Thêm bài hát từ Choi Yu Ree
Mô tả
Người viết lời: 최유리
Sáng tác: 최유리
Người sắp xếp: 문지혁
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
불행과 행복과 그 사이에 놓인 나는 언제부터 내게 날 바라보라고 말하다 망설이는 이 마음은 도대체 어디로 떠나가는지 몰라.
다 사라질 것 같이 온 세상이 하얀 눈에 덮여 멀쩡하지 않게도 날 달래주겠다고 말하는 것처럼 그대 나의 울음을 멈추고 손 놓지 않을게.
널 붙잡아도 된다고 말해줘.
날 사랑한다 말해줘.
이 겨울이 끝나 봄이 되려면 그땐 자연스레 나에게 걱정 말라고 해줘.
다 사라질 것 같이 온 세상이 하얀 눈에 덮여 멀쩡하지 않게도 날 달래주겠다고 말하는 것처럼 그대 나의 울음을 멈추고 손 놓지 않을게.
널 붙잡아도 된다고 말해줘. 날 사랑한다 말해줘.
이 겨울이 끝나 봄이 되려면 그땐 자연스레 나에게 멀쩡한 날이 있을 걸.
그러니 걱정 말라고 해줘.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi bị mắc kẹt giữa bất hạnh và hạnh phúc, và tôi không biết trái tim do dự bắt đầu bảo tôi hãy nhìn lại bản thân mình sẽ đi về đâu.
Như thể mọi thứ đang biến mất và cả thế giới bao phủ trong tuyết trắng, bạn đang nói với tôi rằng bạn sẽ an ủi tôi ngay cả khi tôi không ổn, tôi sẽ ngừng khóc và tôi sẽ không buông tay bạn.
Hãy nói với tôi rằng tôi có thể giữ được bạn.
nói với tôi rằng bạn yêu tôi
Khi mùa đông này qua đi và mùa xuân đến, tự nhiên bảo tôi đừng lo lắng.
Như thể mọi thứ đang biến mất và cả thế giới bao phủ trong tuyết trắng, bạn đang nói với tôi rằng bạn sẽ an ủi tôi ngay cả khi tôi không ổn, tôi sẽ ngừng khóc và tôi sẽ không buông tay bạn.
Hãy nói với tôi rằng tôi có thể giữ được bạn. nói với tôi rằng bạn yêu tôi
Khi mùa đông này kết thúc và mùa xuân đến, tôi đương nhiên sẽ có một ngày bình thường.
Vì thế hãy bảo tôi đừng lo lắng.