Thêm bài hát từ Owen Riegling
Mô tả
Giọng hát: Layne Staley
Trống, bộ gõ, hát: Sean Kinney
Sáng tác, viết lời: L. Staley
Âm trầm, giọng hát: Michael Starr
Sáng tác, viết lời: J. Cantrell
Giọng hát: Kevin Shuss
Hát đệm, guitar: Jerry Cantrell
Kỹ sư hòa âm, nhà sản xuất, kỹ sư thu âm: Dave Jerden
Kỹ sư: Ron Champagne
Trợ lý kỹ sư: Leslie Ann Jones
Kỹ sư trộn: Bob Lacivita
Kỹ sư làm chủ: Eddy Schreyer
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I keep having dreams, I'm in a race, car movie scene
The inside lane, I'm gaining speed, and then I just lose control
I wake up sweatin', she's still restin', bet her head is full of blessings
She don't ask herself these questions or see these ghosts
She's Angelina, she's a Roman candle
I'm a bottle rocket burning up a cigarette
She's a graduation picture on the mantle
I'm a dropout, and she's drop dead
We're just like George and Tammy when they drank too much
Know a little something 'bout love, hate, love
We tried to find a universe where laws of chemistry reverse
And touching fire doesn't burn, but she still strikes me up
We're like blue sky meeting thunder, I'm a loser, she's in love
Try to keep it under cover, but she calls my bluff
She's Angelina, she's a Roman candle
I'm a bottle rocket burning up a cigarette
She's a graduation picture on the mantle
I'm a dropout, and she's drop dead
We're just like George and Tammy when they drank too much
Know a little something 'bout love, hate, love
She's Tylenol to my fever, yeah, it hurts how much I need her
Always makes the bitter sweeter, man, it's so unfair
She's a now, and I'm a later, no, we ain't a match on paper
And we piss off all the neighbors, but we just don't care
She's Angelina, she's a Roman candle
I'm a bottle rocket burning up a cigarette
She's a graduation picture on the mantle
I'm a dropout, and she's drop dead
We're just like George and Tammy when they drank too much
Know a little something 'bout love, hate, love
Bản dịch tiếng Việt
Tôi cứ mơ, tôi đang trong một cuộc đua, cảnh phim ô tô
Làn đường bên trong, tôi đang tăng tốc và sau đó tôi mất kiểm soát
Tôi thức dậy toát mồ hôi, cô ấy vẫn đang nghỉ ngơi, cá rằng đầu cô ấy tràn đầy phước lành
Cô ấy không tự hỏi mình những câu hỏi này hay nhìn thấy những bóng ma này
Cô ấy là Angelina, cô ấy là ngọn nến La Mã
Tôi là tên lửa chai đốt điếu thuốc
Cô ấy là bức ảnh tốt nghiệp trên áo choàng
Tôi là kẻ bỏ học và cô ấy đã chết
Chúng ta cũng giống như George và Tammy khi họ uống quá nhiều
Biết một chút gì đó về yêu, ghét, yêu
Chúng tôi đã cố gắng tìm ra một vũ trụ nơi các định luật hóa học đảo ngược
Và chạm vào lửa không cháy, nhưng cô ấy vẫn đánh tôi
Chúng ta giống như bầu trời xanh gặp sấm sét, tôi là kẻ thua cuộc, cô ấy đang yêu
Cố gắng che giấu nó, nhưng cô ấy gọi tôi là trò lừa bịp
Cô ấy là Angelina, cô ấy là ngọn nến La Mã
Tôi là tên lửa chai đốt điếu thuốc
Cô ấy là bức ảnh tốt nghiệp trên áo choàng
Tôi là kẻ bỏ học và cô ấy đã chết
Chúng ta cũng giống như George và Tammy khi họ uống quá nhiều
Biết một chút gì đó về yêu, ghét, yêu
Cô ấy là Tylenol đối với cơn sốt của tôi, vâng, tôi cần cô ấy đến nhường nào, thật đau lòng
Luôn làm cho đắng thêm ngọt, anh ơi, thật bất công
Cô ấy là hiện tại, còn tôi là sau này, không, chúng tôi không hợp nhau trên giấy tờ
Và chúng tôi chọc tức tất cả hàng xóm, nhưng chúng tôi không quan tâm
Cô ấy là Angelina, cô ấy là ngọn nến La Mã
Tôi là tên lửa chai đốt điếu thuốc
Cô ấy là bức ảnh tốt nghiệp trên áo choàng
Tôi là kẻ bỏ học và cô ấy đã chết
Chúng ta cũng giống như George và Tammy khi họ uống quá nhiều
Biết một chút gì đó về yêu, ghét, yêu