Thêm bài hát từ BLANKA
Mô tả
Giọng hát, Người biểu diễn liên kết, Giọng nền: Rag'n'Bone Man
Viết lời, hát đệm, sáng tác: Jamie Hartman
Nhà sản xuất, Tất cả nhạc cụ: Two Inch Punch
Viết lời, sáng tác: Rory Graham
Sáng tác, viết lời: Nick Monson
Kỹ sư trộn: Manny Marroquin
Kỹ sư trộn: Chris Galland
Trợ lý kỹ sư: Jeff Jackson
Trợ lý kỹ sư: Robin Florent
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I'm just a human, just a woman in my own shell.
I'm on the highway just trying to get there to my own place.
Don't try to judge me, I'm not cool, just trying to find a way my heart longs for.
Don't try to hate me, 'cause if you do, there's just another scar in me and you.
Do you know how many times I've been down and up again?
The little girl trying to prove the world she is here to stay. Time and time again, laughing in my face, spilled of tears and pain.
We don't talk about it. Sleepless nights I have, feeling out of breath, on my knees I pray.
We don't talk about it.
I'm just a human, just a woman on my own bed.
I don't ever fit in, you'll never get it enough.
Don't try to change me, I'm not you, just trying to find a way my heart longs for.
Don't try to shame me, 'cause if you do, there's just another scar for me and you.
Oh, it's been so long, I've turned so cold inside.
Misunderstood in your eyes, never was enough.
Do you remember well, remember when I tried?
Find the reason why I never fit in enough.
Do you know how many times I've been down and up again?
The little girl trying to prove the world she is here to stay.
Time and time again, laughing in my face, spilled of tears and pain. We don't talk about it.
Sleepless nights I have, feeling out of breath, on my knees I pray.
We don't talk about it.
Time and time again, laughing in my face, spilled of tears and pain.
Sleepless nights I have, feeling out of breath, on my knees I pray.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi chỉ là một con người, chỉ là một người phụ nữ trong vỏ bọc của chính mình.
Tôi đang trên đường cao tốc chỉ đang cố gắng đến đó để đến chỗ của mình.
Đừng cố phán xét tôi, tôi không ngầu đâu, chỉ đang cố gắng tìm ra con đường mà trái tim tôi khao khát thôi.
Đừng cố ghét tôi, vì nếu bạn làm thế, sẽ chỉ còn một vết sẹo nữa trong tôi và bạn mà thôi.
Bạn có biết tôi đã xuống và lên lại bao nhiêu lần không?
Cô bé đang cố gắng chứng minh cho thế giới thấy rằng cô ấy vẫn ở đây. Hết lần này đến lần khác, cười vào mặt tôi, rơi nước mắt và đau đớn.
Chúng tôi không nói về nó. Nhiều đêm tôi mất ngủ, cảm thấy khó thở, quỳ gối cầu nguyện.
Chúng tôi không nói về nó.
Tôi chỉ là một con người, chỉ là một người phụ nữ trên giường của chính mình.
Tôi không bao giờ phù hợp, bạn sẽ không bao giờ có được nó đủ.
Đừng cố gắng thay đổi tôi, tôi không phải là bạn, chỉ đang cố gắng tìm ra con đường mà trái tim tôi hằng khao khát.
Đừng cố làm tôi xấu hổ, vì nếu bạn làm thế, sẽ chỉ có một vết sẹo khác cho tôi và bạn mà thôi.
Ôi, lâu quá rồi, trong lòng tôi lạnh quá.
Bị hiểu lầm trong mắt bạn, không bao giờ là đủ.
Bạn có nhớ rõ không, có nhớ lúc tôi cố gắng không?
Tìm lý do tại sao tôi không bao giờ phù hợp đủ.
Bạn có biết tôi đã xuống và lên lại bao nhiêu lần không?
Cô bé đang cố gắng chứng minh cho thế giới thấy rằng cô ấy vẫn ở đây.
Hết lần này đến lần khác, cười vào mặt tôi, rơi nước mắt và đau đớn. Chúng tôi không nói về nó.
Nhiều đêm tôi mất ngủ, cảm thấy khó thở, quỳ gối cầu nguyện.
Chúng tôi không nói về nó.
Hết lần này đến lần khác, cười vào mặt tôi, rơi nước mắt và đau đớn.
Nhiều đêm tôi mất ngủ, cảm thấy khó thở, quỳ gối cầu nguyện.