Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Mich selbst

Mich selbst

3:48nhạc indie Đức, nhạc indie Đức Album Mich selbst 2026-02-27

Mô tả

Nhà sản xuất: Leve & Bo

Nhà sản xuất : Jakob Letzig

Kỹ sư mastering: Christoph Hoppe-Thiele

Người viết lời: Noah Detchev

Sáng tác: Leve Binge

Sáng tác: Bo Ebsen

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Drei

Uhr nachts in der Stadt, ich lass' alles laufen.

In dieser Stunde mal sehen alle meine Freunde tot. Augen tränen, Ringe, fall' ich drüber. Mhh.

Ich kann mich wieder fühl'n. Ich pack' achtzehn MG Nikotin in mein'n

Blut.

Weil seit knapp neunzehn Tagen Schlaf ich nicht ruhig, ah. Es macht die Augen zu. Es geht alles so schnell, leb' dieselben Tage im

Loop. Und was soll ich beweisen, ja, ich spiel' jetzt safe nicht den Held.

Bevor ich auf dich sauer sein werd', weiß ich, ich liebe mich selbst. Und mein Bro jagt

Scheine, ich schwör, es geht immer ums Geld.

Ist egal, wie viel er macht, davon geh'n seine Sorgen nicht weg. Und ich ertränk' jeden Moment heim.

Jungs, wir, wir woll'n immer noch mehr sein.

Aber eigentlich juckt alles nicht, solange das bisschen für uns reicht.

In dei'm Vertrag steht drin, dass du nicht droppen darfst, wenn dein Label das verneint. Freut mich, wenn's für dich funktioniert.

Aber ich schwör, so was könnte ich nie sein, ah, ja.

Kann mit der Angst nur gehen, aber mit der Leere nicht. Ich bleib' so lange weg, Bro, bis die Nacht was zu ändern hat.

Morgengrau'n hängt zwischen den Häusern ein klein bisschen Tageslicht, ah.

Warum redest du so, wenn du eigentlich ganz anders bist? Große Träume, aber kleine

Autos. Großstadtkinder, Teens voll mit Flecken.

Handy-Detox, glaub', ich brauch' ein Flipphone. Brüder knicken ein an jeder Ecke.

2000er Kids, alle Fenster sind grau. Wir hassen Geld, deshalb geben wir's aus.

Vielleicht sollten wir zu Hause bleiben, doch wir geh'n jede Nacht raus.

Drei Uhr nachts in der Stadt, ich lass' alles laufen. In dieser Stunde mal sehen alle meine Freunde tot. Augen tränen,

Ringe, fall' ich drüber. Mhh.

Ich kann mich wieder fühl'n.

Ich kann mich wieder fühl'n.

Was für One-Man-Show? Es gibt kein Ich, nur ein Wir. Ich trag' zu laut für den

Raum auf der Haut Tattoo „Pferd".

Wenn wieder zu viel passiert, struggeln wir bisschen mental. Emotionale Bindung gefickt, Baby. Vier von fünf, wenn die

Vierte 'ne Star, ah. Rauhfasertapete, Altbau, die Gegend ist hellbraun.

Ich hör's immer, wenn du fängst ab. Irgendwie freut mich das auch für dich, ah. Deine

Freunde sehen bisschen so aus, als will ich nicht mit denen häng'.

Und immer, wenn ich länger mit denen bin, dann merk' ich noch mal, ich will nicht mit denen häng'.

Wir hab'n große Träume, aber kleine Autos. Großstadtkinder, Teens voll mit Flecken.

Handy-Detox, glaub', ich brauch' ein Flipphone. Brüder knicken ein an jeder

Ecke. 2000er Kids, alle Fenster sind grau. Wir hassen Geld, deshalb geben wir's aus.

Vielleicht sollten wir zu Hause bleiben, doch wir geh'n jede Nacht raus.

Drei Uhr nachts in der Stadt, ich lass' alles laufen.

In dieser Stunde mal sehen alle meine Freunde tot. Augen tränen, Ringe, fall' ich drüber. Mhh.

Ich kann mich wieder fühl'n.

Ich kann mich wieder fühl'n.

Bản dịch tiếng Việt

Ba

Vào ban đêm ở thành phố, tôi để mọi thứ diễn ra theo đúng quy luật của nó.

Trong giờ này tất cả bạn bè của tôi đều chết. Mắt ngấn nước, vòng tròn, tôi ngã đè lên chúng. Ừm.

Tôi có thể cảm nhận được chính mình lần nữa. Tôi mang theo mười tám mg nicotine trong người

Máu.

Bởi vì tôi đã không được ngủ yên trong gần mười chín ngày rồi, à. Nó nhắm mắt lại. Mọi chuyện diễn ra quá nhanh, sống trong những ngày như nhau

vòng lặp. Và tôi phải chứng minh điều gì đây, vâng, bây giờ tôi chắc chắn không đóng vai anh hùng.

Trước khi giận em, anh biết mình yêu bản thân mình. Và anh trai tôi đi săn

Có vẻ như, tôi thề, vấn đề luôn là tiền.

Cho dù anh ấy có làm bao nhiêu đi chăng nữa, những lo lắng của anh ấy sẽ không biến mất. Và tôi sẽ chết đuối bất cứ lúc nào khi về tới nhà.

Các chàng trai, chúng ta, chúng ta luôn muốn trở nên nhiều hơn nữa.

Nhưng thực ra điều đó không quan trọng miễn là một chút đó là đủ đối với chúng ta.

Trong hợp đồng của bạn có ghi rằng bạn không được phép bỏ nếu hãng của bạn nói không. Tôi rất vui nếu nó hiệu quả với bạn.

Nhưng tôi thề là tôi không bao giờ có thể trở thành một người như vậy, à, vâng.

Tôi chỉ có thể bước đi với nỗi sợ hãi, nhưng không thể bước đi với sự trống rỗng. Tôi sẽ tránh xa, anh bạn, cho đến khi màn đêm thay đổi điều gì đó.

Lúc bình minh, một chút ánh sáng ban ngày le lói giữa các ngôi nhà, à.

Tại sao bạn lại nói như vậy khi bạn thực sự hoàn toàn khác? Ước mơ lớn nhưng nhỏ

Ô tô. Những đứa trẻ thành phố lớn, những thanh thiếu niên đầy vết nhơ.

Giải độc điện thoại di động, tôi nghĩ tôi cần một chiếc điện thoại nắp gập. Anh em thắt dây an toàn ở mọi góc cạnh.

Những đứa trẻ của những năm 2000, tất cả các cửa sổ đều màu xám. Chúng ta ghét tiền, đó là lý do tại sao chúng ta tiêu nó.

Có lẽ chúng ta nên ở nhà, nhưng tối nào chúng ta cũng ra ngoài.

Ba giờ sáng ở thành phố, tôi buông bỏ mọi chuyện. Trong giờ này tất cả bạn bè của tôi đều chết. Mắt chảy nước,

Nhẫn, tôi sẽ ngã vì nó mất. Ừm.

Tôi có thể cảm nhận được chính mình lần nữa.

Tôi có thể cảm nhận được chính mình lần nữa.

Những loại chương trình một người đàn ông? Không có tôi, chỉ có chúng ta. Tôi quá ồn ào đối với anh ấy

Khoảng trống trên da hình xăm “ngựa”.

Khi có quá nhiều chuyện xảy ra lần nữa, chúng ta sẽ phải vật lộn một chút về mặt tinh thần. Tình cảm gắn bó chết tiệt, em yêu. Bốn trên năm nếu

Thứ tư, một ngôi sao, à. Giấy dán tường dăm gỗ, tòa nhà cũ, khu vực có màu nâu nhạt.

Tôi luôn nghe thấy nó khi bạn chặn. Ở một khía cạnh nào đó tôi cũng mừng cho bạn, à. của bạn

Bạn bè có vẻ như tôi không muốn đi chơi với họ.

Và mỗi lần tôi ở bên họ lâu hơn, tôi lại nhận ra rằng tôi không muốn đi chơi với họ nữa.

Chúng tôi có những giấc mơ lớn, nhưng những chiếc xe nhỏ. Những đứa trẻ thành phố lớn, những thanh thiếu niên đầy vết nhơ.

Giải độc điện thoại di động, tôi nghĩ tôi cần một chiếc điện thoại nắp gập. Anh em nhường nhịn mọi người

góc. Những đứa trẻ của những năm 2000, tất cả các cửa sổ đều màu xám. Chúng ta ghét tiền, đó là lý do tại sao chúng ta tiêu nó.

Có lẽ chúng ta nên ở nhà, nhưng tối nào chúng ta cũng ra ngoài.

Ba giờ sáng ở thành phố, tôi buông bỏ mọi chuyện.

Trong giờ này tất cả bạn bè của tôi đều chết. Mắt ngấn nước, vòng tròn, tôi ngã đè lên chúng. Ừm.

Tôi có thể cảm nhận được chính mình lần nữa.

Tôi có thể cảm nhận được chính mình lần nữa.

Xem video moé - Mich selbst

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam