Thêm bài hát từ Thelma & James
Mô tả
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất: Lonas
Kỹ sư trộn: Robert Marvin
Kỹ sư thành thạo, Kỹ sư hòa âm nhập vai: Adam Grover
Sáng tác, viết lời, hát chính: MacKenzie Porter
Nhạc sĩ viết lời, hát chính: Jake Etheridge
Sáng tác lời bài hát: Pete Good
Sáng tác lời bài hát: Josh Osborne
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
If you ain't in love by now
And you think you'll never be
I know we ain't 17
But what we said we might still mean
If you ain't in love by now
If you drink more than you used to
'Cause there's lonely you can't drown
You're feeling just like I do
Just a thought I'm kicking 'round
If you ain't in love by now, then maybe I'm the reason
It ain't worked out, 'cause you can't forget the feeling
Of kissing me in the backseat, saying, "Swear to God, I'll never leave"
Maybe you're looking for something you already found
If you ain't in love by now
If you're sleeping with somebody
And they ain't done nothing wrong
But you wake up in a cold sweat
'Cause they don't even know yet
What you've known all along
That you're already gone
If you ain't in love by now, then maybe I'm the reason
It ain't worked out, 'cause you can't forget the feeling
Of kissing me in the backseat, saying, "Swear to God, I'll never leave"
Maybe you're looking for something you already found
If you ain't in love by now
If you ain't in love by now
If you ain't in love by now, then maybe I'm the reason
It ain't worked out, if your heart can't ever stop beating
For two kids in a dark town, yeah, one had stayed, one got out
Maybe you're looking for something you already found
As crazy as that sounds
If you ain't in love by now
If you ain't in love by now
Bản dịch tiếng Việt
Nếu bây giờ bạn chưa yêu
Và bạn nghĩ rằng bạn sẽ không bao giờ
Tôi biết chúng ta không phải 17
Nhưng điều chúng tôi nói có thể vẫn có ý nghĩa
Nếu bây giờ bạn chưa yêu
Nếu bạn uống nhiều hơn trước đây
Vì có sự cô đơn nên bạn không thể chết đuối
Bạn đang cảm thấy giống như tôi
Chỉ là một suy nghĩ tôi đang đá vòng
Nếu bây giờ em vẫn chưa yêu thì có lẽ anh chính là lý do
Mọi chuyện không thành công vì bạn không thể quên được cảm giác đó
Về việc hôn tôi ở ghế sau và nói "Thề có Chúa, anh sẽ không bao giờ rời đi"
Có thể bạn đang tìm kiếm thứ gì đó mà bạn đã tìm thấy
Nếu bây giờ bạn chưa yêu
Nếu bạn đang ngủ với ai đó
Và họ không làm gì sai cả
Nhưng bạn thức dậy trong mồ hôi lạnh
Vì họ thậm chí còn chưa biết
Những gì bạn đã biết từ lâu
Rằng bạn đã đi rồi
Nếu bây giờ em vẫn chưa yêu thì có lẽ anh chính là lý do
Mọi chuyện không thành công vì bạn không thể quên được cảm giác đó
Về việc hôn tôi ở ghế sau và nói "Thề có Chúa, anh sẽ không bao giờ rời đi"
Có thể bạn đang tìm kiếm thứ gì đó mà bạn đã tìm thấy
Nếu bây giờ bạn chưa yêu
Nếu bây giờ bạn chưa yêu
Nếu bây giờ em vẫn chưa yêu thì có lẽ anh chính là lý do
Mọi chuyện sẽ không ổn nếu trái tim bạn không bao giờ ngừng đập
Đối với hai đứa trẻ trong một thị trấn tối tăm, vâng, một đứa ở lại, một đứa ra đi
Có thể bạn đang tìm kiếm thứ gì đó mà bạn đã tìm thấy
Nghe có vẻ điên rồ nhỉ
Nếu bây giờ bạn chưa yêu
Nếu bây giờ bạn chưa yêu