể nào? Tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do.
- Không có ai khác mà tôi muốn trở thành hơn. -Tôi không muốn là ai khác cả!
- Thế cái quái gì đang ngăn cản tôi vậy?
- Cái quái gì đang ngăn cản tôi vậy? - Thế cái quái gì đang ngăn cản tôi vậy?
- Cái quái gì đang ngăn cản tôi vậy? -Tôi tự do, tôi tự do.
Tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do! Nghĩ rằng đó là một vầng hào quang trên tôi.
Ôm lấy cổ tôi, khó thở quá. Có thể nào? Tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do.
Đưa nó ra ánh sáng để bạn có thể nhìn thấy từng phần tồi tệ của tôi.
Có thể nào? Tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do.
Tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do. Tôi tự do, tôi tự do, tôi tự do
Tôi-