Thêm bài hát từ Hearts2Hearts
Mô tả
Nhà sản xuất: Sebastian Thott
Viết lời: Park Taewon
Người viết lời: danke
Viết lời: Hyungsuk Lee
Sáng tác, sắp xếp: Sebastian Thott
Sáng tác: Maya Rose
Sáng tác: Arineh Karimi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Rude, 이거 따지는 삶 no rule! 그냥 I'm born with an attitude.
I'm not bad , you can make me act right.
Rude, I don't care, 이게 나라고.
아무렇게나 추는 춤 , 따라 해. You can make me act right. Yeah, walk right in.
스치는 순간 모두가 my friend. 여기저기서 인사를 건네, yo, yo! 다 자연스럽게 알아, give me space.
언제나 그래, 눈에 띄 my face. 흘겨보지 마, 이건 no race. Nah, uh, uh, uh.
-누가 뭐래도 평범한 건 지루해.
뭐든 마음대로- -내 -마음대로! -철이 없대도 재밌으면 that's okay.
Not enough, want more. 나 향한 시선은 hate me.
누가 뭐래도 can't change -me. -지금이대로 좋아.
나다울 때 누구보다 눈부셔, 난. I been acting too. . .
Rude, 이러다 저러다 no -rule! 그냥 I'm born with an attitude. -I'm not bad.
You can make me act right. Rude, I don't care, 이게 나라고. 아무렇게나 추는 춤.
-따라 해. -You can make me act right.
Shh, 아니 더 loud, yeah. 소리 질러볼까? Yeah. 내 시간은 so tight. 어른이 없는 세상.
오늘을 찾자, that's my type. 자, 눈 맞춰볼까? 괜히 걱정하는 건 버려 잠깐. We livin' that good life, good life.
꿈이 멈출수록 better, 자연스럽게.
망설임은 never, -이끌림대로 해.
-나다울 때 누구보다 눈부셔, -난. -I been acting too. . .
Rude, 이러다 저러다 no rule! 그냥 I'm born with an attitude.
-I'm not bad. -You can make me act right.
Rude, I don't -care, 이게 나라고. 아무렇게나 추는 춤. -따라 해.
You can make me act right.
-내 멋대로 move.
-Make me act -right. -내 멋대로 move.
Acting too rude, uh!
톡 쏘는 말투도 숨김없는 표정도 솔직한 -그대로 feel so cool. -여기저기 따부러운 눈빛.
Don't -call me darling, I'm too rude! -You know what he said to me?
-What? -He was like, "You're so rude.
" And I was like, "Boy, does it look like I could care? I couldn't even care less! "
Rude, 이러다 저러다 no rule! 그냥 I'm born with an attitude.
-I'm not bad. -You can make me act right.
Rude, I don't -care, 이게 나라고. 아무렇게나 추는 춤.
-따라 -해. -You can make me act right.
내 멋대로 move.
Make me act right.
-내 멋대로 move.
-Make me act right.
Bản dịch tiếng Việt
Thật thô lỗ, cuộc sống này không có quy luật! Chỉ là tôi sinh ra đã có một thái độ.
Tôi không tệ, bạn có thể khiến tôi hành động đúng.
Rude, tôi không quan tâm, đây là tôi.
Nhảy múa ngẫu nhiên, làm theo. Bạn có thể khiến tôi hành động đúng đắn. Ừ, vào ngay đi.
Khoảnh khắc bạn đi ngang qua, mọi người đều là bạn của tôi. Nói xin chào ở đây và ở đó, yo, yo! Tôi biết mọi thứ một cách tự nhiên, hãy cho tôi không gian.
Lúc nào cũng vậy, mặt tôi nổi bật. Đừng nhìn tôi, đây không phải là cuộc đua. Không, ừ, ừ, ừ.
-Dù ai có nói gì đi nữa, những điều bình thường thật nhàm chán.
Làm bất cứ điều gì bạn muốn- -bất cứ điều gì bạn muốn! - Dù bạn chưa trưởng thành nhưng nếu thấy vui thì cũng không sao.
Không đủ, muốn nhiều hơn nữa. Ánh mắt nhìn tôi ghét tôi.
Dù ai có nói gì thì cũng không thay đổi được tôi. -Tôi thích như bây giờ.
Khi là chính mình, tôi rực rỡ hơn bất kỳ ai khác. Tôi cũng đã từng diễn xuất. . .
Thô lỗ, thế này hay thế kia, không có quy tắc! Chỉ là tôi sinh ra đã có một thái độ. -Tôi không tệ.
Bạn có thể khiến tôi hành động đúng đắn. Rude, tôi không quan tâm, đây là tôi. Một điệu nhảy được trình diễn một cách tình cờ.
-Theo tôi. -Anh có thể bắt tôi hành động đúng.
Suỵt, đừng to hơn nữa, vâng. Tôi có nên hét lên không? Vâng. Thời gian của tôi rất eo hẹp. Một thế giới không có người lớn.
Hãy tìm hôm nay, đó là kiểu của tôi. Bây giờ chúng ta sẽ giao tiếp bằng mắt nhé? Đừng lo lắng vô ích nữa. Chúng ta sống cuộc sống tốt đẹp đó, cuộc sống tốt đẹp.
Giấc mơ càng dừng lại thì càng tốt, một cách tự nhiên.
Đừng bao giờ ngần ngại, hãy làm theo sự dẫn dắt của bạn.
-Khi tôi là chính mình, tôi rực rỡ hơn bất kỳ ai khác, -Tôi là vậy. -Tôi cũng từng diễn. . .
Thô lỗ, cái này hay cái kia, không có quy tắc! Chỉ là tôi sinh ra đã có một thái độ.
-Tôi không tệ. -Anh có thể bắt tôi hành động đúng.
Rude, tôi không quan tâm, đây là tôi. Một điệu nhảy được trình diễn một cách tình cờ. -Theo tôi.
Bạn có thể khiến tôi hành động đúng đắn.
-Cứ di chuyển theo ý tôi.
-Bắt tôi hành động -đúng rồi. -Cứ di chuyển theo ý tôi.
Hành động quá thô lỗ, ừ!
Giọng nói sắc sảo và nét mặt chân thật - thật tuyệt. -Những cái nhìn ấm áp đây đó.
Đừng - gọi tôi là em yêu, tôi thô lỗ quá! - Bạn có biết anh ấy đã nói gì với tôi không?
-Cái gì? -Anh ấy nói, "Anh thật thô lỗ."
"Và tôi đã nói," Cậu bé, có vẻ như tôi có thể quan tâm phải không? Tôi thậm chí không thể quan tâm ít hơn! "
Thô lỗ, cái này hay cái kia, không có quy tắc! Chỉ là tôi sinh ra đã có một thái độ.
-Tôi không tệ. -Anh có thể bắt tôi hành động đúng.
Rude, tôi không quan tâm, đây là tôi. Một điệu nhảy được trình diễn một cách tình cờ.
-Theo tôi. -Anh có thể bắt tôi hành động đúng.
Di chuyển như tôi muốn.
Hãy bắt tôi hành động đúng đắn.
-Cứ di chuyển theo ý tôi.
-Hãy để tôi hành động đúng đắn.