Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Eling-Eling

Eling-Eling

3:33niềm vui, nhạc indonesia, dangdut, hip hop Indonesia, hipdut, koplo 2026-02-18

Mô tả

Nhà sản xuất: Tendi Ahmad Hidayat

Kỹ sư làm chủ: Syahresya Makryatarta Prasesta

Kỹ sư trộn: Syahresya Makryatarta Prasesta

Sáng tác: Tendi Ahmad Hidayat

Viết lời: Tendi Ahmad Hidayat

Người viết lời: Maulfi Ikhsan Ramadhan

Viết lời: Wildan Indra Sugara

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

bulan yang hadir tanpa teriak, tanpa gemuruh, tanpa retak.
Ia mengalir, ia mengikat di sunyi yang terasa pekat.
Gunung diam, menjaga tenang. Laut menahan ombaknya pulang.
Panas membakar, menahan buang.
Nafsu mereda, ego terpandang.
Laksana Bimbo bertanya-tanya, serupa Tompi bersukacita.
Artikan rindu Bapa Ji Sakti, mendengar sujud Madam Moss dan Teddy.
Gunung diam, menjaga tenang. Laut menahan ombaknya pulang.
Panas membakar, menahan buang.
Nafsu mereda, ego terpandang.
Di ujung malam, ruang cemerlang di penderang.
Tidak berbintang, harap terang.
Tawar ampunan di satu malam seribu bulan.

Bản dịch tiếng Việt

mặt trăng hiện diện mà không gào thét, không gầm rú, không rạn nứt.
Nó chảy, nó ràng buộc trong im lặng, tạo cảm giác dày đặc.
Núi yên tĩnh, giữ bình tĩnh. Biển giữ lại sóng của nó.
Đốt cháy nhiệt, giữ lại chất thải.
Ham muốn lắng xuống, bản ngã hiện rõ.
Như Bimbo thắc mắc, còn Tompi lại vui mừng.
Giải thích rằng bạn nhớ Cha Ji Sakti khi nghe thấy lời lạy của Bà Moss và Teddy.
Núi yên tĩnh, giữ bình tĩnh. Biển giữ lại sóng của nó.
Đốt cháy nhiệt, giữ lại chất thải.
Ham muốn lắng xuống, bản ngã hiện rõ.
Vào cuối đêm, căn phòng tỏa sáng rực rỡ.
Không có ngôi sao, xin hãy sáng lên.
Hãy tha thứ một đêm trong một ngàn tháng.

Xem video Feel Koplo - Eling-Eling

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam