Mô tả
Sáng tác: Serra Bilgincan
Sáng tác: Can Kuman
Người viết lời: Özdemir Asaf
Người sắp xếp: Serra Bilgincan
Người sắp xếp: Can Kuman
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yokuşa yapışa görüyorum.
Evler sürtüne sürtüne geçiyor yanlarımdan.
Duvarlar derilerimi kanatıyor, kümelenip sırtıma biniyor bulutlar.
Ben dimdik duruyorum, yürümekli yol ayaklarımın altından kayıp geri gidiyor.
Yokuşa yapışa görüyorum, evler sürtüne sürtüne geçiyor yanlarımdan.
Duvarlar derilerimi kanatıyor, kümelenip sırtıma biniyor bulutlar.
Ben dimdik duruyorum, yürümekli yol ayaklarımın altından kayıp geri gidiyor.
Sürtüne geçiyor yanlarımdan.
Bütün taşlar, topraklar, ağaçlar doluyor sonsuz gözlerime.
Hepsinde sayısız gözlerimden biri kalıyor.
Dönüp, "Bütün bunları ben yaptım" diyorum inanmıyorlar da. . .
Durup, "Şu kentimi bu gördüğümüz gibi ben yaptım" diyorum, inanmıyorlar.
Gözümden düşüyoruz.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi thấy nó bám vào sườn dốc.
Những ngôi nhà lướt qua tôi.
Những bức tường làm da tôi rỉ máu, những đám mây tụ lại và cưỡi trên lưng tôi.
Tôi đứng thẳng, lối đi trượt khỏi chân tôi.
Tôi thấy nó bám vào sườn dốc, những ngôi nhà đi ngang qua tôi.
Những bức tường làm da tôi rỉ máu, những đám mây tụ lại và cưỡi trên lưng tôi.
Tôi đứng thẳng, lối đi trượt khỏi chân tôi.
Anh ấy trượt xung quanh tôi.
Tất cả đá, đất và cây cối lấp đầy đôi mắt vô tận của tôi.
Một trong vô số con mắt của tôi vẫn còn trong tất cả chúng.
Tôi quay lại và nói: “Tôi đã làm tất cả những điều này” và họ không tin điều đó. . .
Tôi dừng lại và nói, “Tôi đã xây dựng thành phố này như chúng ta thấy,” nhưng họ không tin.
Chúng ta đang rời khỏi tầm mắt của tôi.