Thêm bài hát từ Guille Toledano
Mô tả
Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm, Tác giả: Fernando Boix
Kỹ sư ghi âm: Sergio Vicente Salas
Kỹ sư trộn: Manuel Tomás
Kỹ sư làm chủ: Dave Kutch
Tác giả: Yoly Saa
Tác giả: Guille Toledano
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Todo lo que construimos juntos se lo habrá llevado el vendaval.
Todo lo que dije que quería, ¿dónde está?
¿Dónde está?
No sé si es por miedo o si es mi ego, o es que no quiero mirar atrás.
Te llevo tan dentro que no veo dónde estás. Tú, ¿dónde estás?
Y si no sé volver, no dejes la puerta entreabierta.
Sé que si te veo despierta, eres experta en hacerme caer.
Y yo no sé si quiero volver.
Tú, que me enseñaste a ser valiente y no quieres soltarme, justo ahora que empezaba a despegarme.
Me miras como un desconocido, como si yo no te llevara aquí dentro conmigo.
Y si no sé volver, no dejes la puerta entreabierta.
Sé que si te veo despierta, eres experta en hacerme caer.
Y si no sé volver, no dejes la puerta entreabierta.
Sé que si te veo despierta, eres experta en hacerme caer.
Yo no sé si quiero volver, quiero volver.
Yo no sé si quiero volver.
Todo lo que construimos juntos ya se lo ha llevado el vendaval.
Las veces que dije que te quiero ya no están.
Bản dịch tiếng Việt
Mọi thứ chúng ta cùng nhau xây dựng sẽ bị cơn bão cuốn đi.
Tất cả những gì tôi đã nói là tôi muốn, nó ở đâu?
Ở đâu?
Tôi không biết là vì sợ hãi hay là do cái tôi của tôi, hay chỉ là tôi không muốn nhìn lại.
Tôi mang bạn vào sâu đến nỗi tôi không nhìn thấy bạn đang ở đâu. Bạn, bạn đang ở đâu?
Và nếu tôi không biết cách quay lại, đừng để cửa hé mở.
Tôi biết rằng nếu tôi thấy bạn tỉnh táo, bạn là chuyên gia khiến tôi ngã.
Và tôi không biết mình có muốn quay lại không.
Bạn, người đã dạy tôi dũng cảm và không muốn để tôi đi, ngay lúc này khi tôi bắt đầu cất cánh.
Em nhìn anh như người xa lạ, như thể anh không đưa em vào đây cùng.
Và nếu tôi không biết cách quay lại, đừng để cửa hé mở.
Tôi biết rằng nếu tôi thấy bạn tỉnh táo, bạn là chuyên gia khiến tôi ngã.
Và nếu tôi không biết cách quay lại, đừng để cửa hé mở.
Tôi biết rằng nếu tôi thấy bạn tỉnh táo, bạn là chuyên gia khiến tôi ngã.
Tôi không biết mình có muốn quay lại không, tôi muốn quay lại.
Tôi không biết liệu tôi có muốn quay lại không.
Mọi thứ chúng ta cùng nhau xây dựng đã bị bão cuốn đi.
Những lần tôi nói yêu em đã không còn nữa.