Thêm bài hát từ Bahh Tee
Mô tả
Sáng tác Lời bài hát: Алиев Бахтияр Междин оглы
Nhà sản xuất phòng thu: Bahh Tee
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Если вдруг улечу к небесам, да не плачь ты, мам!
Улыбнись и вытри глаза - я в объятиях Отца.
Если вдруг улечу к небесам, да не плачь ты, мам.
Улыбнись и вытри глаза - я в объятиях Отца.
Каждый мирный день и улыбки детей, им причиной буду я.
И солнца луч в окне, что согреет по весне, это тоже буду я.
Старый перрон, какие не слышал он клятвы тех, кто клялся вернуться, зная, что вернется навряд ли. Тех, кто клялся дождаться, имея варианты.
Это жизнь, мама, и у каждого своя правда. Сердце шепчет одно, хоть другому учит социум.
В мире, где каждый за себя, мне места не найдется.
В родной деревне колоски заливает солнцем. Вспоминаю и вперед! Мне есть за что бороться.
Тут за лентой по-другому видишь жизнь людей. Сколько прожил дней рождений, столько прожил дней смертей.
Здесь уверовавших больше, чем в церквях, не счесть.
Эти окопы слышали больше молитв, чем мечети. Даже мечтаешь по-другому, без шика особо.
Раньше мечтал отцу на юбилей Крузак двухсотый, а сейчас просто вернуться бы, да не двухсотым, а в остальном все слава Богу, слава Богу!
Если вдруг улечу к небесам, да не плачь ты, мам.
Улыбнись и вытри глаза - я в объятиях Отца.
Каждый мирный день и улыбки детей, им причиной буду я.
И солнца луч в окне, что согреет по весне, это тоже буду я.
Bản dịch tiếng Việt
Nếu con chợt bay lên trời, mẹ đừng khóc nhé!
Hãy cười lên và lau nước mắt - Con đang ở trong vòng tay Cha.
Nếu con chợt bay lên trời, mẹ đừng khóc nhé.
Hãy cười lên và lau nước mắt - Con đang ở trong vòng tay Cha.
Mỗi ngày bình yên và nụ cười của trẻ thơ, tôi sẽ là lý do cho chúng.
Và một tia nắng ngoài cửa sổ sẽ sưởi ấm em mùa xuân, đó cũng sẽ là anh.
Sân ga cũ, những lời thề mà anh chưa từng nghe thấy từ những người đã thề quay trở lại, dù biết rằng họ khó có thể quay trở lại. Những người thề sẽ chờ đợi, có lựa chọn.
Đây là cuộc sống mà mẹ, và mỗi người đều có sự thật của riêng mình. Trái tim thì thầm một điều, mặc dù xã hội dạy một điều khác.
Trong một thế giới mà mọi người đều vì chính mình, không có chỗ cho tôi.
Ở ngôi làng quê hương của họ, những bông hoa tràn ngập ánh nắng. Tôi nhớ và chuyển tiếp! Tôi có một cái gì đó để chiến đấu.
Ở đây, đằng sau cuốn băng, bạn nhìn cuộc sống của mọi người một cách khác. Bạn đã trải qua bao nhiêu ngày sinh nhật, bao nhiêu ngày chết chóc bạn đã trải qua?
Ở đây có nhiều tín đồ hơn ở nhà thờ.
Những chiến hào này nghe thấy nhiều lời cầu nguyện hơn nhà thờ Hồi giáo. Bạn thậm chí còn mơ một cách khác, không có nhiều sự quyến rũ.
Tôi từng mơ về lễ kỷ niệm hai trăm năm ngày sinh Kruzak của cha tôi, nhưng bây giờ tôi chỉ muốn quay lại, nhưng không phải lần thứ hai trăm mà là những ngày còn lại, tạ ơn Chúa, tạ ơn Chúa!
Nếu con chợt bay lên trời, mẹ đừng khóc nhé.
Hãy cười lên và lau nước mắt - Con đang ở trong vòng tay Cha.
Mỗi ngày bình yên và nụ cười của trẻ thơ, tôi sẽ là lý do cho chúng.
Và một tia nắng ngoài cửa sổ sẽ sưởi ấm em mùa xuân, đó cũng sẽ là anh.