Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát La mort ou la prison

La mort ou la prison

3:25rap pháp, nhạc pop thành thị Album La spé (Deluxe) 2020-07-31

Thêm bài hát từ Yaro

  1. Dios mio
  2. Batard
  3. Mec de cité
  4. Matos
  5. Kesoni
  6. Movie
Tất cả bài hát

Thêm bài hát từ DA Uzi

  1. Mon enfer
    rap pháp 2:51
  2. Kishta Pomme
    rap pháp 3:38
  3. Libanais 1 (Le One Piece)
    rap pháp 1:57
Tất cả bài hát

Mô tả

Ca sĩ chính: Yaro

Nghệ sĩ nổi bật: DA Uzi

Sáng tác lời bài hát: Nineteen June

Sáng tác lời bài hát: Nineteen June

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Yerre, Sevran
Donnez le tour aux trois tours
CV, SBR
Du 9-1 au 9-3
Côté Mexico
Vesqui la mort ou la prison, eh, eh
Faut vesqui la mort ou la prison, eh, eh
La D, la D, la D
Il sera p't-être dehors l'année prochaine
C'est la spé, c'est la spé
J'garde mes distances
(On est d'la cour de Fresnes)
On s'était dit à l'année prochaine sans savoir qui sera le prochain
On a vu la mort s'approcher (qui peut s'cacher)
J'ai perdu du temps, la daronne me l'a reproché
Réglement de compte pour des hazba, poto d'enfance
La cité nous bousille
Sur la route de la paix les res-frè n'ont pas mis d'essence donc ils font un demi
Dommages collatéraux, hommage aux res-frè partis (trop tôt)
Une daronne en re-pleu, une daronne arrive au parloir
Et les conséquences pires que la raison
Des balles et des corps sur le sol
Encore un humain au ciel, ça m'arrive de pleurer aussi
J'sais que ces gros bâtards ont le seum, gri-gri sur la taille, j'vais réussir
Et le temps passe, qu'est-ce que tu deviens?
J'ai quitté le rrain-te, ça me rendait fou
Territoires et bâtiments aux défunts, avec la mort on a tous rendez-vous
Un frérot qui bé-tom, un autre qui sort
La prison c'est la guerre, y'en a qui sert
À la cité que des histoires bizzares
À la base, on voulait que baiser la misère
Et moi j'ai mal, mama
Est-ce que c'est normal?
Les larmes coulent pas, j'suis dans le noir
Souvent j'en dors mal
Quand j'vois tout ça, j'ai mal, mama
Est-ce que c'est normal?
Les larmes coulent pas, j'suis dans le noir
Souvent j'en dors mal
J'ai grandi, j'ai pris mes distances (j'ai vesqui la mort ou la prison)
J'ai bicrave, j'ai pas eu trop d'chance (en vrai, la daronne avait raison)
On s'rafale, on part en vacance (j'ai vesqui la mort ou la prison)
Vesqui la mort ou la prison, j'ai vesqui la mort ou la prison
J'ai grandi, j'ai pris mes distances (j'ai vesqui la mort ou la prison)
J'ai bicrave, j'ai pas eu trop d'chance (en vrai, la daronne avait raison)
Grosse Rolex et j'suis en avance (j'ai vesqui la mort ou la prison)
Vesqui la mort ou la prison, j'ai vesqui la mort ou la prison
J'ai vu les épisodes, du poison dans l'bissap, les frérots sont bizzares
Dehors c'est la guerre encore, tu pourras dire qu'on a la guigne
Des balles pour écourter la vie, la plante a fleuri sur la tombe de l'homme qui était fier
Il veut gâcher sa vie, il s'dit qu'il a plus rien à perdre
Une daronne en pleurs au parloir
Une daronne en pleurs à la morgue
Ça fait trop mal si c'est la même
J'ai perdu du temps à Fleury
Et sans l'pe-ra j'serais déjà mort
J'sors de Sevran, j'suis déféré
Bon bah le dépôt, change pas ta dépo'
J'ai vécu des galères, j'en oublie mon départ
Igo, du ghetto, j'ai vendu du bédo
Volé des motos, braqué au mitard
Des fois j'ai peur de rire, un mal ça cache un bien
J'ai grandi pauvre, si tu m'donnes un, faut que j'te rende trois
On était p'tit, on dormait collés dans l'étage
On a grandi, on a tous fini en cage
Hey yo, faut que j'm'évade au tel-hô
Avant d'leurs faire quelque chose
À vie c'est les péno'
Si tu loupes, t'es peiné
J'oublie pas les longs pains
À Villepinte, là il pleut
C'est que des trompettes
Ils parlent, ils font pas deux
J'ai grandi, j'ai pris mes distances (j'ai vesqui la mort ou la prison)
J'ai bicrave, j'ai pas eu trop d'chance (en vrai, la daronne avait raison)
On s'rafale, on part en vacance (j'ai vesqui la mort ou la prison)
Vesqui la mort ou la prison, j'ai vesqui la mort ou la prison
J'ai grandi, j'ai pris mes distances (j'ai vesqui la mort ou la prison)
J'ai bicrave, j'ai pas eu trop d'chance (en vrai, la daronne avait raison)
Grosse Rolex et j'suis en avance (j'ai vesqui la mort ou la prison)
Vesqui la mort ou la prison, j'ai vesqui la mort ou la prison

Bản dịch tiếng Việt

Yerre, Sevran
Hãy quay ba vòng
CV, SBR
Từ 9-1 đến 9-3
phía Mexico
Vesqui chết hay nhà tù, eh, eh
Bạn phải đối mặt với cái chết hoặc nhà tù, eh, eh
Đ, Đ, Đ
Có lẽ anh ấy sẽ ra ngoài vào năm tới
Đó là thông số kỹ thuật, đó là thông số kỹ thuật
Tôi giữ khoảng cách
(Chúng tôi đến từ triều đình Fresnes)
Chúng tôi nói hẹn gặp lại vào năm sau mà không biết ai sẽ là người tiếp theo
Chúng tôi thấy cái chết đang đến gần (có thể che giấu)
Tôi lãng phí thời gian, người phụ nữ đổ lỗi cho tôi về điều đó
Giải quyết điểm số cho hazba, người bạn thời thơ ấu
Thành phố đang hủy hoại chúng ta
Trên đường đi đến hòa bình, res-frè không đổ xăng nên họ kiếm được một nửa
Thiệt hại tài sản thế chấp, tri ân người bạn đã ra đi (quá sớm)
Mẹ lại khóc, mẹ vào phòng thăm
Và hậu quả còn tệ hơn lý trí
Đạn và thi thể trên mặt đất
Một con người khác trên thiên đường, đôi khi tôi cũng khóc
Tôi biết lũ khốn này có tất cả, tôi sẽ thành công
Và thời gian trôi qua, bạn sẽ ra sao?
Tôi đã rời khỏi dòng suối, nó làm tôi phát điên
Lãnh địa và công trình dành cho người đã khuất, với cái chết chúng ta đều có một cuộc hẹn
Một người anh đi chơi, một người anh đi chơi
Nhà tù là chiến tranh, một số có ích
Trong thành phố chỉ có những câu chuyện kỳ quái
Về cơ bản, chúng tôi chỉ muốn chết tiệt
Và con đau lắm mẹ ơi
Điều này có bình thường không?
Nước mắt không chảy, tôi chìm trong bóng tối
Tôi thường xuyên ngủ không ngon giấc
Khi con nhìn thấy tất cả những điều này, thật đau lòng mẹ ạ
Điều này có bình thường không?
Nước mắt không chảy, tôi chìm trong bóng tối
Tôi thường xuyên ngủ không ngon giấc
Tôi lớn lên, tôi xa lánh (tôi thoát khỏi cái chết hoặc nhà tù)
Tôi đã làm việc chăm chỉ, tôi không gặp nhiều may mắn (thực tế là cô ấy đã đúng)
Chúng ta nổ tung, chúng ta đi nghỉ mát (Tôi đã thoát chết hoặc thoát khỏi nhà tù)
Tôi nhớ cái chết hay nhà tù Tôi nhớ cái chết hay nhà tù
Tôi lớn lên, tôi xa lánh (tôi thoát khỏi cái chết hoặc nhà tù)
Tôi đã làm việc chăm chỉ, tôi không gặp nhiều may mắn (thực tế là cô ấy đã đúng)
Rolex lớn và tôi đến sớm (Tôi đã thoát khỏi cái chết hoặc nhà tù)
Tôi nhớ cái chết hay nhà tù Tôi nhớ cái chết hay nhà tù
Mình đã xem những tập phim độc vào miệng, anh em thật quái đản
Ngoài kia vẫn còn chiến tranh, có thể nói chúng ta xui xẻo
Đạn cắt đứt cuộc đời, cây nở hoa trên mộ kẻ kiêu ngạo
Anh muốn lãng phí cuộc đời, anh tự nhủ mình chẳng còn gì để mất
Một người phụ nữ khóc trong phòng thăm bệnh
Người phụ nữ khóc trong nhà xác
Sẽ đau đớn quá nếu nó giống nhau
Tôi đã lãng phí thời gian ở Fleury
Và nếu không có EP thì tôi đã chết rồi
Tôi sắp rời Sevran, tôi được giới thiệu
Vâng, tiền gửi, đừng thay đổi tiền gửi của bạn
Tôi đã trải qua gian khổ, tôi quên đi sự ra đi của mình
Igo, từ khu ổ chuột, tôi đã bán bedo
Trộm xe máy, cướp
Nhiều khi ngại cười, ác giấu thiện
Tôi lớn lên trong nghèo khó, bạn cho tôi một, tôi phải trả lại bạn ba
Chúng ta còn nhỏ, chúng ta ngủ cùng nhau trên lầu
Chúng ta lớn lên, tất cả chúng ta đều bị nhốt trong lồng
Này yo, tôi phải trốn đến tel-ho
Trước khi làm điều gì đó với họ
Đối với cuộc sống đó là peno'
Bỏ lỡ thì tiếc lắm
Tôi không quên những ổ bánh mì dài
Ở Villepinte, trời mưa
Chỉ là kèn thôi
Họ nói chuyện, họ không hành động hai
Tôi lớn lên, tôi xa lánh (tôi thoát khỏi cái chết hoặc nhà tù)
Tôi đã làm việc chăm chỉ, tôi không gặp nhiều may mắn (thực tế là cô ấy đã đúng)
Chúng ta nổ tung, chúng ta đi nghỉ mát (Tôi đã thoát chết hoặc thoát khỏi nhà tù)
Tôi nhớ cái chết hay nhà tù Tôi nhớ cái chết hay nhà tù
Tôi lớn lên, tôi xa lánh (tôi thoát khỏi cái chết hoặc nhà tù)
Tôi đã làm việc chăm chỉ, tôi không gặp nhiều may mắn (thực tế là cô ấy đã đúng)
Rolex lớn và tôi đến sớm (Tôi đã thoát khỏi cái chết hoặc nhà tù)
Tôi nhớ cái chết hay nhà tù Tôi nhớ cái chết hay nhà tù

Xem video Yaro, DA Uzi - La mort ou la prison

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam