Thêm bài hát từ oda nova
Mô tả
Nhà sản xuất: Oda Nova
Sáng tác: Oda Nova
Người viết lời: oda nova
Kỹ sư phối âm: oda nova
Kỹ sư làm chủ: Aleksander Stelmach
Giọng hát: oda nova
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Kiedyś patrzyłeś, jak ja robię sobie make up w lustrze.
Teraz goni cię kolejny break up, uciekasz.
Ciekawe, gdzie zmienisz się za jeden, byle jeden uśmiech?
I nie czujesz nic.
Czy czujesz?
Czy ja ciebie nie rozumiem?
Czy ty jeszcze się przejmujesz?
Czy zmieniłeś już swój numer?
Nie pytaj, nie pytaj mnie, jak to przeszło.
Bo widzę przeszłość.
I teraz widzę, że pękasz, pękasz ciutkę.
Ta nowa twarz wymięka i już widzę, że schudłeś.
Już chyba nie możesz przestać.
I ja już muszę uciec.
Nie pytaj mnie, nie pytaj, jak to przeszło.
Czy ja ciebie nie rozumiem?
Czy ty jeszcze się przejmujesz?
Czy zmieniłeś już swój numer?
Nie pytaj, nie pytaj mnie.
Czy ja ciebie nie rozumiem? Czy ty jeszcze się przejmujesz?
Bo wiem, że tak. Czy zmieniłeś już swój numer?
Nie pytaj, nie pytaj mnie.
I już każda kropla krwi na ręce nie może mnie zapomnieć, że byłam tylko ryską jak na twoim płocie. Tworzę w głowie.
Już każda kropla krwi na ręce.
Nie mogę patrzeć, jak ty płaczesz.
Nie widzę już, nie widzę cię, gdzie byłam.
I ja wiem, że jesteś dobry.
Tam gdzieś pod twoją kurtką i swetrem, i bluzą, i t-shirtem, i skórą.
Chcę zawsze tu być z tobie.
I znam na pamięć twój numer.
Ty czujesz?
Czujesz mnie?
Bản dịch tiếng Việt
Bạn đã từng xem tôi trang điểm trong gương.
Bây giờ bạn đang bị truy đuổi bởi một cuộc chia tay khác, bạn đang bỏ chạy.
Tôi tự hỏi bạn sẽ thay đổi ở đâu chỉ vì một nụ cười?
Và bạn không cảm thấy gì cả.
Bạn có thể cảm nhận được nó không?
Tôi không hiểu bạn à?
Bạn vẫn quan tâm chứ?
Bạn đã đổi số chưa?
Đừng hỏi, đừng hỏi tôi mọi chuyện diễn ra như thế nào.
Bởi vì tôi nhìn thấy quá khứ.
Và bây giờ tôi thấy bạn đang rạn nứt, rạn nứt một chút.
Khuôn mặt mới này trông mềm mại hơn và tôi có thể thấy rằng bạn đã giảm cân.
Tôi không nghĩ bạn có thể dừng lại được nữa.
Và tôi phải trốn thoát.
Đừng hỏi tôi, đừng hỏi tôi mọi chuyện diễn ra như thế nào.
Tôi không hiểu bạn à?
Bạn vẫn quan tâm chứ?
Bạn đã đổi số chưa?
Đừng hỏi, đừng hỏi tôi.
Tôi không hiểu bạn à? Bạn vẫn quan tâm chứ?
Bởi vì tôi biết tôi làm vậy. Bạn đã đổi số chưa?
Đừng hỏi, đừng hỏi tôi.
Và từng giọt máu trên tay cũng không thể khiến anh quên rằng anh chỉ là một vết xước như trên hàng rào của em. Tôi tạo ra trong đầu.
Từng giọt máu trên tay.
Tôi không thể nhìn bạn khóc.
Tôi không nhìn thấy bạn nữa, tôi không nhìn thấy bạn ở nơi tôi đã ở.
Và tôi biết bạn tốt.
Có nơi nào đó dưới áo khoác, áo len, áo nỉ, áo phông và làn da của bạn.
Tôi muốn luôn ở đây với bạn.
Và tôi thuộc lòng số của bạn.
Bạn có cảm thấy không?
Bạn có thể cảm nhận được tôi không?