Thêm bài hát từ Nasty Babe
Mô tả
Sáng tác: Breezey Muzik
Người viết lời: Yanix
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Это моя Москва
Я без тебя никто
Я без тебя не я
Я без тебя пустой
Лёд тает
Я в облаках летаю
Чего хочу не знаю
Но тебя не хватает
И пока я заливаю сторис, трасса двести
Ты с подругой обо мне, всё на своем месте
Мы с пацанами в сикрете, а ты на балагане
А я немного пьяный, звоню тебе, но знаю
Что блокнула мой номер и пытаешься забыть
Но всё что было, между нами, так не удалить
И снова гаснет свет
И тебя рядом нет
И чёрный лёд в бокале вместе с дымом сигарет
Опять кричу им в след
Но мне ответа нет
Стреляй мне прямо в сердце я сниму бронежилет (и снова гаснет свет)
А я обычный парень - тебя этим зацепил
Когда тебя увидел - понял раньше не любил
И вся романтика дворов мне стала не нужна
Ведь днями и ночами в голове лишь ты одна
А я буду рядом если буду нужен
Ты набери в любое время, ну же
Но знаю ты не наберёшь меня
Это финальная
Мы с пацанами в сикрете, а ты на балагане
А я немного пьяный, звоню тебе, но знаю
Что блокнула мой номер и пытаешься забыть
Но всё что было, между нами, так не удалить
И снова гаснет свет
И тебя рядом нет
И чёрный лёд в бокале вместе с дымом сигарет
Опять кричу им в след
Но мне ответа нет
Стреляй мне прямо в сердце я сниму бронежилет
И снова гаснет свет
Bản dịch tiếng Việt
Đây là Moscow của tôi
Tôi chẳng là gì nếu không có bạn
Tôi không phải là tôi nếu không có bạn
Anh trống rỗng khi không có em
Băng đang tan chảy
Tôi đang bay trên mây
Tôi không biết mình muốn gì
Nhưng bạn đang thiếu
Và trong khi tôi đang tải câu chuyện lên, đường cao tốc có hai trăm
Bạn và bạn của bạn đang nói về tôi, mọi thứ đều ở đúng vị trí của nó
Các chàng trai và tôi đang bí mật, và bạn đang ở gian hàng
Và tôi hơi say, tôi đang gọi cho bạn, nhưng tôi biết
Rằng bạn đã chặn số của tôi và đang cố quên
Nhưng mọi chuyện xảy ra giữa chúng ta đều không thể xóa bỏ được
Và đèn lại tắt
Và bạn không ở bên cạnh
Và đá đen trong ly cùng với khói thuốc lá
Một lần nữa tôi hét theo họ
Nhưng tôi không có câu trả lời
Hãy bắn thẳng vào tim tôi, tôi sẽ cởi áo chống đạn (và đèn lại tắt)
Và anh là một chàng trai bình thường - anh đã khiến em say mê
Khi gặp em, anh nhận ra trước đây mình không hề yêu em
Và tôi không còn cần tất cả sự lãng mạn của khoảng sân
Sau tất cả, ngày và đêm chỉ có em trong đầu anh
Và tôi sẽ ở đó nếu bạn cần tôi
Bạn có thể quay số bất cứ lúc nào, thôi nào
Nhưng tôi biết bạn sẽ không gọi cho tôi
Đây là cái cuối cùng
Các chàng trai và tôi đang bí mật, và bạn đang ở gian hàng
Và tôi hơi say, tôi đang gọi cho bạn, nhưng tôi biết
Rằng bạn đã chặn số của tôi và đang cố quên
Nhưng mọi chuyện xảy ra giữa chúng ta đều không thể xóa bỏ được
Và đèn lại tắt
Và bạn không ở bên cạnh
Và đá đen trong ly cùng với khói thuốc lá
Một lần nữa tôi hét theo họ
Nhưng tôi không có câu trả lời
Hãy bắn thẳng vào tim tôi, tôi sẽ cởi áo chống đạn
Và đèn lại tắt