Thêm bài hát từ Bruno Mars
Mô tả
Trợ lý kỹ sư: Alex Resoagli
Kỹ sư, được ghi lại bởi: Anthony Masino
Violon: Blake Espy
Nhà sản xuất: Bruno Mars
Giọng hát: Bruno Mars
Kỹ sư trộn: Bryce Bordone
Kỹ sư, ghi âm bởi: Charles Moniz
Ghi-ta: Chris Payton
Congas, Bộ gõ: Daniel Rodríguez
Saxophone: Dwayne Dugger
Nhà sản xuất: D’Mile
Violon: Emma Kummrow
Người thổi kèn: Enrique Sanchez
Bộ gõ: Eric Hernandez
Kỹ sư, ghi âm bởi: Gabriel Roth
Violon: Gared Crawford
Cello: Glenn Fischbach
Âm trầm: Jamareo Artis
Kèn Trumpet: James King
Kỹ sư bổ sung: Jeff Chestek
Bàn phím: John Fossitt
Viola: Jonathan Kim
Kèn Trumpet: Kameron Whalum
Nhạc trưởng: Larry Gold
Người sắp xếp dây: Larry Gold
Violon: Luigi Mazzocchi
Trợ lý kỹ sư ghi âm bổ sung: Matthew Ticino
Trợ lý kỹ sư: Michael Rodríguez
Violon: Natasha Colkett
Bậc thầy: Randy Merrill
Máy trộn: Serban Ghenea
Người dàn dựng, sao chép: Steven Tirpak
Violon: Tess Varley
Viola: Yoshihiko Nakano
Sáng tác: Bruno Mars
Biên kịch: Dernst Emile II
Biên kịch: Philip Lawrence
Biên kịch: James Fauntleroy
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
For just a chance to win your heart.
You could set the bar beyond the stars.
I'll do anything, anything you ask me to.
Say you want the moon, watch me learn to fly.
Ain't a mountain you could point to, I wouldn't climb. It's crazy but it's true.
There's nothing I won't do.
I'd risk it all for you.
To hold your hand and call you mine.
I'm trying to be your man till the end of time.
Oh, I'd do anything, anything you ask me to.
I would run through a fire just to be by your side.
If your heart's on the line, you can take mine. It's crazy but it's true. There's nothing I won't do.
I'd risk it all for you.
I would swim across the sea just to show you.
Sacrifice my life just to hold you.
I could go on and on to prove that you belong here in my arms.
Say you want the moon, watch me learn to fly.
Ain't a mountain you could point to, I wouldn't climb. It's crazy but it's true.
There's nothing I won't do.
I'd risk it all for you. It's crazy but it's true.
There's nothing I won't do.
I'd risk it all for you.
Bản dịch tiếng Việt
Chỉ để có cơ hội chiếm được trái tim của bạn.
Bạn có thể đặt tiêu chuẩn vượt xa các vì sao.
Tôi sẽ làm bất cứ điều gì, bất cứ điều gì bạn yêu cầu tôi.
Nói rằng bạn muốn mặt trăng, hãy xem tôi học cách bay.
Không phải là ngọn núi mà bạn có thể chỉ vào, tôi sẽ không leo lên. Thật điên rồ nhưng đó là sự thật.
Không có gì tôi sẽ không làm.
Tôi sẽ mạo hiểm tất cả vì bạn.
Để nắm tay em và gọi em là của anh
Tôi đang cố gắng trở thành người đàn ông của bạn cho đến tận cùng thời gian.
Ồ, tôi sẽ làm bất cứ điều gì, bất cứ điều gì bạn yêu cầu.
Anh sẽ chạy qua lửa chỉ để được ở bên em
Nếu trái tim bạn đang bị đe dọa, bạn có thể lấy trái tim của tôi. Thật điên rồ nhưng đó là sự thật. Không có gì tôi sẽ không làm.
Tôi sẽ mạo hiểm tất cả vì bạn.
Tôi sẽ bơi qua biển chỉ để cho bạn thấy.
Hy sinh cả cuộc đời chỉ để được ôm em.
Anh có thể tiếp tục chứng minh rằng em thuộc về nơi đây trong vòng tay anh.
Nói rằng bạn muốn mặt trăng, hãy xem tôi học cách bay.
Không phải là ngọn núi mà bạn có thể chỉ vào, tôi sẽ không leo lên. Thật điên rồ nhưng đó là sự thật.
Không có gì tôi sẽ không làm.
Tôi sẽ mạo hiểm tất cả vì bạn. Thật điên rồ nhưng đó là sự thật.
Không có gì tôi sẽ không làm.
Tôi sẽ mạo hiểm tất cả vì bạn.